père pardonne moi

La copie R appartient, elle aussi, à ce sous-groupe si caractéristique 0. Voici, en effet, d'après les extraits dont nous disposons, quelques altérations communes à DHR :

103.1-2 delitable, au lieu de deliteuse (doutouse F) 171.22 insertion du mot bien après poissent 173.7 et au lieu de qui 173.12 passer au lieu de trespasser

S nous est totalement inconnu. Il paraît offrir quelque similitude avec H ('). Mais c'est à titre de simple conjecture que nous l'admettons dans 0.

s. Br. dist dont

si conme il

a laver

voi .1. qui .1. des

avironne

une table mise, les napes estandues

seure et pains après le mengier les grâces S. Br. se leva dont saillir

S. Br. li dist dont et en cel lieu iluec

S. Br. coumanda dont au jor de la pasque que je après loing de caste contre oriant

et iluec maindroiz

nus ne requeust

et le tans qui est

pasque

meurs (mains E)