‹ Mélanges d'histoire offerts à Charles MoellerChapitre 68 sur 149 · doucement... ses elles 177.12 et sanz herbe · texte numérisé non relu

doucement... ses elles 177.12 et sanz herbe

(1) Cfr Wahlund, a. c, p. xli.

Avant d'abandonner la branche [ii, il faut rappeler que C procède de J, ainsi qu'il a été dit plus haut (0- Cn'a, comparativement à son modèle, que des variantes anodines, comme il s'en produit tout naturellement dans un travail de transcription.

Si nous passons maintenant à la famille y, nous avons à y reconnaître un groupement spécial de AB, que nous appellerons e. Les particularités propres à ces deux copies ne sont point rares :

1° Lectures fautives ou modifiées :

AB

Page 1