‹ Mélanges d'origines étymologiques et de questions grammaticalesChapitre 8 sur 8 · TABLEAU STATISTIQUE · texte numérisé non relu

TABLEAU STATISTIQUE

Du nombre des Verbes français de chaque finale de l'infinitif.

J'ai calculé 1°. qu'il y avait cîans la langue française environ 41626 verbes, dont 3,938 en — er^ 4*4 *ni

— i>, 43 en — air ^ et aSo en — re\ 2°. que dans les 3,038 en — er il y en avait 3,5^7 en — er précédé d'nne consonne, savoir: 34 en — her , 81 en rrr, i45 en

— r.her^ 2o6 en — der , 26 en — //<*'"» 1 58 en — /?er, 48 en — gner^ i^-j en — guer^ I^oo en — ler^ l'jS er •*-- lier mouillé , i44 d "~ trier ^ 5o8 en — «er, 4 ^^^ — plier ^ 1 13 en — qver , 36o en — rer , 270 en — ser. J73 en — sser ^ 6o4 en — ter ^ 74 en — ver^ 6 ei

— xer^ I en — zcr; et 391 en — er précédé d'un voyelle , savoir : 27 en — ayer , 3 en — eyer, 44 '

— oyer , 4 en uyer , 1 1 en — éer , 209 en — icr ^ 33 f* — oi/^f et 60 en — uer : 3*. que parmi les l^oo verbes <

— 1er , il y en avait 107 en — eler , 19 en — eller ., en — ê.ler ^ 1 en — aller ^ et parmi les 6o4 verbes « — ier ^ il y en avait 68 en — eter^ 22 en — elirr ^ i4 e» —~êler^ et 3 en — aiter; 4"- H"^ parmi les 891 verbes et

— er^ précédé d'une voyelle , il y en avait 78 en — yer 5*^. que dans les 4^4 verbes en — ir, il y en avait 39.' en — /> précédé d'une consonne, et 19 en — ir pré cédé d'une Noyelle, savoir: 10 en —ouir, 3 en — iiir

3 en — (ihir , i en — clii'' , 1 en — air , 2 en — eïr ().'. que parmi les 280 en — r? , il y en avait 23 ei

— aire , 3o en — ire , 24 en — uire , 3 en — ure

4 en — ofre ^ i en — oi/rre , 2 en — aincre-^ 07 ei —andre . 2 en — endre , 1 5 en — eindie , 7 en —oindrt 1 2 en — ondre , 9 en — oindre^ autant en — oudre , en — erdte , 6 en ^ — ordre , 1 en — ourdre , 12e

— et/re , 6 en — à///¥, 9 en — oitre , 3 en — aitre auiant en — olire^ et 1 1 en — ivre.

La BZbtÀjOtkzqaz Université d'Ottawa Echéance

Page 1