AYANT-PROPOS
En mettant au jour ce second Volume » les Editeurs croient devoir ne pas laisser ignorer aux lecteurs que , depuis la publication du premier volume des Mélanges , ils ont reçu de nombreuses lettres de remercîmens , et d’encouragement, pour la continuation de leur entreprise , de la part de plusieurs Professeurs et Praticiens tant étrangers que Français; on la leur fait entrevoir comme Européenne, entant quelle réunira , dans la langue devenue Classique , les productions éparses d’une foule d’hommes distingués, entre lesquels la différence du langage pose une barrière , qu’il ne leur est pas toujours facile de franchir»
Les Chefs des diverses Ecoles de Médecine Françaises, en particulier, ont cru voir dans ce recueil un complément des ouvrages didactiques précieux pour les Elèves , et non moins utile pour ceux qui se vouent à la pratique.
Un si grand nombre de témoignages de satisfaction , donnés par les hommes du plus grand poids, a redoublé le zèle des Editeurs; ils ont considérablement étendu leur correspondance , de manière à obtenir et à espérer des matériaux , tant imprimés que manuscrits , qui les mettront a même d’exploiter toutes les parties de la Chirurgie.
Le manuscrit du troisième et du quatrième volume est à-peu-près terminé, et l’impression suivra immédiatement.
Le projet qu’ils avaient eu de réunir dans le second volume , comme ils 1 avaient annoncé, leurs matériaux sur le mode préférable de la ligature des artères pour la guérison des Anévrismes , n’a pu être mis a exécution , uniquement parce que le travail
s'est étendu sous leur plume ; ils ont reconnu que leur ouvrage serait incomplet , s'ils ne donnaient pas la série des expériences faites , et des résultats obtenus depuis qu’on s’occupe de cette question , et au moment de livrer leurs feuilles à l’impression , ils ont entrepris la traduction d’un ouvrage qui traite ce sujet ex professo , ce qui les a forcé de renvoyer celte matière au troisième volume , où elle se présentera plus corn-
Il est résulté de cet incident qu’ils ont senti la convenance de réunir , à l’avenir , dans un meme volume, les Mémoires et les Observations qui auraient trait a un même sujet , ou a des sujets assez voisins ; c’est ce qu’ils ont fait dès ce second volume ; cette manière favorisera , peut-être , les lecteurs qui auraient l’intention de n’acquérir que les volumes relatifs à telle ou telle Classe de Maladies ; c’est aussi dans le but de ne pas faire de leur ouvrage un tout indispensablement lié , qu’ils n’ont mis le numéro des tomes qu’aux faux-