SH

cordieux, il ne vous abandonnera pas, il ne vous détruira pas, et il n’oubliera pas l'alliance qu'il a jurée à vos pères.

‘’Interroge donc les premiers temps, les temps qui t'ont précédé; depuis le jour où Dieu a créé l'homme sur la terre, d’un bout du ciel jusqu’à l’autre bout, demande si jamais chose si grande s’est faite ou si l’on a entendu rien de pareil ; si un peuple a jamais entendu la voix de Dieu parlant du milieu du feu, comme tu l’asentendue, et est demeuré en vie ; **ou bien, si jamais un Dieu a entrepris de venir prendre une nation du milieu d'une autre nation, par des épreuves, des miracles et des prodiges, par la guerre, par une main forte, par un bras étendu, et par de grandes terreurs, comme tout ce que lahveh votre Dieu a fait pour vous en Égypte, comme vous l’avez vu.

% Cela t'a été montré, afin que tu connusses que lahveh est LE Dieu, et qu'il n’y en a point d’autre que lui. *Du ciel il t’a fait entendre sa voix pour te discipliner; sur la terre il t’a montré son grand feu, et tu as entendu ses paroles du milieu du feu. *’ C’est parce qu'il a aimé tes pères qu'il a choisi leur postérité après eux et qu'il t'a fait sortir d'Égypte devant lui, par sa grande puissance, “pour chasser devant toi des nations plus grandes et plus puissantes que toi, pour te conduire dans leur pays et te le donner en héritage, comme il le fait en ce jour.

“Sache donc aujourd'hui, et grave-le dans ton cœur, que lahveh est le Dieu dans le ciel en haut, sur la terre en bas, et qu’il n’y en a point d'autre. “Observe ses statuts et ses commandements que je te prescris aujourd'hui, afin que tu prospères, toi et tes enfants après toi, et que tu vives longtemps dans le pays que Tahveh ton Dieu te donne pour toujours.

“Alors Moïse choisit trois villes de l'autre côté du Jourdain à l'Orient, “afin qu’elles servissent de refuge au meurtrier qui aurait involontairement tué son pro- Chain, sans être auparavant son ennemi, afin qu'il pût sauver sa vie en s’enfuyant dans l’une de ces villes. #C'étaient Becer dans le désert, dans la plaine, chez les Rubénites; Ramoth, en Galaad, chez les Gadites; et Golan, en Baschan, chez les Manassiles.

# Voici l’enseignement ({orah) que Moïse présenta aux fils d'Israël; “voici les prescriptions, les statuts etles lois que Moïse donna aux fils d'Israël, alors qu'ils sortirent d'Égypte, “au-delà du Jourdain, dans la vallée, vis-à-vis de Beth-Pedr, dans le pays de Sihon, roi des Amorrhéens, qui résidait à Heschbon, et que Moïse et les fils d'Israël avaient battu, quand ils sortirent d'Égypte.

"Ils prirent possession de son pays, et de celui de Og, roi de Baschan, les deux rois des Amorrhéens qui étaient au-delà du Jourdain, au levant, “depuis ’Aroèr, qui est sur le bord du torrent de l’Arnon, jusqu’au mont Sion qui est le Hermon; “toute la plaine au-delà du Jourdain, à l’orient, jusqu’à la mer de la plaine, au pied du Pisga.

D. V. — ‘Moïse convoqua tout Israël, et leur dit :

(Écoute, Israël, les statuts et les lois que je t’annonce aujourd’hui ; apprenez-les, et ayez soin de les pratiquer.

2Jahveh notre Dieu a conclu avec nous une alliance en Horeb. *Ce n’est pas avec nos pères que Dieu à conclu cette alliance; c’est avec nous, avec nous qui sommes ici aujourd'hui, tous vivants).

“Face à face, Iahveh vous parla sur la montagne du milieu du feu, en disant : (moi, je me tenais en ce temps-là entre lahveh et vous, pour vous transmettre la parole de [ahveh, car vous aviez peur du feu et vous ne montâtes pas sur la montagne)

1; SSI