‹ Mélanges de critique biblique: Le texte primitif du premier récit de la création, le DeutéronomeChapitre 64 sur 99 · LA BÉNÉDICTION SUR LE MONT GARIZIM ET LA MALÉDICTION SUR LE MONT EBAL · texte numérisé non relu

LA BÉNÉDICTION SUR LE MONT GARIZIM ET LA MALÉDICTION SUR LE MONT EBAL

§ i . — Quand hraèl aura passé le Jourdain^ la bénédiction sera donnée sur le mont Garizim, et la malédiction sur le mont Fbal.

1 D. XXVII. — "Ce jour-là Moïse donna au peuple ce

2 commandement : "Ceux-ci se placeront, pour bénir le peuple, sur le mont Garizim, quand vous aurez passé le Jourdain : Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Joseph et Benja-

3 min; "ceux-là se placeront, pour la malédiction, sur le mont Ébal : Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan et Nephtbali.

4 **Puis les Lévites prendront la parole et diront à haute voix à tous les hommes d'Israël :

5 "Maudit soit Thomme qui fait une image taillée ou une figure de fonte (abomination à lahveh, œuvre des mains d'un ouvrier), même s'il la pose dans un lieu secret! — et tout le peuple répondra en disant : Amen.

C "Maudit soit celui qui traite avec mépris son père ou sa mère! — et tout le peuple dira : Amen.

7 *' Maudit soit celui qui déplace la borne de son prochain! — et tout le peuple dira ; Amen.

8 "Maudit soit celui qui égare l'aveugle dans le chemin! — et tout le peuple dira : Amen.

"Maudit soit celui qui fait fléchir le droit de l'étranger,

TKXTE RESTITUÉ. 229

de l'orphelin et de la veuve ! — et tout le peuple dira : Amen.

^^'Maudit soit celui qui a commerce avec la femme ^0 de son père, car il découvre la couche paternelle 1 — et tout le peuple dira : Amen.

** Maudit soit celui qui commet le crime de bestia- H litéî —et tout le peuple répondra en disant : Amen.

"Maudit soit celui qui a commerce avec sa sœur, fille ^2 de son père ou fille de sa mère ! — et tout le peuple dira : Amen.

*' Maudit soit celui qui a commerce avec sa belle-mère î ^ 3

— et tout le peuple dira : Amen.

** Maudit soit celui qui frappe son prochain en secret! * *

— et tout le peuple dira : Amen.

"Maudit soit celui qui accepte un don corrupteur ^^ pour faire mourir un innocent ! — et tout le peuple dira : Amen.

"Maudit soit celui qui n'accomplit pas les préceptes ^^ de cette loi en les pratiquant! — et tout le peuple dira : Amen.

Page 1