ANNEXE

TEXTE DU DÉCALOtit'E SELON L^KXODE

E. XX. — * Dieu prononça tontes ces paroles en disant :

'Moi, lahTeh, je snis ton Dieu qui t'ai fait sortir du pays d'Égjpte, de la maison des esclaves.

'Il n'y aura pas pour toi de dieux autres que moi.

*Tu ne te feras aucune idole, aucune image de ce qui est en haut dans le ciel, ni de ce qui est en bas sur la terre, ni de ce qui est dans Teau plus bas que la terre; ^tu ne te prosterneras point devant elles, tu ne les serviras point; car c'est moi, lahveb, qui suis ton Dieu, un Dieu jaloux, punissant l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent, 'et faisant miséricorde jusqu'à la millième génération à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.

^Tu n'attesteras pas le nom de lahyeh ton Dieu pour mentir; car lahveb n'absoudra pas celui qui aura attesté son nom pour mentir.

•Souviens-toi de sanctifier le jour du repos. *Six jours tu travailleras et tu feras toute ton œuvre; *®mais le septième jour est un jour de repos consacré à lahveh ton Dieu; ce jour-là tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta

fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes villes; "car lahveh a fait en six jours les cieux, la terre, la mer, et tout ce qu'ils renferment, et s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi lahveh a béni le jour du repos et l'a sanctifié.

^* Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent au pays que lahveh ton Dieu te donne.

**Tu ne tueras pas.

**Tu ne commettras pas l'adultère.

*'Tu ne voleras pas.

**Tu ne porteras pas contre ton prochain un témoignage mensonger.

*' Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante^ ni son bœuf, ni son âne, ni rien de ce qui est à ton prochain.