‹ Mélanges de critique biblique: Le texte primitif du premier récit de la création, le DeutéronomeChapitre 72 sur 99 · DEUTÉRONOME. — XXIX ET XXVI. — SECT. VI · texte numérisé non relu

DEUTÉRONOME. — XXIX ET XXVI. — SECT. VI

20 la soif à Tivresse, "lahveh ne voudra pas lui pardonner; mais la colère de lahveh et sa jalousie fumeront contre cet homme ; tous les serments écrits dans ce livre retomberont sur lui, et lahveh effacera son nom de dessous

21 le ciel ; *®Iahveh le séparera pour sa perte de toutes les tribus d'Israël, selon les serments de Talliance écrite dans ce livre de la loi {torah),

22 «»La génération future, vos enfants qui s'élèveront après vous, et l'étranger [nokhri) qui viendra d'un pays lointain, diront, lorsqu'ils verront les plaies de ce pays,

23 et les maladies dont lahveh l'afflige, "et que toute la terre de ce pays-là ne sera que soufre, sel et embrasement, qu'elle ne laissera rien germer, que nulle herbe n'y poussera (comme au bouleversement de Sodome et de Gomorrhe, d'Adma et de Çeboïm, que lahveh boule-

2i versa dans sa colère et sa fureur), ^'toutes les nations diront : Pourquoi lahveh a-t-il ainsi traité ce pays? Que signifie l'ardeur de cette grande colère ?

23 "Et on répondra : C'est parce qu'ils ont abandonné l'alliance de lahveh, le Dieu de leurs pères, alliance qu'il avait conclue avec eux, quand il les fit sortir du pays

26 d'Egypte. "Ils sont allés servir d'autres dieux, se sont prosternés devant eux, devant ces dieux qu'ils ne connaissaient point, et que lahveh ne leur avait pas donnés

27 en partage. *' Alors la colère de lahveh s'est enflammée contre ce pays, et a amené sur lui toute la malédiction

28 écrite dans ce livre; "lahveh les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et les a jetés dans un autre pays.

29 [Ainsi est-il aujourd'hui. ^ Ce qui est caché est la pari de lahveh notre Dieu; mais ce qui est manifeste est notre part à nous et à nos enfants à jamais, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cet enseignement.]

D. XXVI. — *• Aujourd'hui lahveh ton Dieu te com- 30 mande de mettre en pratique ces statuts et ces lois. Tu les observeras et tu les mettras en pratique de tout ton cœur et de toute ton âme. "Aujourd'hui tu as fait pro- 31 mettre à lahveh d'être ton Dieu, en sorte que tu marches dans ses voies, que tu observes ses statuts, ses commandements et ses lois, et que tu obéisses à sa voix. "Et 32 lahveh t'a fait promettre aujourd'hui d'être son peuple particulier, ainsi qu'il te l'a dit, en sorte que tu observes tous ses commandements, "qu'il te rende supérieur en 33 gloire, en renom et en splendeur à toutes les nations qu'il a créées, et qu'il fasse de toi un peuple consacré à lahveh ton Dieu, ainsi qu'il l'a dit.

Page 1