jSn nnais

Dans la dernière légende, M. de Luynes, trompé par un point qui se trouve après la première lettre sur l'exemplaire de la Bibliothèque impériale, avait lu ^hn au lieu de "^S^, et il en avait conclu que Phamabaze avait porté le titre de roi ; mais la véritable leçon est "^Ss , le mot Cilicie s'écrivant indifféremment sur les médailles -jSn ou "]Sd ; la première forme se trouve sur celles d'Abdsohar, la seconde sur celles de Datame et sur une monnaie bilingue que nous donnerons plus loin , et toutes les deux sur celles de Phamabaze.

Toutes les monnaies de Phamabaze proviennent du même atelier, celui de Tarse, bien que quelques-unes seulement portent le nom de Baal-Tars; elles sont toutes de la même fabrique et frappées apparemment dans un intervalle de temps assez court. Mais ce n'est pas comme satrape de la province que Phamabaze a émis ces monnaies, car rien n'indique qu'il ait jamais eu d'autre satrapie que celle de

Dascylium, quil tenait de son père, et qui passa à ses descendants; c'est en qualité de ccHoomandant en chef des forces persanes en Cilicie et dans les provinces voisines.

En 39&, Phamabaze désigné par Artaxerce pour coopérer avec Conon, poiu'suivait de concert avec lui la guerre maritime contre les Lacédémoniens; la flotte qui sous leurs ordres remporta la bataille décisive de Cnide (39A), avait été équipée dans les ports de la CiUcie et de Cypre. De 392 à 390, Phamabaze^ avec deux collègues, Âbrocomas et Tithrauste, dirigeait les opérations contre l'Egypte révoltée. (Isocrat., Panegyr.^ p, 69. — Rehdantz, Yita IphkraL^ p. 2A1.) Il revint alors dans sa satrapie de Dascylium, et en repartit en 388, pour aller à la cour de Suse épouser une des filles d* Artaxerce. Les forces de l'empire persan, employées de 386 à 380 contre Évagoras, roi de Cypre, et ensuite contre les Cadusiens révoltés (379) , furent bientôt tournées de nouveau contre l'Egypte, et le commandement de cette expédition fut confié une seconde fois à Pharnabaze; plusieurs années se passèrent en préparatifs, et ce ne fut qu'en 37A que la guerre commraça; l'expédition réussit d'abord, mais par suite des dissensions qui éclatèrent entre les généraux persans et l'athénien Ipfaicrate, ce dernier quitta le service de Perse, et l'Egypte dut être évacuée. Dans cette campagne, Datame et Tithrauste étaient associés à Pharnabaze, et après le rappel de ce dernier, Datame obtint le commandement en chef. (Diod., XV, 8-11, 29, 41-44.— Nepos, Dalam., 3-5.)

Depuis cette époque, il n'est plus question de Pharnabaze. C'est à l'occasion de sa seconde expédition contre l'Egypte, que Pnarnabaze fit frapper les monnaies qui portent son nom. Bien qu'Acé. en Palestine, fut le rendez-vous ou le quartier général des troupes , la flotte était fournie princi-

paleoneot par les villes de la Phénicie, de la Cilicie et de Gypre ; et pendant les années qui s'écoulèrent en préparatifs, on peut supposer qu'il y avait à Tarse un centre importantde constructions maritimes et d'approvisionnements militaires. Je place donc l'émission de ces monnaies entre les années 378 et 373, plutôt que dans les deux autres occasions où Phamabaze commanda dans les parages de la Cilicie ; la fabrication et le style de ces médailles, l'absence de toute trace de carré creux , se rapportent parfaitement à cette époque , et la ressemblance parfaite avec celles de Datame, qui fut son collègue et son successeur, ajoute beaucoup de poids à cette supposition.

Voici maintenant deux médailles frappées à la même époque, et pour la province de Cilicie, mais sans le nom de Phamabaze.

i. KIAIKION. Tête virile casquée.

H Tête de femme de face , les cheveux épars. — jR. Poids, 10«',49.

(CoUection de M. le général Fox, pL V, n"* 3. )