‹ Mélanges de philologie offerts à Ferdinand Brunot à l'occasion de sa 20e année de professorat dans l'enseignement superieur par ses élèves français et étrangersChapitre 225 sur 239 · I. Cf. Nicot · texte numérisé non relu

I. Cf. Nicot

editio altéra priore anctior et correct ior, ibid. 1588. — (Ruelens). ibid. 1599. — Paris, B. N.

Alcmar. 1605. — (Lipenius.)

[Lanoue (Odet de)]. — Le dictionnaire des rimes françaises selon Tordre des lettres de Valphabeth auquel deux lraite:(sontajonstei;, Vun des conitigaisons Jrancoises, Vautre de V orthographe françoise ; plus un amas d'Epithetes recueilli des 'Œuvre'! de Guill. Sallusle... du Bartas [Genève]. Les héritiers d'Eust. Vignon, 1596, 8°. — Paris, B. N., Fac. des Lett., S'c Genev., Brunot. — Avignon (musée Calvet), Chartres, Clerniont-Ferrand, Grenoble, Nancy, Nîmes, Rouen.

Le grand dictionaire Genève, 1623, Matthieu Berjon, 120. — Paris, B. U.

Paris, 1624. — Paris, S«e-Genev. — Avignon (musée Calvet), Rouen, Troyes.

La Porte (Maurice de). — Les épithètes de — , avec hriefves annotations sur les noms et dictions difficiles. Paris, G. Buon, 1571, 8°. — Paris, Ars., B. N., S'e- Genev., Brunot. — Avignon (musée Calvet), Clermont-Ferrand. — Brit. Mus.

Ibid. 1580, 8°. — Paris, B. N., S'e-Genev. — Toulouse,

Ibid. 1581, 8°. — Paris, B. N. — Pau.

Ibid. 1582, 8°. — Paris, Inst., Maz.

Lyon, Rigaud, 1592, pet. 8". — Bordeaux, Troyes.

Lyon, 1593, 12°. — Paris, Inst.

1593. — Pau.

Paris, 1593, 12°. — Paris, S^e-Genev. — Avignon (mus. Calvet).

Lyon, Rigaud, 1593, 16°. — Brit. Mus.

Ibid. 1612, pet. 12°. — Niort.

Lebon (J.). — Etymologicon Jrançois de V Hétropolitain . Paris, Denis du Pré, 1571, 8°. — ^ Brit. Mus.

Ibid. 1578. — (Draudius, La Cr. du M.).

Lebrija, Lebrixa, voy. Antonius Nebrissensis. Lefèvre (Jean). — Dictionnaire des rynies françoyses de Afr -, reduict en bon ordre et augmenté d^un grand nombre de vocables et monosyllabes français par le sieur des Accords. Paris, Galiotdu Pré, 1572, 8°. — Paris, B. N., Ec. Norm., Maz., Ste-Genev. — Toulouse.

Paris, J. Richer, 1585, 12°. — Vendôme.

Ibid. 1587, 8°. — Paris, B. N., Inst. — Cambrai.

Ibid. 1588, 80. — Paris, B. N. — Grenoble.

Lefèvre d'Étaples (J.). — Vocabulaire du psaultier. Paris, Sim. de Colines, 1529, 8°. — Paris, S'e-Genev.

Lefrère (Jean) de Laval. — Voy. Estienne (R.). Dictionaire francoislatin, 1572.

Le Gaynard (Pierre). — Promptuaire d'unisons ordonné et disposé méthodiquement pour ceux qui voudront composer en vers français, avec quelques autres

392 CHARLES BEAULIEUX

poésiei de son imvntioH. Poiaiers, N. Courtoys, 1585, 8°. — Paris, Ars.,B. N. Maz., S«e-Genev. — Cambrai, Troyes.

Lexicon Lttino Graeco-GalUcum. Antuerpiae, 1591,8°. — (Lipcnius.) LexiconTeutonico-Latino-Gallicum. Franekerae, 1587, 8°. — (Lipenius.) Liaâo 0 Ledel (laques). — VocabuUirio de los vocablos que mus comuumente u siuUn vsar, piteslos por orden dtl Ahecedat io en frances y su declaracion en espanol. El estilo de escriuir hablar y pronunciar las dos lengtuis, el frances en Castellano y el Caslellano en frances. Alcala, Fr. de Cormcllas y Pedro de Robles 1565, 80. — Madrid, B. N., Hercdia.

Mellema (Elcie Ed. L.). — Dktionaire ou promptuaire françoys-flameng. Anvers, 1589, 4°. — Paris, S«e-Genev.

Rotterdam, 1591, 4». — Paris, B. N.

Anvers, IS92, 40. — Paris, Ec. Norm.

Rotterdam, P. Waesbergue, 1 596, 40. — Bordeaux, Le Hdvre,

Rotterdam, I, Waesbergue, 1602, 4». — Arras, Vesoul.

Ibid. 161 2, 40. — Paris, B. N.

Ibid. 1618, 4<>. — Paris, B. U.

Grand dktionaire franiois.-flamen, ibid. 1618, 80. — Paris, Fac. Lettres, Brunot.

Anvers, J. Waesberghe, 1630. — Nantes. — Brit. Mus.

Ibid. 1656, 4°. — Paris, Brunot.

Rotterdam, Waesberghe, 1643, 8<». — Paris, Brunot.

Diclionaire ou promptuaire flanteng-françois, Anvers, 1587. — (Thurot.)

J. Waesberghe, 1589, 40. — Rouen.

Anvers, 1592. — Paris, Ec. Norm.

Rotterdam, 1596, 40. — Bordeaux.

Rotterdam, 1602. — Paris, B. U. — Auxerre, S«-Qpentin.

Den Schat der Duytsclyr taie met de verklaringe in fransois... Rotterdam, J. van Waesberghe, 1618, 40. — Paris, B. U., Fac. Lett., Brunot, Le Mans.

Ibid. 1622, 40. — Nantes.

Ibid. 1636, 4°. — Paris, Brunot.

Voy. le suivant et Sasbout.

Mearier (Gabriel). — Magasin de plante de vocables... réduit par chapitres, en françois et en Jlaineng. .\ Anvers, chez lean Waesberghe, 1573, 8°. — Bruxelles, B. R.

Vocabulaire françois-flamfng, mis en lumière par G. Meurier... Reueu corrige et diligemment augnunte par le mestné. A Anvers, chez lean Waesberghe, 1562, pet. 8°. — Gand, B. U. — Marburg, U. — Brit. Mus.

Ibid. 1566, 8°. — Gand, B. U. — Stuttgan.

ibid. 1570, 8<». — Paris, S«c-Genev.

Dictionaire francoys-flameng... par le mesme autheur melioré. Ibid. 1584, pet. 8°. — Paris, B. N. — Gand, B. U. — Brit. Mus.

Dictionaire flawen-francois nouvellement mis en lumière par G. Meurier. Ibid. 1563, pet. 8°. — Gand, B. U.— Brit, Mus.

— reveu, corrige et atignienle par le mesme, ibid. 1567, 8°, — Gand, B. U. Mitalerius (Claudius). Cf. Estienne (H.). Hypomneses. Morel (Fédéric). — Dictionariolum Latino-Graeco-Gallicum iam regens [sic] post omnium editiones excusam... Avec les mots français selon Tordre des lettres. Rouen, Pierre Amiot, 1673, 8°. A la suite : Petit thrcsor des mots français. Rouen, pour la Société, 1673, 8°. — Paris, B. U.

Morel (Guillaume). — Thésaurus vocum omnium Latinarum ardine alphabetica digestarum, quitus Graecae et Gallicae respondent ; ... Lugduni, 1573, 40. — Nice.

Lugduni, apud Barthol. Honoratum, 1586, 4°. — Paris, Brunot.

Lugduni, G. Laemarius, 1586, 40. — Cambrai.

Ibid. 1587, 8°. — Châteaudun.

Ibid. 1594, 40. — Épinal, Gray, Nancy, Vendôme, Verdun.

Lugduni, Pillehotte, 1599, 4°- — Paris, Ars., B. N, — Chambéry, Limoges.

S. L apud Petr. Roverianum, 1603, 4°. — Le Mans.

Aureliae Allobr. P. de la Rovière, 1608, 4°. — Paris, B. N. — Bézieis, Chartres, Orléans,

Genève, De la Rovière, 161 2, 4°. — Nantes.

Lugduni, 1612, 4°. — (Lipenius.)

Coloniae Allobr. P. de la Rovière, 161 5, 8°. — Amiens, Bayeux, Béziers, Sens.

Ebroduni, ex typis Caldorianae Societatis, 1620, 4°. — Paris, Beaulieux.

1620. — Nantes.

S. 1. Caldoriana Societas, 1621. — Caen, Nantes, S^-Quentin.

Parisiis, Morelius, 1622, 4°. — Paris, B. N., S«e-Genev. — Angers.

Rothomagi, 1647, 8°.

1656. — Nantes.

Verhorvm Latinorvm cum Graecis, Gallicisque coniunctorum commentarii, Parisiis, G. Morelius, 1558, 4°. — Paris, B. N., Maz., Mus. péd. — Ajaccio, Avignon (musée Calvet), Besançon, Le Havre.

S. 1. n. d. — Paris, Ars.

Lugduni, Ant. Chuppin, 1578, 4°. — Troyes.

Lugduni, Cl. Ravotus, 1578, 4°. — Paris, B. N.

Ibid. 1579, 4°- — 0^^ Verdier.)

1580. — Montpellier.

I588(?) — Séminaire de Verrière (Baudrier).

1594, pet. 40. — Ajaccio.

Mosimmanuel (Dan.). — Dictianarium trium linguarum Latinae, Gallicae et Germanicae una cum formulis loquendi. Argentorati, apud Bertr., 15 14, 8°. — (Draudius, Lipenius.)

Francofurti, Nicol. Bass, 1589, 8°. — (Draudius.)

394 CHARLES BEAULIEUX

Argcntorati, apud Bcrtr., 1590, 8°. — (Draudius.)

Nicot ou Nicod (Jean). — Dictionaire francois-lalin augmenté... ■ recueilli des obserfaiions de plusieurs Ixnuiues doctes, entre autres de M. Nicot... Paris, J. du Puys, 157}, f'^. — Paris, Ars., Ec. Nomi., Fac. Lctt. Brunot. — Bordeaux, Caen, Chartres, Coutances, Montbéliard, Tonnerre, Vesoul.

Ibid. 1584, fo. — Paris, B. N., Inst.

— revtt piir Baudoin, Lyon, Morillon, 1607, 4°. — Lyon.

Ibid. 1608. — Lyon.

Rouen, P. L'Oyselet, 1609, 40. — Paris, Maz. — Abbevilie, Bordeaux.

Paris, Cottereau, 1614, 4». — Nantes.

Paris, Nie. Bouton, 1614, 40. — Paris, — Arras,

Le grand dictionaire frauçois-latin, Paris, Gesselin, 1614, f°. — Le Mans, Tours.

Rouen, Nie. Le Prévost, 16 18, 40. — Paris, B. N. Brunot. — Besançon.

Rouen, L'AUemant, 1618. — Auxerre.

Paris, Buon, 1618. — Nantes.

Paris, Cramoisy, 1618, 40 . — Paris, B. N.

1625. — Avignon.

Rouen, L'AUemant, 1625, 40. — Paris, Brunot.

Rouen, Jacques de Beauvais, 1625, 80. — Châteauroux.

Lyon, 1625, 80. — (Lipenius.)

Rouen, 1628. — Paris, S«e-Genev.

Thresor de la langue francoyse, tant ancienne que moderne avqi'el entre autres clx>ses sont les mots propres de marine, vénerie et faulconnerie, cy-dex'ant ramasse^ par Aimar de Ranconnel...., rewi et augmenté en ceste dernière impressiott de plus de la moitié par Jean Nicot avec une grammaire francoyse et latine et le recueil des vieux proverbes de la France. Ensemble le Nomenclator de Junius.... Paris, David Douceur, 1606, fo. — Paris, Ars., B. N., B. U., Fac. Lettres, Inst., Maz., S«e- Genev., Brunot. — Auxerre, Bemay, Besançon, Chaumont, Dôle, Le Mans, Lyon, Montbéliard, Orléans, Perpignan, Pont-à-Mousson, Soissons, Toulouse, Vendôme.

Paris, Gueffier, 16 18. — Amiens.

Paris, D. Douceur, 162 1, f°. — Paris, Maz. Nomenclator quatrilinguis, voy. Emmelias.

Fallet (Jean). — Diccionario muy copioso de la lengua espanola y fran- Cfsa, suivi du Dictionnaire tresample de la langue française et espagnole. Paris, Guillemot, 1604, 8°. — Paris, S«e-Genev., Brunot. — Amiens, Perpignan, Tours.

Bruxelles, R. Vclpius, 1606. — Paris, Brunot. — Béziers, Brit. Mus.

Palsgrave (Jehan). — Lesclarcissement de la langue francoyse, s. 1. Johan Haukyns, 1530, fol, goth. — Paris, Maz. — Brit. Mus.

Page 1