L NON MOUILLÉ + ^ PEUT-IL SE RÉDUIRE A Y
Nous pourrions faire des remarques analogues pour les autres exemples relevés ^ Mais il suffira, semble-t-il, de constater que si Ih n'existe plus, tant s'en faut, dans tous les parlers romans, et en particulier dans les parlers de France, il n'en est pas moins certain qu'il a existé dans presque tous. « En fait, dit M. Meyer- Lûbke *, ce phonème apparaît partout en dehors du sarde du sud. »
Et ce qui est vrai pour l'initiale ne l'est pas moins pour l'intérieur des mots. Il est évident que les graphies souyer^ rouyer, tniyeUy ne sont pas le fait de lettrés et que ces formes doivent faire remonter non pas au français soulier y roulier, etc., mais bien à des formes populaires correspondantes, qui ne sauraient être que soulhé, roulhé, milhieu.
Conclusion : y, initial ou non, peut provenir de / + ^ ; mais