‹ Mélanges de philologie offerts a Ferdinand Brunot: a l'occasion de sa 20eChapitre 189 sur 237 · Ô(EU · texte numérisé non relu

Ô(EU

E prosthétique, 60.

— syncopé entre occlusive et R, 58.

écritoire, écritoûere, 56.

endroit, endret, 54.

— ER {infin, /r« cow/.), 56-57.

— ER (suffixe nominal), 55.

EU et u, 59-60.

eu (p.p, de avoir), e-u, u. Us,, 136-

— EUR (suff, nomin.), 54-55.

— EZ (2« p. pi. du futur), 46-48.

F final, 4^.

fagot, fago, 49.

— (faible, faiblesse), foible, -essQ, feble, -esse, 54.

FEMMES, prononciation des femmes de la Ville, Us,,']'], 79; servantes, 52; dames, 47,^2; Us., 136,137.

feu, fu, 49, 60.

Français, -ois, 53.

froide, -eur, frede, -eur, 54.

G Ascoiis, accent, 43-44 ; prononciation,

gloire, gloûere, 57.

Histoire, -oûere, 57.

Hollandais, -ois, 53.

Hongrois, 54.

— 1er (suff, nomin.), 55.

— IR (infinitif), 56.

— ISME {suff. nomin,). Us., 45.

Justaucorps, justacorps, (75., 171.

l. finale, 49-51.

— mouillée, 57.

— redoublée, C/^., 136, 137.

Lyonnais, -ois, 54.

Maçon, maasson, 57.

madame, mâme, medeme. Mode, 160-

martir, martiir, 57.

melon, melon, 59.

MéTATHÈSE (/^ R, 52, 53.

Milanais, -ois, 54. moqueur, mocqueux, 55.

Nager, naager, 57.

Navarois, 54.

neuf, neu, 49.

NORMANDS, accent, 61.

nourrice, -ir, -iturc, norice, etc., 51-

Oéf/ou, 51-53, 59;t7j.,43.

œuf, œu, 49.

01 et AI, 53-54.

ouÉ, 57.

-OIS (imparfait), 53.

-OIS (suff, nomin.\ 53-54.

ON et UN, 52, Us., 58, 59.

on a — on est, on za — on zest, Us,,

Paille, paie, 57.

PARISIENS, accent, 45 ; pranottciatiott,

parler, parlé, parleer, 56-57.

parleur, -eux, 55.

partir, parti, partiir, 56-57.

perron, pron, 58.

perruque, pruque, 59.

VEVVLE, prononciatiott, 50, 52, 58.

peut (de pouvoir), put, 59.

PICARDS, accent, 61.

Piémontais, -ois, 54.

pilule, pilure, Us., 46.

plaisir, plaisi, 56.

Pologne, Poulougne, 52.

Polonais, -ois, 53.

porcelaine, pourceline, t/5.,43.

portrait, pourtrait, 52.

pot, po, 49.

promener, -ade, pourmener, -ade, 53.

PRONONaATIONS VIEILLIES, 52.

PROVINCES, accents, 43-45 ; prononciations, 58-61.

qualité, quelité. Mode, 2* éd., 167.

B. finale, 53-54.

(raideur), roideur, redeur, 54.

railleur, -eux, 5 5 .

(rhumatisme), -ice, Us., 45-46.

Rome, Roume, 52.

S paragogique, 51 ; f/s., 136.

sac, sa, 49.

sortir, sorti, sortiir, 56-57.

sot, so, 49.

soupir, soupiir, 56-57.

spirituel, espirituel, 60.

stupide, estupide, 60.

Suédois, 54.

T/fw/,49.

tabac, taba, 49.

tailleur, -eux, 55.

terrasse, trasse, 58.

tomber, tunber, 52; Us., 58-59.

trictrac, trictra, 49.

trompeur, -eux, 55.

Veks, prononciations particulières, 53,

victoire, -oûere, 57.

Page 1