‹ Mélanges égyptologiques (volume 2)Chapitre 33 sur 64 · TRANSACTION SUR UN LITIGE · texte numérisé non relu

TRANSACTION SUR UN LITIGE

qai rentre parfaitement dans les acceptions générales qae nous avons constatées.

Tel est ce petit document , qui a au moins le mérite de nous montrer dans son rôle conciliateur le fonctionnaire égyptien nommé ^^ , ^ , dont nous avons

établi ailleurs les hautes prérogatives *. Ce fonctionnement d'une espèce de tribunal de paix pouvait déjà être prévQ d'après d'autres textes; mais notre lettre est plus claire, plus explicite, et nous renseigne plus exactement sur ce détail intéressant de l'administration de la justice en Egypte.

t Voir mon Mémoire sur la spoliation des bypogées , etc.

Page 1