Ramsès II fait tan les Kliétas

L’idée commune qui convient à tous ces passages est celle de finir, achever, épuiser dans le sens de mettre fin , exterminer , faire cesser d’être ; mais le sens de parfaire , perfectionner , terminer , achever , mener à perfection, est encore plus clairement établi.

6. La salle n° \ de Denderah était comparable au firmament du ciel , et tan-out d’après les prescriptions pour les travaux de Thoth \

1 Pap. hiérat. Leide 1.343, pl. 99, IV, 9.

2 II y a lieu de remarquer ici l’antithèse de

AA/WAA /WWW f /WWW

éteindre , consumer.

tan, finir, passer, avec

3 Pap. hiérat. Leide, 1.343, pl. V, 7.

* Dümichen: Hist. Inschr. (, pl. XX-XXI , 12. Cela signifie que la splendeur du pharaon l’éblouit, le prive de l’usage de ses yeux

5 Brugsch : Recueil, pl. 46 , a.

6 Denkm. lit , 195, a.

t Dümichen': Il Alt. temp., VII, 6.

MK LA NG ES KGYPTOLOGIQUES .