II

palmes 4 , haut de coudées 1 palmes 5 ,

profond de coudée 1 palmes 5 doigts 2.

C’est là qu’on déposait les offrandes présentées au défunt après qu'elles avaient figuré dans les cérémonies.

SUK UN PLAN E0YFT1EN.

Légende de la salle E.

-^îîîïn

Trésor de la salle des perfections ,

MWM S* Cl fl ^ «MM* -a III III

de coudées 10, large de coudées 5 palmes 5 ,

haut de coudées 4.

D’après les termes de la légende de la salle du sarcophage, on voit que la salle des perfections forme l’extrémité de l’hypogée. Elle s'appelait donc indifféremment salle des perfections ou trésor de la salle des perfections. Il est présumable que cette extrémité de l’excavation, qui devait être la plus difficile à atteindre pour des spoliateurs, était destinée à recevoir les objets les plus précieux. C’était le trésor proprement dit. Les salles des per fect ions n’étaient cependant pas toujours k l’abri des tentatives des voleurs. On a vu que c’est par cette salle que l’hypogée de Sebakemsauf avait été violé. Les spoliateurs y étaient parvenus en se taillant un passage dans le roc qui le séparait d'un tombeau voisin Plusieurs des tombeaux de la Vallée des rois communiquent aujourd’hui entre eux au moyen d’ouvertures pratiquées dans leurs parois par les fouilleurs anciens ou modernes \ Les explications que je viens de donner faciliteront autant que possible les comparaisons k faire, le mètre à la main, entre les données du plan égyptien et les mesures du deuxième tombeau de l’ouest ; elles font prévoir que cette étude ne fera pas progresser nos connaissances

1 Voir ci-devànt , tome I , p. G3.

2 Description de l’Égypte : Mémoire de M. Costaz.

MELANGES EGYI'TOLOGIQUES.

dans la métrologie égyptienne. On arrivera peut-être à conclure que le plan représente le projet dressé par l’architecte avant le commencement des travaux ; ce projet aurait reçu en cours d’exécution quelques modifications , motivées peut-être par certains accidents de la roche à traverser. Ainsi s’expliqueraient les ressemblances si frappantes et les diiïérences que nous avons fait ressortir dans le Mémoire qui précédé.

Mais il restera de nos recherches quelques constatations philologiques d’un certain intérêt ; nous allons les résumer succinctement.

neter sta . passaye divin ; nom des corridors d’un hypogée.

I ^ , ro-sta , entrée du passaye ; partie des corridors donnant accès dans la salle sépulcrale.

0U0SKI1 ASAK - sa^e d'attente; pièce servant d’antichambre à la salle sépulcrale ; le passage Ro-sta la traversait.

chambre d'or , salle du sarcophage.

MVUAA 00°

n :1î> ^ l‘ÜU ^es statnettes funéraires ,

servant de passage pour aller de la salle du sarcophage au trésor. On y déposait dans deux niches creusées dans

les parois (jj

aux offrandes lunéraires , et, dans des cabinets latéraux,

^ Jj I ) les objets destinés

^L! j les instruments du culte.

n<Jn

trésor du lieu des perfec-

tions , aussi le lieu des perfections ; lieu ou l’on conservait les objets les plus précieux de l’ameublement de la tombe. C’est la dernière chambre de l’excavation.

Stèle du Louvre C. N? 12.