PAPYRUS INÉDIT DE LA COLLECTION DE GENÈVE

J'ai trouvé dans la collection de Genève un fragment ou plutôt un lambeau de papyrus, long de 17 centimètres sur 3 seulement de largeur moyenne, dont toute la physionomie paléographique rappelle beaucoup les fragments III et IV de l'Jliade publiés, il y ἃ quelques années, par la Revue de Philologie (1894, p. 103-104). C'est la même couleur très claire et la même belle qualité du papyrus, le même type d'onciale calligraphique, la même étroitesse des interlignes. Ici comme là, les indices fournis par la forme de certaines lettres nous transportent en pleine époque romaine.

Je transcris le texte, en soulignant les lettres incomplètement lisibles et en séparant les mots là où il est possible d’en distinguer. La première ligne est surmontée d’un espace en blanc, haut d'à peu près 4 centimètres ; elle commençait done la page ou la colonne ; le bord inférieur manque. ἃ noter aussi l’absence de tout signe prosodique.

ἀσήνειν, .ἰσεαισε au χοσμιον .οσ ἐρωτὰ

pos ἔχων ὁ etou rad εὖ Ζηνα μεν χρημα AA ὁ 10 σ ἐστι μὰ Ζηνα χατα αταλαντοσ σπαᾶλι χυχνὸ χυχνον AT 15 ροσ ἐρωτὰ σ dela προσ ιμ, (ὧν τισ ἀμ.

θεοσ εἰσι θεὼν 20 AVAATO