I. Mémoires du cardinal de Retz, Ut. III

dans la retraite... Ils manquèrent souvent des choses les plus nécessaires à la vie ; cependant on ne les entendit jamais se plaindre, excepté des souffrances de celui qu'ils regardoient comme leur souverain i. » Qui ne croiroit lire une page de l'histoire des émigrés françois !

Mt'»" le duc de Berry habitoit près d'Edimbourg, avec son père, le château de Marie Stuart, la première veuve d'un roi de France qui porta sa tête sur l'échafaud, et qui regrettoit en mourant de n'avoir pas la tète tranchée avec une épe'e à la française -. Il aimoit à répéter sous les vieilles voûtes du château la ballade où l'infortunée princesse faisoit ses adieux au plaisant pays de France :

Adieu, plaisant pays de France*, O ma patrie La plus chérie,

Qui a nourri ma jeune enfance!

Adieu, France, adieu nos beaux jours!

La nef qui déjoint nos amours

N'a eu de moi que la moitié.

Une part te reste : elle est tienne ;

Je la fie à ton amitié,

Pour que de l'autre il te souvienne.

Lorsque Moîs'sieur vint demeurer à Londres, Me»- le duc de Berry l'y suivit, et sa vie changea encore comme sa fortune.