UN FRAGMENT

Ce manuscrit n’offrirait point d’autre intérêt si l’on n’y avait intercalé, entre le calendrier et le bréviaire, un feuillet d’une écriture également du xme siècle, disposée sur deux colonnes (p. 15-16), qui, avec quelques prières, contient le texte latin des trois derniers chapitres (74-76) de la règle primitive des Templiers, jusqu’ici inédit et resté inconnu au dernier éditeur de la Règle du Temple b

Il suffira, pour juger de l’intérêt de ce fragment, d’en mettre le texte en regard de celui de la règle française, dont il n’est pas la traduction, mais plutôt en quelque sorte un résumé dans un ordre différent.