Montfaucon, Bibliotli. biblioth., t. I, p. 84, col. 1, d

2. Ce morceau a été publié par M. A. Molinier, loc. cit., pp. 188-194.

ET 0BITUA1RES FRANÇAIS DU VATICAN 387

autres exemplaires du Registrum Curiae, est un appendice de neuf pièces, absent de JJ xxx a.

4° Enfin, et cette remarque est peut-être la plus importante, un changement dans les lettres servant à désigner les cinq séries de pièces, A, B, G, D, E, a amené, sauf dans JJ xxx a, une erreur de renvoi. Dans le manuscrit latin 9988 et dans tous les autres exemplaires du Registrum Curiae, on lit, à la suite de la rubrique de la pièce A xl, pièce qui est seulement mentionnée dans le registre, cette note : « Consignata est littera ista atergo, quod nihil valet, quia mutatum est per novam compositionem domini régis et abbatis Crassensis, que est in tercia capsa, consignata sub littera D xii. » — Seul, le registre JJ xxx a porte : « In tercia capsa, consignata sub littera C. »

Grâce à ces mêmes particularités, nous allons voir en quoi le manuscrit de Rome se trouve conforme au manuscrit 9988, et en quoi aussi il en diffère, pour se rapprocher du registre primitif JJ xxx a.

1° En ce qui concerne les rubriques, nous trouvons les mêmes omissions dans le manuscrit de Rome que dans tous les autres manuscrits ; elles portent, comme dans le registre JJ xxx a, sur les pièces D 66, 68, 70 et E 74, 7'5, 81, 82, devenues, dans le manuscrit 9988, C 66, 68, 70 et D 74, 75, 81, 82 1 ;

2° La préface et la table générale des rubriques, qui manquent dans JJ xxx a et qui figurent pour la première fois clans le manuscrit 9988, se trouvent déjà dans le manuscrit de Rome, qui en cela diffère de JJ xxx a, mais est conforme à tous les exemplaires du Registrum Curiae;

3° Mais il se sépare de tous ces exemplaires par l’absence de l’appendice de neuf pièces signalé par M. Mobilier; et, en cela, il est conforme au registre primitif JJ xxx a, et rien qu’à lui ;

.4° Cette conformité s’accuse encore plus par la mention qui suit la rubrique de la pièce A xl ; dans notre manuscrit, comme dans le registre JJ xxx a, et seulement dans ce regis-