DE LE DANS LES MANUSCRITS

et en cursive, sont de plusieurs mains; M. Delisle les fait remonter à la première moitié du vme siècle Le ms. 84 de la bibliothèque de l’École de médecine de Montpeller. dit Bréviaire d’Alaric, en minuscule du vme siècle, en contient également1 2. Il serait facile de multiplier les exemples en ce qui concerne les manuscrits en minuscule mérovingienne.

Parmi les manuscrits d’origine étrangère dans lesquels j’ai constaté la présence de Ye cédillé, je mentionnerai le fragment de Varron, ms. latin 7530 de la Bibliothèque nationale, dont il a déjà été parlé plus haut; il est en minuscule lombarde de la fin du vme siècle, peut-être de l’an 791 3 4 5 ; — les manuscrits suivants, en minuscule anglo-saxonne : Morales de saint Grégoire, n° 24143, du British Muséum \ Chronica de tempore mundi, ms. Cotton Nero A II, du British Muséum 6 ; le Bède de la bibliothèque de l’Université de Cambridge, kk. Y. 10 6; le Cassiodore de la bibliothèque de Durham 7, tous du vme siècle.

L’e cédillé doit être assez rare dans les bulles, chartes et diplômes de cette époque. Je n’en ai trouvé qu’un cas, dans un diplôme de Charlemagne, du 31 mars 797, pour le comte Théodold 8. Mon confrère, M. Prou, me signale l’exemple bien curieux, certainement peu fréquent, de l’emploi de l’e cédillé, sur un denier d’Offa, roi de Mercie (de 757 à 790), dans le nom du monétaire Beanneard qui, ici, est sous la forme Bç gnard 9.

1. Notice sur un manuscrit mérovingien contenant des fragments d’Eugyppius appartenant à M. Jules Desnoyers, pl. 2, 1. 6, Probç ; — pl. 4, 1. 1, vite ; 1. 12, que ; 1. 24, creaturç ; feminç ; — pl. 5, 1. 17, equalitatem ; — pl. 6, 1. 9, créature; 1. 11, creaturç revocale ; 1. 23, creatore; 1. 35, bonç.

2. Album paléographique , p. 34, col. 1, 1. 2, proprie, bonç; 1. 6. aliéné.

3. Châtelain, Paléographie des classiques latins, pl. 13, 1. 5, attice ; 1. 11, romane ; 1. 17, hec ; 1. 28, unciç.

4. Catalogue of ancient manuscripts , t. U, pl. 4, 1. 3, interne ; 1. 7, culpe sue; 1. 19, eterna; 1. 20, que.

5. The Palaeogrciphical Society, pl. 164, col. 1, antépénultième ligne.