IV. - ÉDITIONS ET RÉIMPRESSIONS

1° Recueils.

Bonafous, Le Parterre du Parnasse, ou Recueil des pièces les plus rares et les plus curieuses des plus célèbres poètes français depuis Marot jusqu'à présent, Amsterdam, 1710, in-12.

Lanson. — MélangiS. 18

[Ici.]. Nouveau Parterre du Parnasse, par M. D. B. B., Utrecht, 1737.

Bruzen de la Martinière, Nouveau recueil des épigrammatistes français, anciens et modernes, Amsterdam, 1720, 2 vol. in-8.

Le Fort de la Morinière, Bibliothèque poétique ou Choix des plus belles pièces en tout genre depuis Marot jusqu'aux poètes de nos jours, Paris, 1745, 4 vol. in-4.

Recueil des plus belles pièces des poètes français depuis Villon jusqu'à Benserade, Paris, 1752, 6 vol. in 12. (La première édit. publiée par Fontenelle en 1692.)

[Sinner], Extraits de quelques poésies des X IIe, XIIIe et XIVe siècles, Lausanne, 1759, in-8.

De Barbazan, L'Ordène de chevalerie (contenant quelques contes anciens avec un glossaire), Paris, 1759, in-8.

Monet, Anthologie française ou Chansons choisies depuis le XIIIe siècle jusqu'à présent, 1765, 3 vol. in-8.

[Sallier], Variétés sérieuses et amusantes, 1765.

[Sautereau de Mars) . .\ oupoîle anthologie française ou Choix des épigrammes et madrigaux depuis Marot, 1769, 2 vol. in-12.

Bibliothèque Bleue, Paris, 1775-1776, in-8. Edit. augmentée : Troyes, 1 vol. in-8; Liège, 1778, 3 vol. in-12.

Bibliothèque universelle des Romansi, 1775-1789, 112 vol. in-12.

Annales poétiques, ou Almanach des Muses depuis V origine de la poésie française, Paris, 1778-1781, 19 vol. in-12.

Gaigne, Encyclopédie poétique ou Recueil complet des chefs-d'œuvre de poésie sur tous les sujets possibles, depuis Marot..., Paris, 1778 et 1781,

Le Grand d'Aussy, Fabliaux, ou Contes du XIIe et du X IIIe siècle, F aides et romans du XIIIe siècle. Nouvelle édition augmentée d'une Dissertation sur les Troubadours, Paris, 1781, in-12.

[De Barbazan], Fabliaux ei contes... des XIIe, XIIIe, XIVe et Al des..., Paris, 1756, 3 vol. in-12.

Tressan (comte de), Corps d'extraits des romans de chevalerie, Paris, 1782, 4 vol. in-12.

2° Œuvres.

Histoire de Gérard de Nevers et de la belle Euriant sa mie (publ. p. le comte de Tressan), 1727. Béédité dans la Collection du comte d'Artois, 1780.

Histoire ou Romance d'Aucassin et Nicolette, publ. p. La Curne de Sainte- Palaye, Paris, 1752, in-8°.

Les Amours du bon vieux temps (Aucassin et Nicolette; La Châtelaine de Saint- Gilles), publ. p. La Curne de Sainte-Palaye, Paris, 1756, in-12.

Yillehardouin, Histoire de l'Empire de Constantinople, Venise, 1729, in-fol. (réimpression de l'édit. Du Cange, 1659).

Thibault de Champagne, Les poésies du Roi de Navarre, avec des notes et un glossaire français, publ. p. Lévesque de la Bavallière, Paris, 1752, 2 vol. in-12.

Histoire de Saint-Louis, par Jehan, sire de Joinville ; les Annales de son règne, par Guillaume de Nangis ; Sa vie et ses miracles, par le confesseur de la reine Marguerite (publ. p. Capperonnier), Paris, 1761, in-fol.

1. Un prospectus analysé dans l'Année Littéraire, 1765, VII, 321, annonçait un Journal des Romans où les vieux récits français devaient paraître dans la langue originale, avec la traduction moderne en regard. Je n'ai pu trouver trace de la réalisation de ce projet.

G. de Lorris cl .1. de Meung, Le Roman de la Rose (publ. p. Leuglet du Fresnoy), Paris, 1735, 3 vol. in-12 et Supplément au Glossaire du Roman de la Rose (par Lantin de Dameret), Dijon, 1737, in-12.

Réédition des deux ouvragM réunis, par Lantin de Dameret, Paris, 1798,

Le Songe du Vergier, publ. p. Brunet, dans Traité des droits et libertés de VEglise gallicane, 1731-1751.

Les Cent nouvelles Nouvelles, Paris, 1752.

L'histoire et plaisante chronique du petit Jehan de Saintré (publ. p. le comte de Tressan), Paris, 1724, 3 vol. in-12. Réédité dans la Collection du comte d'Artois, 1780.

Les Quinze Joyesde mariage, Le blason des fausses amours (de Guill. Alexis) et le triomphe des Muses contre Amour, La Haye, 1726 et 1730, in-8.

Martial d'Auvergne, Les Poésies de Martial de Paris, dit d'Auvergne, Paris, 1724, 2 vol. in-8.

Martial d'Auvergne. Les Arrêts d'amour ; et P. Caron, L'Amant rendu cordelier à l'observance d'amour, Amsterdam, 1731, 2 vol. in-8.

Villon, Œuvres, publ. p. le P. Du Cerceau, Paris, 1723, in-8.

Id., ibid., publ. p. Prosper Marchand, Paris, 1742, in-8.

Guil. Coquillart, Poésies, jmbl. p. La Monnoye, Paris, 1723, in-8 ; 1733, in-8.

Pierre Le Caron, Les Vigiles de la mort du roi Charles VII, 1724, 2 vol. in-12.

Poème fait à la louange de la dame de Beaujeu, sœur de Charles VIII, publ. p. Lancelot, Mém. Acad. Inscr., t. VIII (1729).

La Farce de Maître Pathelin, avec son Testament à quatre personnages et trois nouvelles Ballades tirées d'un manuscrit du XVIe siècle, Paris, Coustelier, 1723, in-8.

Commynes, Mémoires, publ. p. Godefroi, Bruxelles 1713, et Rouen 1714, 4 vol. in-8 ; Bruxelles 1723, 5 vol. in-12.

Id., Mémoires, avec de nouvelles observations et un grand nombre de pièces justificatives, 1747, 4 vol. in-4.

Guil. Crétin, Les poésies de Guil. Du Bois, dit Crétin, Paris, 1723, in-8.

Ch. de Bourdigné, La légende de maître Pierre Faifen, avec les poésies diverses de Jean Molinet, Paris, 1723, in-12.

Clément Marot, Œuvres, avec le Cantique de Moïse de B. Des Périers, et les Psaumes traduits par Jean Poitevin, La Haye, 1700 et 1702, 2 vol. in-12.

Id., Les Œuvres, revues sur plusieurs manuscrits, et augmentées, avec les Œuvres de Jean Marot son père, et de Michel Marot son fils, et les pièces du différend de Marot et de François Sagon, publ. p. Lenglet du Fresnoy, La Haye, 1731, 6 vol. in-12 ou 4 vol. in-4.

Les Contes de Marguerite de Valois, reine de Navarre, Amsterdam, 1700, 2 vol. in-8; Amsterdam, 1708; La Haye, 1733; Londres, 1734, id.

Heptaméron français, ou les Nouvelles de Marguerite, reine de Navarre, publ. p. Sinner, Berne, 1780-81, 3 vol. in-8; 1784.

Bonaventure Des Périers, Contes et nouvelles et joyeux devis (publ. p. La Monnoye), Amsterdam et Cologne (Paris), 1711, 2 vol. in-12; Contes, Amsterdam (Paris), 1735, 3 vol. in-12.

Id., Cymbalum mundi, publ. p. Falconnet et , Lancelot, Amsterdam (Paris), 1732, in-12.

Louise Labbé, Œuvres, Paris, 1762, in-8.

Rabelais, Lettres écrites pendant son voyage d'Italie (publ. p. Sainte Marthe, Bruxelles, 1710, in-8°.

Id., Œuvres, avec les Remarques historiques de Jacob, Le Duchat et La Monnoye, Amsterdam, 1711, 5 vol. in-8.

Id., ibid., avec les remarques de l'édition anglaise, Amsterdam, 1741, 3 vol. in-4.

La Boétie, De la Servitude volontaire, avec les Notes de Pierre Coste (dans le Supplément aux Essais de Montaigne, Londres, 1740, in-4.

Mellin de Saint-Gelais, Œuvres poétiques, Paris, 1719, in-12.

Amadis de Gaule, publ. p. le comte de Tressan, 1787, 3 vol. in-8,

Ronsard, Œuvres choisies et odes sacrées, Bruxelles, 1781.

Id., Œuvres diverses, Bruxelles, 1781.

E. Pasquier, Œuvres, contenant les Recherches de la France, Amsterdam (Trévoux), 1723, 2 vol. in-fol.

H. Estienne, Apologie pour Hérodote... Nouv. édit. augm. avec des remarques de Le Duchat, La Haye, 1735, 3 vol. in-12.

Marguerite de Valois, Mémoires (publ. p. Godefroy), Liège 1713; La Haye, 1715, in-8.

Montaigne, Essais, avec des remarques par Pierre Coste, Londres, 1724. 3 vol. in-4; Paris, 1725; Londres, 1754; Amsterdam (Lyon), 1781; Paris, 1783; Paris, 1793.

Supplément aux Essais, Londres, 1740, in-4.

Monluc, Commentaires, Paris, 1746 ; Paris, 1760.

Brantôme, Œuvres, Leyde, 1722, 10 vol. in-12; La Haye (Rouen) 1740; Londres (Maestricht), 1779, 5 vol. in-12; 1787; 8 vol. in-8.

La Satire Ménippêe (publ. p. Godefroy), Ratisbonne (Rouen) 1711, 3 vol. in-8.

Durand de la Bergerie, Œuvres poétiques (publ. p. La Monnoye), Amsterdam, 1725-1727, in-12.

Birague, L'Enfer de la Mère Cardinc... Paris, Didot, 1793, in-8.

Pierre Michault, La Danse aux aveugles, à deux personnages; et autres poésies du A'I7e siècle. pubL p. Lfunbert-Deùz fils, Amsterdam, 1749, in-8.

Madeleine Jouglard,

Chargée de conférences <!<■ la Faculté «le Grenoble

(Institut français de Naples).