RÉPONSE A L'ADRESSE, ETC

de ma province, à conserver leur confiance ; à mes adversaires, j'offre l'assurance de maintenir dans mes procédés à leur égard, cette loyauté courtoise dont ils veulent bien aujourd'hui me tenir compte, et qui malgré nos luttes, m'ont conservé leur estime et leur franche amitié,

Votre délicate allusion à mes humbles travaux littéraires et aux honneurs, bien au-dessus de mon mérite, que m'ont conférés le Souvernement français et la Société royale du Canada, me sont exceptionnellement sensibles. Mais vous réalisez le plus bean de mes rêves d'avenir quand vous me laissez entrevoir par les travaux d'une enfant qui m'est chère, la continuation des traditions littéraires dans ma famille,

Mesdames, cette démonstration me remet en mémoire une brillante réunion d'antan qui se rapproche de celle-ci par plusieurs points de ressembiance.

C'était le 27 décembre 1867 ; les canons de la citadelle avaient annoncé l'ouverture des chambres ; un brillant état-major entourait le nouveau gouverneur qui, du haut du trône vice-royal, lisait avec une solennité de circonstance son traditionnel discours. J'écoutais, sans entendre, distrait et charmé par le ravissant assemblage de tout ce que le vieux Québec possédait de femmes jolies, élégantes, gracieuses ; c’est dire qu'elles étaient légion,

Ces femmes si gentilles, mesdames. étaient vos mères. Et je constate, En contemplant mon entourage, que ia Québecoise n’a pas dégenéré,

Merci donc de m'avoir rappelé, par votre présence, un des plus beaux souvenirs de ma vie.

À vous, monsieur le maire et messieurs qui m'honorez de cette splendide démonstration et qui avez eu la pensée de l'accompagner d’un généreux cadeau, j'offre l'expression de ma plus profonde reconnaissance ; et je vous promets que ma famille conservera perpétuellement ces précieux objets, en mémoire de vos gracieux procédés à mon égard.

Veuillez croire, monsieur le maire et messieurs, que je suis particulièrement sensible à la délicate attention que vous avez eue d’associer madame Marchand et jes autres membres de ma famille aux bons souhaits que vous me faites. Je vous en remercie du plus profond de mon cœur.

DISCOURS PRESIDENTIEL

Prononvé devant la Société Royale du Canada, à l'ouverture de sa 176 Session annuelle,