DE L'UNIVERS

Depuis quelques mois les avertissements ofGcieux étaient prodigués au journal ; deux avertissements officiels s'y étaient ajoutés en peu de temps, à l'occasion de la publication du discours du Saint-Père au général de Goyon. Une menace formelle de suppression nous avait été apportée, et le sort prochain de l'œuvre ne faisait plus de doute dans notre esprit. J'ose dire que je le connus avec certitude lorsque je me trouvai en possession de l'encyclique du 19 janvier. Je la reçus le 28 au soir, lorsque déjà l'édition du soir avait paru et était expédiée dans les départements. Je dis à mes collaborateurs : a Voici l'arrêt de mort ; le journal ne vivra plus demain. » Nous éprouvions plutôt un sentiment de joie de trouver une si belle occasion de périr, et nous nous mîmes immédiatement à traduire l'Encyclique, pour la donner dans l'édition du matin, avant qu'aucune défense de la publier n'arrivât et afin que le journal ne lut pas saisi à l'imprimerie.

En reproduisant les articles contenus dans le dernier numéro de V Univers, je reproduis aussi l'Encyclique qui fut la glorieuse occasion de sa fin. L'Univers a été enseveli dans ce noble et saint linceul. J'ai donc le droit de lui en laisser l'honneur. Il l'a payé par assez de combats.

ENCYCLIQUE DE NOTRE SAlNT-PÉRE LE PAPE PIE IX.

Veneuabilibls Fratkibis Patriar-

CHIS.PlilMATlBl'S, ArCHIEPISCOPIS,

Episcopis, aliisque locorum or-

DINARIIS GRATIAM et COMMUMONEM CUM ApOSTOLICA SeDE HABESTl- BUS.

Plus pp. IX.

Venerabiles Fratres,

Salutem et Apostolicam Bcnedictionem.

Nullis certe verbis explicare possumus , Venerabiles Fratres , quanto sola(io, quantaîque laîtitia; Nobis luerit inter maximas Nostras ainaritudines singularis ac mira veslra, et fidelium^ qui Vobis commissi sunt, erga Nos et hanc ApostolicamSedem (ides, pielas et observaulia, alque egregius sane in ejusdein Scdis juribus tuendis, et justitifc causa defendenda consensus, alacritas, sludium et conslautia. Elenini ubi prinunn ex Noslris Encyclicis Lilteris die 28 Junii supcriori anno ad Vos daiis,ac dcinde ex binis Nostris Coiisislorialibns Alloculionibus cuiii suninio auiuii voslri

A NOS VÉNÉRABLES FrÈRES LES PA- TRIARCHES, Primats, ArchevèycES et Évèques, et autres ordinaires des LIEL'X, en GRACE ET EN COMMUNION AVEC LE SiÉGE APOSTOLIQUE.

PIE IX, PAPE

VÉNÉRABLES FrÈRES,

Salut et bénédiction apostolique.

Nous ne pouvons par aucune parole vous exprimer, Vénérables Frères, de quelle consolation et de quelle joie nous ont pénétré, au milieu de nos très-grandes amertumes, le témoignage éclatant et admirable de voire foi, de votrepiélé, de votre dévouement, de la foi, de la piélé, du dévouement des fidèles contiés à votre garde, envers Nous et envers le Siège apostolique, et l'accord si unanime, le zèle si ardent, la persévérance à revendiquer les droits du Saint- Siège et à défendre la cause de la justice. Dès que, par Notre lettre encyclique du 28 juin de l'année dernière, cl par les

LE HERNIER NUMERO DE I, UXIVE/iS.

deux allocutions que Nous avons ensuite prononcées en consistoire, vous avez connu, l'âme remplie de douleur, de quels maux étaient accablées en Italie la société religieuse et la société civile, et quels mouvements criminels de révolte et quels attentats étaient dirigés, soit contre les princes légitimes des Étals italiens, soit contre la souveraineté légitime et sacrée qui Nous appartient, à Nous et à ce Saint- Siège. Répondant à Nos vœux et à Nos soins, vous vous êtes empressés, sans aucun retard et avec un zèle que rien ne pouvait arrêter , d'ordonner dans vos diocèses des prières publiques. Vous ne vous êtes pas contentés des lettres si pleines de dévouement et d'amour que vous Nous avez adressées; mais, à l'honneur de votre nom et de votre ordre, faisant entendre la voix épiscopale, et défendant énergiquement la cause de notre religion et de la justice, vous avez, soit par des lettres pastorales, soit par d'autres écrits aussi pleins de science que de piété, flétri publiquement les attentats sacrilèges commis contre la souveraineté civile de l'Église romaine. Prenant sans relûche la défense de cette souveraineté, vous vous êtes fait gloire de confesser et d'enseigner que par un dessein

dolore cognovistis gravissinia damna, quibus sacras civilesque res in Italia affligebantur, atque intellexistis nefarios rebellionis motus et ausus contra legitimos ejusdeni Italice Principes, ac sacrum legitimumque Nostrum et hujus S. Sedis principatuni, Vos, Nostris votis curisque statim obsecundantes, nulla interjecta mora, publicas in vestris Diœcesibus preces omni studio indicere properastis. Hinc non solum obsequentissimis œque ac amantissimis vestris Litteris ad Nos datis. verum etiam tum pastoralibus Epistolis,tum aliis religiosis doctisque scriptis in vulgus editis episcopalem vestram vocem cum insignivestri ordinis ac nominis laude attollentes, ac sanctissimœ nostrae religionisjustitiœque causam strenue propugnantes, vehementer detestati estis sacrilega ausa contra civilem Romanoc ecclesiaî principatuni admissa.

Atque ipsumprincipatumconslanter tuentes, profiteri et docere gloi'iati estis, eumdem singulari Divina; illius omnia regentis ac moderantis Providentia» consilio datum fuisse Romano Pontifici, utipsenulli civili potestati unquam subjectus supremum Apostolici ministerii munus sibi ab ipso Christo Domino divinitus commissum plenissima libertate.

ac sine ullo impedimento in

LE DERMEIl NUMERO DE L UMVERS.

universum or])ein exerceat.

Atque Mollis, carissimi catholicœ Ecclesifçfiliivestrisimbuti doctrinis , vestroque eximio exemple excitati eosdem sensus Nobis teslari summopere certarunt et certant. Namque ex omnibus tolius catbolici orbis regionibus imiumerabiles pœne accepimus tum ecclesiasticorum (um laïcorum hominum cujusque dignitatis ordinis, gradus et conditionis, Litteras etiam a ccnlenis ca- Iholicorum millil)us subscriptas, quibus ipsi filialem suam erga Nos, et hanc Pétri Cathedram dévotion cm ac venerationem luculenter confirmant, et rebellioneni, aususque in nonnuUisNostris Provinciis admisses vehementer détestantes, Beati Pétri patrimonium omnino integruni inviolatumque servandum, atque ab omni injuria defendendum esse contendunt ; ex quibus insuper non pauci id ipsum, vulgatis opposite scriptis, docte sapienlerque asseruere.Qua; prœclarœ;vestric,actideliunisignificationcs, omni certe laude ac praidicatione decorandœ, et aurcis notis in catholicoc Ecclesiaî fastis inscribendic ila Nos commovcriint, ul non potuerimus nonla'le cxclamarc:

u Benedirlits Jkus et Pater Domini Nostri Jesu Christi, Pater misericordiaruia et Deus totius consolationis qui eoiisolnlur Nos

particulier de la Providence divine, qui rt^git et gouverne toutes choses, elle a été donnée au Ponlife romain, afin que, n'étant soumis à aucune puissance civile, il puisse exercer dans la plus entière liberté et sans aucun empêchement, dans tout l'univers, la charge suprême du ministère apostolique qui lui a été divinement confiée par le Christ Noire- Seigneur. Instruits par vos enseignements et excités par votre exemple , les enfants bien-aimés de l'Église catholique ont pris et prennent encore tous les moyens de nous témoigner les mêmes sentiments.

De toutes les parties du monde catholique, Nous avons reçu des lettres dont le nombre se peut à peine compter, souscrites par des ecclésiastiques et par des laïques de toute condition, de tout rang, de tout ordre, dont le chiffre s'élève parfois jusqu'à des centaines de mille, qui, en exprimant les sentiments les plus ardents de vénération et d'amour pour Nous et pour celte Chaire de Pierre, et l'indignation que leur causent les attentats accomplis dans quelques-unes de Nos provinces, protestent que le patrimoine du liionheureux IMcrre doit être conservé iiiviolalilc, dans toute son iiitéLirilé, cl n)isà ral)ridc toute attainii'. IMusicuis îles