VII. DES MANDARINS DE LA SECTE DES BONZES
I. Mandarins Bonzes, ou Supérieurs de Bonzes (2): 1® Ceux qui commandent aux bonzes dans la Ville Mandarins bonroyale de Pékin. Ce sont: zesàPékin.
a) Deux Seng-lou-se f^*^ ^ [6. a.] ''Supérieurs des Bonzes dans la Ville de Pékin" ;
b) Deux Chan-che ^ -jft [6. a.] "Bonzes bienfaiteurs";
c) Deux rc/i'an-feiaoK5JS[[6.b.j "Bonzes prédicateurs";
d) Deux Kiang-king ^^ [8. a.] "Bonzes lecteurs'*;
e) Deux Kio~i ^ ^, [8.b.] "Bonzes instructeurs".
2° Ceux qui commandent aux bonzes dans les provinces. Mandarins bon-
n^ «^..4. . zes dans les pro-
^e sont: minces.
. a) Seng-kang-se Tou-kang fi M "SI MM [9.6.] "Supérieur des Bonzes d'un Fou /^" ;
b) Seng-kang-se Fou-tou-kang ft $1 pj glj fP Kl [n.c] "Vice-supérieur des Bonzes d'un Fou ^*':
c) Seng-tcheng ff* jjE [n.c.} "Supérieur d'un Tc/ieoit jt( ou d'un THng H";
d) Seng-hoei j^ ^ [n.c] "Supérieur des Bonzes dans un Hien j|fj'.
e) A Heng-chan-hien ^ [il IH (Prov. de Hou-nan j^
(1) V. ExposéîXI du système de Tchou Hi, N. I.
(2) mu mm l. no. + -^%mmMS(imMi^.2i. 46.
+ ^ H # |li L. 29 f. 12. + 3^ H # m^ ^ L. 390 f. 1.
54 II. BZPOSi DBS GHARaSS DBS MANDARINS.
j|f), le Supérieur des bonzes a le titre de Seng*ksing'se
fl •! 3-
Nomination et II. Ces Supérieurs des bonzes sont nommés par le
aSSe^tenz^s^^ Vice-roi ou le Gouverneur, sur la proposition du Préfet
ou du Sous-préfet. Leur office consiste à veiller sur les bonzes de leur district et à les convoquer, sur Tordre du Préfet ou du Sous-préfet, pour réciter des prières afin de pacifier les âmes des condamnés morts en prison, pour demander le pluie ou le beau temps et pour frapper le tam-tam pendant les éclipses du soleil ou de la lune (1).
S Vni. DBS MANDARINS DE LA SEGTE DES TAOÏSTES (2) .
Tcheng-itchen- I. Tcheng-i^se^kiao-tchen-jen JE -^ S t^. J| A "Hé- ^^' ritiér du fondateur de la secte des Taoïstes" [3. a.],
appelé vulgairement Tchang-t' ien-che $ 3^^ SS- C'est le Directeur général de la secte du Taoïsme. Ce titre, par privilège héréditaire, appartient au premier-né par descendance en ligne directe de Tchang Tao-ling S| ^ |^ qui fonda la secte Taoïste vers la fin du l®*" siècle ap. J.-C, sous l'Empereur Houo-ti îfti ^ de la dynastie Tong-han * ^. Il réside sur la montagne Long-hou-chan H ^ lu dans la Province de Kiang-si ^ |f [28]. Son office consiste à employer ses arts magiques pour chasser les démons, déjouer les influences diaboliques et réprimer les âmes malfaisantes des morts. Il nomme les nouveaux Tch'eng^hoang ^ |§ '^Génies tutélaires des villes", et, moyennant une taxe, il confère aux Taoïstes des titres qui leur permettent de célébrer les cérémonies avec plus de solennité.
Mandarins Taoïs- H. Mandarins taoïstes, ou Supérieurs des taoïstes (3). tes à Pékin. ^o Ceux qui commandent aux Taoïstes dans la Ville
royale de Pékin, à savoir:
Fondateur de la [28] Tchang Tao-ling 9^ 9 B^i originaire dn Tché-kiang 9r fll et
secte aes laoïs- j'c^aw^r Cheng JK Jœ» son descendant à la i* génération (souche comprise)
furent les premiers à habiter sur la montagne Long-hou-chan fa ^ lil • Le titre de Tcheng-i-se-kiao-tchen-jen jE "^ M 8C S ^ fut d'abord oonféré par la dynastie Ming *y\ à Tchang Tcheng-ehang jR JE m^' son descendant à la 39« génération (souche comprise).
(1) V. Exposé VI. du Sauvetage du soleil et de la lune dans les éclipses.
(2) H §5 ifl W L. 170 f. 3. 4- ^ H # M ^M L. 390 f. 27,
(3) H S5 |»J ^J L. 170 f. l. + ^ H # M L. 29 f. 12. 4- ^ Il # Jft :$ ^ L. 390 f. 1.
§ YIII. DIS MANDARINS DB LA SBGTK DU TAOÏSTES. 55
a) Deux Tao-lou-se ^ ^ ui [6. a] ''Supérieurs des Taoïstes dans la Ville de Pékin'';
b) Deux Tcheng'^i ]£ — • [6.a.] ''Taoïstes de droite simplicité";
c) Deux Yen-fa {|| j^b [G.b.j "Taoïstes oérémoniaires'';
d) Deux Tche'ling £ fH [8. a.] "Taoïstes de grande excellence";
e) Deux Tche^i ^||| [8.b.] "Taoïstes de grande probité".
2® Ceux qui commandent aux Taoïstes dans les Pro- Mandarins Tao-
vinces, à savoir: ïstes dans les pro-
a) Tao-fei-se Tou^hi M HE, ^ M ^ [9-^.] "Supérieur ™''^'" des Taoïstes d'un Fou jjj'-;
b) Tao-ki^se Fou-tow-fei jK |Ë ^ SlJ ^ |Ë [u.c.] "Vice-supérieur des Taoïstes d'un Fou /jj";
c) Tao^tcheng ^ j£ [u.c.] "Supérieur des Taoïstes d'un Tcheou <H{ ou d'un THng H";
d) Tao-hoei ^ ^ [n.c] Supérieur des Taoïstes d'un Hien (g".
e) A Heng-c/ian-Ziien ||[ [I] JH (Prov. de Hou^nan jfjg ^), le Supérieur des Taoïstes a le titre de Tao^ki^se ^■
III. Ces Supérieurs des Taoïstes sont nommés par le Nomination et
•V7'. • 1 •>• y 1 1. A.» j» Ci office des Man-
Vice-roi ou le Gouverneur, sur la présentation du Sous- darins Taoïstes. préfet ou du Préfet. Ils ont les mêmes emplois que les Supérieurs des bonzes.
