‹ Mélanges sur l'administrationChapitre 16 sur 134 · VI. DES MANDARIN^ CHARGÉS DU CULTE RENDU À CONPUGIUS · texte numérisé non relu

VI. DES MANDARIN^ CHARGÉS DU CULTE RENDU À CONPUGIUS

L Yen^cheng-kong fi^f S & "Héritier de Confucius", Ten-cheng.kong, décoré de la dignité de Duc, [l.a.] [26], Ce titre, par un privilège héréditaire, est attribué au premier-né en ligne directe de la descendance de Confucius. Son office consiste à garder le tombeau de son illustre ancêtre, qui se trouve à RHu-feou-hien ^ ^ J|^, dans la Province de Chan-tong |lj ^, et à lui offrir des sacrifices. En fait d'assistants et d'aides pour les cérémonies à célébrer, il y en a : a) 2 du 3® ordre ; b) 4 du 4* ordre ; c) 6 du 5* ordre; d) 8 du 7® ordre; e) 10 du 9* ordre. Tous ces officiers sont choisis parmi les descendants de Confucius (1).

IL Ou'king-pouo-che S ® "B i ** Docteur en Livres Ou-king-pouocanoniques", [8. a.]. Ce titre, par privilège héréditaire, est donné au second fils du Yen^cheng-kong ^ ^ ^» Son office consiste à offrir des sacrifices à Tse-se -J Jg, petit-fils de Confucius, à qui le Gouvernement a conféré cet honneur pour avoir transmis à la postérité les doctrines de son aïeul (2).

[26] Ce titre de Yen-ckeng-kong ^ & ^ int d'abord conféré à Collation du tî- K'ong Tsong-yuen gL 71^ ^ ? descendant de Confucius à la 46* génération j^^^^^ (souche comprise) (3) par V^rtïçerexirJen-tsong iZl jj^ de la dynastie Song ^î en sa 2« année de règne Tche-houo ^ ft (1055 ap. j.-c.)

(1) lê JR # Jft ^ ^ I^- 118 f. 21. 4- L. 314 f. 5.

(2) S JR § Jft L. 28 f. 6. -f L. 29 f. 12.

52 II. BZPOSÉ DBS CHARGES DES MANDARINS.

22 hommes iiius- IH. Ce même titre de Ou-ftîng-poieo-c/ie ï fl tl dt

*'*■• est aussi donné, par privilège héréditaire, aux premiers-

nés en ligne directe de la descendance de 22 hommes illustres qui passent pour avoir laissé des instructions tendant à améliorer les mœurs du peuple. Leur office consiste à offrir des sacrifices à leur illustre ancêtre. Ces hommes illustres sont (1) :

Tcheou-kong. 1® Tcheou-koug JQ ^, frère puîné et premier Ministre

de TEmpereur Ou-wang ^ £, fondateur de la dynastie Tcheou JQ (1122 av. J.-C), et auteur du Rituel qui est encore regardé comme règle des mœurs [27].

Onze Sages. 2® Onze Sages parmi les disciples de Confucius, à

savoir: a) Yen Yuen S ili||; b) Tseng Tse-yu # 7 H; c) Min Tse-k'ien |g ^p H; d) Tchong Ki-lou fp ^ ft; e) Yeou Tse-yeou >ir -? %; f) Toan-mou Tse^kong fji ^ ^ J|; g) Pou Tse-Ziia |\ ^ 3[; h) Yen Tse-yeou "g" ■? 8$; i) Jen Pé^nieou ||. |g ^; k) Jen Tchong-kong ^ f4> %; 1) Tchoan-suen Tse-tchang jSI % •? 31* Meng-Ue, 3® Mong^tse ^ ^ (né 11 Mars an. 372, mort 10 décemb,

an. 290 av. J.-C. en style Grég.) (2) qui, vers la fin de la dynastie Tcheou JQ, soutint la saine doctrine des anciens et combattit les hérésies de Yang jjf^ et de Mé ||.

FouChevg. 4*» Fou Cheng j)^ ^, "Docteur" Pouo-che ff •±, qui

vivait sous la dynastie Ts'in ^ quand les livres -chinois furent brûlés. Il survécut jusqu'au commencement de la dynastie Han Q|, vers le milieu du 2* siècle av. J.-C, et passe pour avoir dicté le livre canonique Chou^king m^ g^. qu'il savait par cœur.

5« Han Yu ^ j^ (né Tan. 768, mort 824 ap. J.-C.)

Han Yu.

Des descendants t^*^^ ^®^ descendants de Tcheou-kong M ^ portent maintenant deux

de Tcheou-kong. noms patronymiques différents :

1° Tong-yé j^ f^ • La région de ce nom ayant été donnée en fief à Yu ^î troisième fils de P^-A'iw |p W» successeur de Tcheou-kong ^ ^ au royaume de Lou @ (Prov. de Chayi-tong |Il Jt) t il en fit sa résidence et, par suite, ses descendants prirent le nom de cette région comme nom patronymique (3).

2** Ki Je î actuellement dans la Province de Chen-ai BK W » lieu de naissance de • Tcheou-kong ^ S • De sa descendance il y a par suite deux Ou-king-pouo-che i R TÇ jT (4).

(1) Jt H # Jft L. 29 f. 12. + ^ H # jlKf W L. 118 f. 24. + L. 355 f . 9-14.

(3) îl R le L. 6 f . 5.

s y II. DBS MAND. DE LA SECTE DES BONZES. 53

qui, sous la dynastie T'ang §, fut un soutien insigne du Confucianisme et un adversaire énergique du Bouddhisme et du Taoïsme.

6° Six lettrés qui, vers le milieu de la dynastie Song six lettrés de 5|5, au milieu du 11« siècle et à la fin du 12^ siècle ap. ^g^/y""'""® ^®^ J.-C, enrichirent la doctrine de Confucius de nouveaux commentaires. Ce sont:

a)Tcheou Toen-i ^ fît ^, né Tari. 1017, mort 1073 ap. J.-C. ;

b) Chao Yong ^^ né l'an. 1011, mort 1077 ap. J.-C.

c) Tch'eng Hao ^f|, né Tan. 1032, mort 1085 ap. J.-C.

d) Tch'eng Y ggg/né l'an. 1033, mort 1107 ap. J.-C.

e) Tchang Tsai MM^ ^é l'an. 1020, mort 1077 ap. J.-C.

f) Tchou m ^ ^, né le 18 Octob. 1130, mort le 23 avril 1200 ap. J.-C. (1).

7« Koan Yu ^ ^, (né Juil.-Août 160, mort le 29 Janv. 219 ap. J.-C.) général de la dynastie Chou-han ^' ^. Fait prisonnier dans un combat, il préféra subir la mort plutôt que de promettre soumission au parti ennemi.

Page 1