VIII. EXPOSÉ DES HUIT BANNIÈRES

conduites par le Souverain lui-m^me, et étaient appelées les '*trois Bannières supérieures" rhanf;-san-fe'i JtHlK'^*^^'^ que les cinq autres, appelées les **cinq Bannières inférieures" Hia-ou-fe'i fjg]^, étaient conduites par les Princes (1).

Les Mongols soumis au Souverain de la Mandchourie sont aussi répartis en huit Bannières.

Manchoue chi- jj Les Mandchous-chinois Ilan-kiun ;g| ^ sont également répartis sous huit Bannières. Ce sont des hommes de nationalité chinoise, naturalisés Mandchous [3]. L'origine septuple de leur incorporation est donnée dans une Instruction de l'Empereur K'ien^loiig ^ m publiée en Tan 7 de son règne (17'i2) (2). Ce sont:

1** Ts'ong'long-jou'koari'tchè KÊ || A BS #• Ceux qui, avant même que les Mandchous s'emparassent de l'Empire chinois, étaient dans leur armée et suivirent l'Ejnpereur à Pékin.

2® Ting-tinç'heou-t'eou'tch^eng-jou-'k'i-tché JE :ffi ^S

Origine desifan- ^[3] Taitsou TS^Wl'» aïenlde l'Emporeur Choen-tchef^f^t enla3*année

**'*^* du règne de r'/>«-wjn*,7 5C ^ '> (n>18 ap- J-C\), envahit la partie Nord-Est

de la Chine, pour venger le meurtre de son père et de son grand-père, commis par un Général chinois de la dynastie Mh\g ^ • Quelques chefs militaires chinois furent bientôt 'vaincus et ils se rendirent aux Mandchous avec leurs troupes. Le premier d'entre eux fut Li Yong-fang ^ ^ ;#• En la 6* année du règne de Tien-ming 7C W (1C21), la contrée du Liao-tong JS ^ fut occupée, et les jeunes hommes les plus robustes parmi ses' habitants furent incorporés dans l'armée. Quand, en 1627, TUii-tsong >tC 3rî eut succédé au trône et à la conduite de la guerre, plusieurs (rénéraux chinois passèrent successivement au camp des Mandchous avec leurs troupes. Les principaux d'entre eux furent Ma Koang-yuen ,^ /t^ jlS' Chang K'o-hi IPQ Rj §♦ K^ong Yeouté •jL W ra» etc. Ces transfuges, appelés Han-kiiin 2|| ÎJ? furent répartis, d'abord sous deux Bannières, puis sous quatre, et enfin, en l'an 7 du règne de Tch^ong-té ^ ^ (1^>42), sous huit. Après l'entrée des Mandchous à Pékin, dans la 1^" année de règne de l'Empereur Choen-tclie f^ }p (1(>JJ), les chefs militaires de la dynastie Ming ►jfl qui venait de s'éteindre, demandèrent à «^tre incorporés dans la nation Mandchoue, et ils furent enrôlés sous les Huit Bannières. Après la défaite des trois Princes rebelles fSan-y ZlL, >ÏÏ)> Ou Sankoei ^ .H'Si Keng Tsing-tchong X(f{ 7R| ^ et CJiang Tchc-sin y^ 2 iB*' dans les années 19« et 20^ de l'Empereur K'ang-Jii J^ ^ (1680, 1681), leurs soldats furent répartis sous les huit Bannières. Les Han-kiun Jj| ^^ furent donc ainsi à l'origine, soit des naturels de Liao-tong 3@ ^i soit des soldats vaincua originaires d'autres provinces (3).

(1) SB <?^ ^ i« L. 2.

(2) Il ;R # Jft * 0i L. 131.