DE LA PLUS CÉLÈBRE
de Xlmitatio J. C, même date; de la Piigna spiritualis de Lorichius, 1667, 1 65g et 1662; de cjuelqu^s ouvrages mjsticpies du genre de ce dernier qui lui sont quelquefois réunis dans les réimpressions, et des ouvrages François de Desmarets qui appartiennent à la même division bibliogi^aphique. Tel est, par exemple, celui qui est intitulé : Le Combat spirituel j ou de la Perfection de la T^ie chrestienne, traduction faite en vers, imprimé au chasteau de Richelieu, i654, très petit in-8.; tel est aussi le recueil que je trouve ainsi désigné au n" gog du catalogue de M. Motteley :
Recueil en vers, savoir : Prières chrétiennes. Avec la sphère, 1679. — Maximes tirées de l'Imitation. Avec la sphère, 1679. — Les sept Vertus chrétiennes. Avec la sphère, 1679. — Jésus-Christ, poëme. Avec la sphère , 1679. Quatre tomes en un volume petit in-12.
Il est évident , enfin , que c'est des mêmes presses quétoient sorties, en i653, les Morales dEpictète , de Socrate , de Plutarque et ^de Sénèque, imprimées au même chasteau de Richelieu , en i655, par Est. Migon, et qui sont, avec la Bible de Martin , les seules de ces singulières éditions qui aient été ou assez répandues ou assez bien accueillies des amatems pour obtenir une petite place dans les bibliographies. i^q IhoI.
11 n'est personne , me dira-t-on , qui ne puisse désigner positivement l'origine de ces éditions. La
DES IMPRIMERIES PARTICULIÈRES. i^S
Bible de i656 s'appelle communément la Bible de Richelieu; deux des volumes de Desmarets sont datés du château de Richelieu : l'exact et savant M. Peignot n'a point oublié, dans son excellente notice sur les imprimeries particulières ( Répertoire de Bibliographies spéciales , pag. yo et suiv.), l'imprimerie du cardinal de Richelieu. Ce sont donc ici les produits d'une imprimerie particulière dont le propriétaire est bien connu , et dont Martin n'a eu probablement la direction momentanée que pour la publication de la Bible et de quelques mystiques latins.
Je ne fais point de doute sur l'existence de cette imprimerie du cardinal de Richelieu; et ce fait une fois reconnu , je ne m'étonne pas de la voir servir à multiplier les ouvrages de Desmarets. Voici ce qui m'étonne :
\ ". Richelieu est mort à la fin de l'année 1642; jusque-là , et onze ans après , on ne connoit aucune édition sortie de l'imprimerie de Richelieu , et imprimée avec ses caractères ; il fallut m.éme recourir aux Elzevirs pour donner la charmante édition de Mirante , dont j'ai fait mention ailleurs. Ce sont eux qui im^primèrent aussi , en 1 643 , le Politique très chrestien , ouvrage à la louange du cardinal de Richelieu , et qu'il auroit été si naturel d'imprimer dans le bel établissement qu'il avoit fondé , quand cette publication ne pouvoit plus blesser la modestie du propriétaire.
