AP. V

3. AP. V, i5i, i52. On observe un parallélisme du même genre entre les épigrammes XII, 8i, 84 et 85. Voyez également V, iSg et lAo, ainsi que V, i36 et 137.

4. Souvent chez Méléagre les thèmes poétiques sont comme consacrés à certaines personnes. Zénophile est plusieurs fois associée aux Grâces (AP.V. l'io, 1/19); Myiscus l'emporte sur les jeunes ï\ riens (AP. XII, 69, 94); le nom d'IIéliodora évoque l'image des fleurs ou des couronnes (AP. V, i36, i/i3, 1/17).