‹ Méléagre de GadaraChapitre 169 sur 190 · Coupes à la bucolique · texte numérisé non relu

Coupes à la bucolique

Alexandrins placent le plus volontiers une suspension de sens. La pause métrique restait pourtant au milieu du vers, et cette discordance charmait des auditeurs raffinés.

Un silence est d'un eflet assez heureux au milieu du pentamètre. Pourtant, deux pieds et une syllabe longue ne forment pas une conclusion suffisante pour le distique ». Mieux vaut contrarier le mouvement, et reporter pour ainsi dire en avant le centre de gravité. On s'arrêtera donc après le premier dactyle ou le premier choriambe '. Ces deux solutions du problème ont chacune des inconvénients. Ou bien la phrase grammaticale et les deux moitiés du vers commencent toutes trois par un temps fort, ou bien le signe de ponctuation tombe après une arsis, ainsi que la fin des deux hémistiches.

Nous comprenons que Méléagre n'accuse point ici de préférence.

Dans la seconde partie du pentamètre, une virgule, même un point rompent heureusement la monotonie ^. Il va de soi que de telles coupures ne soient guère tolérées dans le dernier dactyle 4.

Méléagre a des rythmes brisés d'une structure fort

ingénieuse ^ :

... SeÛTepcv x'jifi Ka\ TpiTOv ayYsiAov, Aopxàç, à7:avTa. Tpiyz.

(( Dorcas, redis-lui tout, deux et trois fois. Cours. »

Page 1