AP. V, i58 (Asclépiade

Tt; fxot Zr^voç^A^av XaXt'av «apISeiSev Ixaipav. Dubner adopte la correction iTaipwv; mais le vers ainsi modifié s'achève par une platitude. Pourquoi Méléagre n'aurait-il pas appelé sa maîtresse Ixatpa? Le mot n'était pas aussi infamant qu'on le suppose. Anliphane (Athénée, XllI, 672, g) parle ainsi d'une femme :

^H66; Ti ^(puffoOv icpbç àpexTiv x6XTï]{xévy;; "Ovtti); iTatpa;.

h. AP. V, 3o4.