ET LORRAINES

M. G. Pitre à qui l'on doit une si riche collection de chants et de contes populaires siciliens, a publié dans la Rivista Europea, plusieurs articles sur certaines croyances répandues dans sa patrie. Un de ces articles a pour sujet les superstitions sur le Vendredi -Saint. Plusieurs d'entre elles ne sont pas plus propres à la Sicile que beaucoup de contes qui y ont été recueillis. M. Pitre raconte que les ménagères de Trapani mettent de côté les œufs pondus ce jour-là et les conservent toute l'année. M. Pitre se demande pourquoi? A cette question nous avons dernièrement trouvé une réponse dans le pays messin où la même pratique est en usage. Voici ce qu'un aimable et savant ecclésiastique a bien voulu nous apprendre à ce sujet. On conserve les œufs pondus le Vendredi-Saint, parce que les poulets qui en naissent ont la propriété de changer de couleur à chaque mue ; de plus , ces œufs ne se gâtent pas , ils ont le privilège de préserver de la fièvre lorsqu'ils sont mangés le jour de Pâques, ils garantissent aussi de toute espèce de calamités et en particulier de la foudre. Dans les environs de Bergame , d'après un article de M. Tiraboschi (Rivista Europea an. 1875), les ménagères conservent de même les œufs du Vendre'di-Saint qu'ils font manger à leurs mains comme un excellent préservatif contre la chute des arbres. Le P. Donato Galvi, cité par M. Tiraboschi , rapporte que, de son temps, les œufs du Vendredi-Saint passaient pour avoir la vertu d'éteindre les plus grands incendies. J'ai rencontré une superstition analogue aux environs de Thionville; une église située sur un point très-élevé, le Hakenberg, ayant été illuminée lors de la victoire de Solferino, le feu y prit et l'on ne vit rien de mieux à faire que d'implorer le secours d'un juif quelque peu sorcier. Il arriva et jeta un œuf dans les flammes.

Dans le pays messin, les mères de famille, pour faire accepter aux enfants le jeûne du Vendredi-Saint, promettent à ceux-ci que, s'ils l'observent strictement, ils découvriront dans les haies des quantités de nids.