QUELQUES DEVINETTES DU POITOU

Connaissez-vous une dame très-malhonnête qui vous fait passer de l'autre côté quand on va la voir?

— La langue ( parce que tout ce qui est déposé sur la langue devient , comme l'a si bien dit Bichat , la proie du pharynx).

Quatre tirettes, Quatre marchettes , Deux avire-chiens, Un avire-mouches.

Qu'est-ce que c'est?

— Une vache ( qui a quatre pis , quatre pattes , deux cornes et une queue).

Qu'est-ce qui va de raie en raie ( ' )

Avec sa petite potée

Qui n'est ni douce ni salée.

— Une chèvre avec son remail (mamelles).

I passis dans n'in boue,

I trouis barbelicoi (2)

Qui me dounis sa barbe à foueire

Et son tchiu à lâcher.

— Une mêle.

(Trad. Je passai dans un bois, — Je trouvai barbelicoi, qui me donna sa barbe à faire, — et son c... à lécher. — La nèfle. )