‹ Mémoire de Bougainville sur l'état de la Nouvelle-France à l'époque de la guerre de Sept ans, (1757) [microforme]Chapitre 6 sur 13 · REV, MAR, == MAI · texte numérisé non relu

REV, MAR, == MAI

lées calèches, ressemblantaux cambiatières d'Italie, et l'hiver des voitures appellées carioles, espèces de traineaux pour aller sur la glace et sur la neige; un seul cheval mène aisément deux personnes dans ces sortes de voitures; ie transport des marchandises se fait l’été en barques ou canot et l'hiver en traineaux.

Mœurs et caractères des Canadiens. — Les simples habitans seroient scandalisés d’être appelés paysäns. En effet, ils sont d'une meilleure étoffe, ont plus d'esprit, plus d'éducation que ceux de France. Cela vient de ce qu’ils ne payent aucun impôt, de ce qu'ils ont droit d'aller à la chasse, à la pêche, et de ce qu'ils vivent dans une espèce d'indépendance. Ils sont braves, leur genre de courage, ainsi que les sauvages, est de s’exposer peu, de faire des embuscades ; ils sont fort bons dans le bois, adroits à tirer ; ils se battent en s’éparpil'ant et se couvrant de gros arbres, c’est ainsi qu’à la Belle-Rivière ils ont défait le général Bradock. Il faut convenir que les sauvages leur sont supérieurs dans ce genre de combattre, et c’est l'affection qu'ils nous portent qui jusqu'à présent a conservé le Canada. Le Canadien est haut, glorieux, menteur, obligeant, affable, honnête, infatigable pour la chasse, les courses, les voyages qu'ils font dans les pays d’en haut, paresseux pour la culture des terres. Parmi ces mêmes Canadiens, on met une grande * différence pour la guerre et les voyages d’en Faut entre ceux du gouvernement de Québec et ceux du gouvernement des Trois Rivières et de Mont-Réal, qui l’emportent sur les premiers, et ceux de Québec valent micux pour la navigation; parmy ces habitans, ceux qui voyagent dans les Pays d’en Haut sont réputés les plus braves.

Les manufactures de Carcassonne devrojent travailler à faire des draps rouges et bleus pour s'attirer cette branche de commerce que l’on fait en Canada, en fournissant des couyertes aux sauvages.

Page 1