GOUVERNEMENT DU CANADA

Administration militaire. — Un gouverneur général qui a l'autorité sur la Louisiane et l'Isle royale, où il n’y a que des gouverneurs particuliers, qui cependant rendent compte à la cour et en reçoivent des ordres.

Deux gouverneurs particuliers à Mont-Réal et aux Trois-

Rivières; le plus ancien commande dans le pays à défaut du gouverneur général. C’est pour l'ordinaire celui de Mont-Réal par l'ordonnance qui a réglé le service à l’arrivée des troupes de France; on leur a donné rang de colonel. Il n’y a point de gouverneur particulier à Québec, les appointemens en sont réunis à ceux du gouverneur général.

Trois lieutenans de roy, sçavoir à Mont-Réal, Québec :t les Trois-Rivières. Ils ont rang de lieutenans colonels par la même ordonnance,

Quatre majors à Québec, Mont-Réal et les Trois-Rivières, et un major commandant au Détroit; trois aides majors à Québec, Mont-Réal et les Trois-Rivières; un capitaine de port à Mont-Réal.

Trente compagnies de soixante-cinqg hommes, chacune composée d’un capitaine, d’un lieutenant, d’un enseigne en premier, d’un enseigne en second, un cadet à l’aiguillette, et trois sergens.

Une compagnie de soixante canonniers ou bombardiers, composée d’un capitaine, d’un lieutenant et d’un cadet.

Deux ingénieurs de la marine.

Les inilices du pays.

Le gouverneur général a aussi une compagnie de gardes qui lui est payée, sa résidence et celle de l’intendant sont à Québec, leur séjour ordinaire. Ils sont cependant logés l’un et l’autre à Mont-Réal.

Le gouverneur général s’y tient quasi toujours en temps de guerre, et il y monte toujours en temps de paix, ainsi gue l'intendant, pour y recevoir les députations des sauvages, et régler leurs affaires.

Administration civile. — L'intendant, chargé de la grande police, de l'administration des finances et de tout ce qui concerne la marine; ses appointemens sont...

Un commissaire ordonnateur, résidant à Mont-Réal; ses appointemens sont...

Un contrôleur ; ses appointemens sont...

Administration de la justice. — Il y a un conseil souverain qui juge en dernier ressort les appels des juges inférieurs. Ce conseil est composé du gouverneur général et de l'évêque qui ont les premières places, de l’intendant qui fait les fonctions de premier président, et qui a la troisième place, treize conseillers, dont un clerc, un procureur général, un greffier et quelques huissiers; la place de greffier est bonne; c’est

le seul qui ait, outre six cents francs d’appointemens, des émoluments.

Les appointemens de chaque conseiller sont de quatre cent cinquante francs, les trois premiers ont six cents francs, le doyen onze cents francs.

Ceux du procureur général mille cinq cents francs , six cents francs pour montrer le droit; celui-ci a neuf cents francs de pension.

Les séances se tiennent dans la maison de l’intendant appelée le Palais, tous les lundis. Les juges inférieurs ressortissant à ce tribunal sont le lieutenant général de Québec, celui de Mont-Réal et des Tiois-Rivières; le juge de l’amirauté de Québec, et le grand voyer. Le commissaire ordonnateur de la marine, résidant à Mont-Réal, a aussi une séance honoraire à ce conseil, lorsqu'il se trouve à Québec.

La coutume de Paris est admise dans le Canada. Les loys du royaume y sont suivies, excepté sur le fait des mariages, où les enfants des simples habitans sont autorisé: à se marier sans le consentement de leur père, les garçons à l’âge de seize ans.

Toutes les causes se jugent à l'audience ou sur rapport. Il n’y a ni avocats, ni procureurs, les notaires en servent ; les parties sont admises à plaider elles-mêmes leurs affaires; les audiences se tiennent à huis clos. Il y a des justices dans toutes les paroisses ; il y a un grand voyer, un grand prévôt, mais qu'on peut dire sans maréchaussée, n'ayant que quelques archers mal entretenus.

Gouvernement ecclésiastique. — L’évèque, suffragant immédiat du saint-siége, gouverne le Canada, la Louisiane et l'Isle royale; ses revenus sont...

Le chapitre est composé de... ; ses revenus sont de neuf mille francs sur les avènements, cent pistoles sur l'hôtel de ville de Paris. Souvent le clergé de France lui accorde une pension. M. de Pontbriand a deux mille francs de pension.

Les cures sont au nombre d'environ cent, depuis Kamouraska, qui est la première en montant à Québec, jusqu’à Château-Gay, qui est au-dessus de Mont-Réal; leur revenu consiste en casuel et en dîine, sur le pied ordinaire de vingtsix pour un. On ne la prend que sur les grains et les légumes, que les habitans sont obligés de rendre net, réglé par un arrêt du conseil. Le revenu des moindres cures est d'environ mille

tr rer nn tnantrenmannnnn

à douze cents francs, et le revenu des plus considérables est de quatre mille francs; mais comme il y en a qui ne valent rien, dans les nouveaux établissemens, par le peu de défrichement, l’évêque a la disposition d’un fonds de vingt mille francs, que le roy fait pour supplément de ses cures ct bâtisses des églises.

Les ordres religieux qui sont en Canada sont les Jésuites, qui ont une belle maison à Québec et un hospice à Mont- Réal; leur revenu est de...

Ils ont les missions de...

Ils sont actuellement... et jésuites, censés de la province de Paris.

Les prêtres du séminaire de Saint-Sulpice sont seigneurs temporels de Mont-Réal et de son Isle; ils jouissent en revenu d'environ quarante mille francs de rente, non compris les revenus des cures, qui servent à nourrir les prêtres qui les desservent. Ils desservent onze cures; ils gouvernent les missions des Iroquois, des Nepissings et des Algonkins du lac, ainsi que celle de la Présentation. Ils sont actuellement trentesix prêtres, et dépendent du supérieur de Paris. Le roy donnoit six mille livres par an pour lever leurs missions; il les leur a Ôôtées en 1755, pour les donner à l’évêque jusqu’à ce qu’il eût une abbaye.

Les prêtres des Missions étrangères ont le séminaire de Québec; ils desservent... cures ; ils gouvernent les missions, leur revenu est de..….; ils son! actuellement... prêtres...

Les religieuses Ursulines ont deux couvents, l’un à Québec et l’autre aux Trois-Rivières; leur église est très-belle à Québec, riche en ornemens; on y élève des demoiselles ; on y tient des écoles externes, et on y travaille beaucoup en broderie, ainsi que quantité des ouvrages faits dans le goût des sauvages, et que l’on envoye comme s'ils les avoient faits. Celles des Trois-Rivières ont encore plus de réputation pour ce genre d'ouvrages. Les Ursulines sont au nombre de. et ont de revenu...

Hôpitaux. — Les hôpitaux sont au nombre de cinq en Canada, tous bien administrés par des dames religieuses; le plus ancien est l'Hôtel-Dieu de Québec, fondé par une duchesse d’Aiguillon; le plus considérable est l’hôpital général de Québec; on n’y a guere que des filles de condition qui se consacrent à servir les malades. Ces religieuses suivent la règle de saint Augustin.

L'hôpital des Trois-Rivières est composé de... et servi par les Ursulines, qui en même temps tiennent les écoles,

L'hôpital pour les malades à Mont-Réal est servi par des dames qui suivent la règle de saint Augustin, mais qui sont du même ordre que les dames qui sont en France.

Il y a aussi un cinquième hôpital gouverné p«r des séculiers, à qui l’évêque a permis de vivre en communauté sous la direction de MM. de Saint-Sulpice ; c’est dans cette maison que l’on enferme les filles de mauvaise vie, et que l'on a établi l'hôpital des vénériens, et pour les pauvres hors d'état de travailler. Toutes ces maisons sont mal rentées et auroient de la peine à vivre, si le roy ne les soutenoit, ainsi qu les charités des fidèles.

Il y à aussi à Québec et à Mont-Réal deux congrégations appelées, dans quelques provinces de France, Sœurs-Noires ; elles tiennent des écoles pour apprendre à lire, écrire et travailler. Il y en a de répandues dans presque toutes les paroisses. Mgr l'évêque, par un zèle louable, voudroit qu’elles apprissent aussi la pharmacie, pour être utiles aux habitans qui sont assez dénués de secours.

Le roy entretient pour l'ordinaire un médecin à Québec, avec deux chirurgiens, un à Mont-Réal et un autre aux Trois- Rivières.

Instruction publique. — On est peu occupé de l’éducation de la jeunessse, qui ne songe qu’à s’adonner de bonne heure à la chasse et à la guerre; cependant outre des écoles particulières, les jeunes gens vont apprendre un peu de latin aux Jésuites de Québec. Messieurs du séminaire de Québec, tenu par des prêtres des missions étrangères, ont un pensionnat avec des répétiteurs, et les jeunes gens vont au collége des Jésuites.

Messieurs du séminaire de Saint-Sulpice, qui sent à Mont- Réal, ont aussi un prêtre occupé à montrer le latin à quelques jeunes gens.

Il faut convenir que, malgré ce défaut d'éducation, les Canadiens ont de l'esprit naturellement ; ils parlent avec aisance, ils ne sçavent pas écrire, leur accent est aussi bon qu’à Paris, leur diction est remplie de phrases vicieuses empruntées dëe la langue des sauvages où des termes de marine, appliquées dans le style ordinaire; quoiqu'il n’y ait point de maîtres à danser dans le Canada, les femmes qui ont bonné grâce et de l'oreille dansent assez bien.

Le roy entretient un professeur d'hydrographie à Québec ; c'est le père..…, jésuite, qui remplit cette place aux appointemens de... et le sieur Pellegrin, capitaine en second du port est chargé de former des pilotes pratiques du fleuve Saint-Laurent en les exerçant pendant l'été,

En... il se forma une société littéraire par les soins de Messieurs de...