‹ Mémoire historique et littéraire sur le Collége des Trois-Langues a l'Université de LouvainChapitre 36 sur 89 · Hadrunds Amerotius (Adrien Amerot · texte numérisé non relu

Hadrunds Amerotius (Adrien Amerot

Ce successeur de Rutger Rescius eut l'honneur d'être distingué par Érasme, quand, tout jeune encore, il habitait le collège du Lis, avec d'autres jeunes hommes fort appliqués ^ : Est in eodem collegio Adrianus

* Le P. van Iseghem Ta traduite dans sa Biographie de Thierry Martens, pp. i06-i08, et en a donné le texte, pp. 139-440. — Cette dédicace à Gilles Busleiden, frère du fondateur du collège, est datée du 51 juillet 1529.

^ Lettre à B. Buchon. EpisL, 1. 1, p. 667, Â. (Ânderlecht, 1521). Érasme met au nombre de ceux qui habitaient le collège du Lis Hermannus Westphalus, sans doute Hermann Buschius, du diocèse de Munster, qui était sorti de Técole de Deventer (voy. chap. I, § 1 , p. 14). Il dit que cet Hermann faisait servir son érudition fort étendue à former et à instruire la jeunesse avec une ardeur

Suessionius , praeter exactam utritisque literaturae peritiam et philosophiae gnarus, et juris Caesarei non ignarus, moribus mire candidis.

Cet étudiant de Soissons, qui donnait de si belles espérances, entra au collège de Busleiden en 1545, et mit dans l'enseignement du grec ce zèle intelligent et soutenu qui avait manqué à Rescius dans ses dernières années. Adrien Amerot ^ ou Âmerotius, originaire de Soissons en Picardie, et connu par son surnom de Suessionius ou Suessionensis, était venu de bonne heure à Louvain; il y fit sa philosophie au collège du Lis, sous la direction de Josse de Vroye de Gavre {Judocus Laetus Gaverus ou Gaverius)^ et fut le premier dans la promotion de Tan 1516. Amerotius enseigna la langue grecque dans les premiers temps au collège du Lis, où il avait Tappui du président, J. Naevius, et de Gaverius, son ancien maître; bien des années s'écoulèrent avant qu'il fût chargé de l'enseignement public de cette langue, avec un titre officiel ^. Cependant, dès l'an 1520, il publia chez Thierry Martens un abrégé de grammaire grecque, qui mérite une place d'honneur parmi les livres méthodiques qui ont assuré la rapide extension des études grecques au XVI™« siècle '.

Nous avons tiré de la préface de cette grammaire des renseignements trèscurieux sur les relations qu'Amerotius a eues avec les membres de l'Université, sur le but qu'il s'est proposé en concentrant sur la langue grecque l'application et les forces de son esprit : la dédicace au prince Antoine de la Marck n'est pas un morceau d'adulation banale, mais le programme d'un homme studieux qui veut concourir pour sa part aux progrès de l'instruction publique. Amerotius témoigne hautement sa reconnaissance envers ses maîtres et ses patrons, surtout envers ceux sous lesquels il a longinfatigable. Buschius est donc un de ces étrangers qui enseignèrent temporairement à Louvain. Voy. chap. V, p. 134.

^ Son nom vulgaire est aussi donné sous les formes d'Amoury et d'Amaury (Valère André, Fasti). Paquot préfère Forthographe Amerot (Fastiy' (oWo 508).

^ Cest dans cet intervalle qu Amerot se livra à d'autres études; on lui donne le titre de licencié es droits.

5 Compendium Graecae Grammatices , perspicua brevitate complectens, quidquid est octo partium orationis. Le P. van Iseghem (p. 310) décrit cette édition de la manière suivante : « Vol. in-4^ de 92 feuillets à 36 lig., sans la réclame, signatures a ii-R ii, caractères grecs de 1546 et romain cicéro.,. »

temps travaillé dans la pédagogie du Lis , et il se loue de ses bons rapports avec un religieux de Tépoque, Paschasius Berselius ', plein de zèle pour la diffusion des lumières.

Le travail d*Amerotius est une œuvre toute pratique, qu'il a élaborée en vue des besoins de la jeunesse; il est assez volumineux pour comprendre beaucoup d'exemples, dont le texte grec est toujours accompagné d'une version latine dans la ligne suivante : il renferme un exposé détaillé des règles qui concernent les formes grammaticales, spécialement les désinences et les contractions , et donne la preuve que l'auteur avait poussé fort loin l'analyse de tous les faits de grammaire. Non-seulement Amerotius avait éclairci les irrégularités et les anomalies des formes grecques, à l'aide de courts tableaux ; mais encore il avait dressé des paradigmes fort étendus pour présenter d'un coup d'œil le système de la conjugaison ^, Nous ne balançons pas à affirmer qu'il est peu de livres de grammaire qui l'emportent sur celui d'Amerotius : il est conçu suivant les procédés de la logique occidentale, et il se distingue ainsi, au point de vue de la méthode et de l'application, des grammaires calquées sur les traités des réfugiés grecs Théodore Gaza et Constantin Lascaris.

Plus tard encore, Amerotius mit au jour un écrit spécial sur les différences des dialectes dans les flexions de la langue grecque, d'après Corinthus et d'autres grammairiens, et ce petit traité, qui dut paraître une première fois en Belgique ^, fut ensuite deux fois réimprimé à Paris : Libellus de dialectis graecorum ex Corintho aliisque grammaticis colleclm (1534 et 1536). Ce môme traité, à qui les bibliographes ont quelquefois donné d'autres titres, fut réimprimé en 1578 avec le traité de J. Varennius de accent iibus *.

Amerotius apportait une grande aptitude à un enseignement raisonné du

' Voy. sur ce personnage Paqiiot, Mémoires, t. Il, pp. 353-354.

- Les bibliophiles sont tenus de faire honneur à Thierry Martens des difficultés qu'il a vaincues dans son art, en exécutant avec une précision et une netteté surprenantes les paradigmes et tableaux très-compliqués que renferme la grammaire d'Amerotius.

^ On n'en voit pas de trace parmi les impressions de Thierry Martens, quoique Valère André semble l'insinuer.

* Joecher, Gelehrten-Lexico FartsHzung von Adelung, 1. 1, p. 723-724.

grec, et I'od doit lui attribuer une très-large part eu ce qui s'est fait pour cette langue à Lou vain, dans les leçons publiques, avant Th. Langius. Un des beaux titres de notre savant réside, en outre, dans Tëducation solide qu'il donna à une foule de jeunes gens de distinction : il compta aussi parmi ses élèves Antoine Perrenot, qui devint plus tard le cardinal Granvelle, et c'est à sa demande qu'il instruisit de la religion Jean Isaac Levita, juif d'Allemagne, qui fit un séjour à Louvain et qui même y enseigna. (Voir chap, VIII et X.) Amerotius mourut le 14 janvier 1560 * et fut enterré à l'abbaye de Sainte -Gertrude. Revêtu du sacerdoce, il remplit avec zèle plusieurs fonctions en rapport avec cette dignité; il s'occupait beaucoup de la prédication, et on le vit, par exemple, pendant deux ans, faire chaque dimanche des sermons en latin devant le clergé, dans la chapelle des Augustins ^.

Page 1