‹ Mémoire historique et politique sur l'état actuel de la ville libre de Cracovie, à l'appui de l'adresse présentée en octobre 1839, par ses habitants, aux gouvernements de France et d'Angleterre; suivi d'une collection de pièces justificativesChapitre 34 sur 61 · N» XXXII · texte numérisé non relu

N» XXXII

Le président du Sénat Wieloglowski au prince Metternich. — Dans la lettre oifficielle dont il a plu à Votre Altesse de m'honorer dernièrement, et dont la lecture m'a fait la plus douloureuse impression, je vois, d'après toutes les mesures jugées comme nécessaires , prises au nom des hautes Cours, le Gouvernement, dont j'étais le membre, sous l'accusation, lohdée, non sur des faits, mais sur des simples relations, comme quoi je devais, non-seulement par. mon indulgence, mais ce qui est pis encore, par une coupable connivence, maintenir à

— ts% —

Craeovie l'émigritioD polonaise, dont le aéjonr «si devenn Missi préjadidaUe pour la TÎile lUre , que poar les prorinces limitrophes des puissances protectrices. Combien cette impalation s'accorde avec la vérité, le temps et les circonstances Je sauront éclaircir un jour. Dans la Répofaliqne de Gracoyie , qae les hautes Cours ont voubi être régie d*apràs les lois fondunentales <|ui lui furent magnanimement accordées , les liMictieiis du président du Sénat ise bomeirt seulement à la faculté de faire au Gouyeraement des motions tendant aux améliocatioBÂ èd Tiadministratîon du pays, ist à sattctîoniier de sa signature les décisions prises par la majorité du Sàiat; cependant 0Q ne saura citer aucun arrêté, aueuti rescrit du Sénat, dont on pourrait tirer les conséquences qu'on lui attribue, et lui prouver cette tendance supp^sée^ Le maintien et la sécurité des émigrés polonais à Oacovte ne sauront jamais ètfe knputés au Sénat, et d'autant moins au soussigné, vu que même pendant la réorganisation de ce pays , le Gouvernement pria la Oommîssion ^i en fut (^argée, par la Note du â6 septembre 1833, de vouloir bien décider sur le sort des réfugiés et.de leur procurer^ soit la liberté dé revenir dans leurs foyers, soit des passeports pour l'étranger ; mais les représentations faites à ce sujet alors , comme aussi plus tard réitérées à plusieurs reprises à la conférence, étant toujours restées sans réponse , vu qu'on se reportait à une décision définitive que les hautes Cours s'étaient réservée à cet égard, le nombre des tigrés augnetrtait en attendant tous les jours à Craeovie , par Mite 4es mesures d'«ipulsioa prises ooatTe eux eft Gallicie , ce qui itait d'autant plus £iK;ile , que le passage de Podgorze à Craeovie n'était sujet à aucune difficulté de la part des autorités «utriohiennes.

Le^econd reproche &it au Gouvernement est d'avoir tolAfé dans h milice du paya d^ aujets des puissances protectrices , ^ pai»i«ux même ceux qui ont porté las arames contre leurs

— ISS —

propres souverains. Ce fait n'a jamais été nié^ mais au contraire, au commencement d'abord de son oi^auisation, le Gouvem^nent actuel a proposé à messieurs les commissaires plénipotentiaires une dissolution de la milice qui existait déjà, l'élcHgnement des gens suspects et leur remplacement par le moyen d'un recrutement des. indigènes. Le rejet de cette mesure par le rescrit du 31 mai 1833 a mis le Sénat dans la nécessité de laisser la milice sur le même pied sur lequel il Tavail trouvée.

Le troisièmie reproche repose sur les événements que noua avons eu tout récemment à déplorer , et dont nous sommes tous condamnés à supporter les tristes suites. Ceux-là consistent: dans les vitres cassées le 18 du mois dernier; dans lassassinat de Pawlowski ; et dans un marron lancé d'une fenêtre le jour d'un bal des citoyens, comme les gazettes de Vienne le rapportent Le premier et le second de ces événements n'auraient certainement pas eu Heu, en jugeant d'après leurs auteurs» si la conférence des résidents avait bien voulu résoudre d'une manière favorable la conmiunicatiou du soussigné , en date du 30 mai 1835, ci-jointe en copie, et consentir à l'éloignement du pays de Xavier Boski , qui a cassé les vitres , et d'Eysmont^ l'un des plus principaux complices, comme il commence à apparaître aujourd'hui, du meurtre de Pawlowski. Ainsi, la Note précitée après son laps de temps, équivalant presque à une année entière, lais^ sans la moindre réponse, amena les tri^s résultats, que le caractère turbulent desdits individus feisait prévoir d'avance et craindre au soussigné. L'entretien des asssociés politiques et Tenvoi des écrits exaltés par l'émis gratiou polonaise de France et de Belgique , ne saurait peser sur Ib Gouvernement , vu que chaque province avoisinante de notre État a une frontière et une douane bien gardée, et que tous les bureaux de poste dans notre vilk sont entre les mains des autorités étrangères. Quant è lenvoi des teissaires et

leur séjour ici, qu'il me soit permis d'observer qu'aucun d'eux ne serait en état de prouver qu'il était muni d'un passeport pour Gracovie ; tous n'ayant des passeports que pour la Gallicie autrichienne sont entrés seulement en passant dans notre État. Le Gouvernement cracovien ne saurait donc jamais être responsable de ce que la direction de police de Breslau s'était permis de signer pour Gracovie les passeports délivrés par la Prusse pour les États autrichiens , et de détourner ainsi les individus en question du chemin qui leur était indiqué par les autorités compétentes , et ce d'autant plus que le président , se fondant sur des faits , avait prévenu , dans le temps., la conférence de l'inconvénient qui résultait de ce que divers gens arrivaient ici sous des noms supposés, et même qu'il a, à mesure que les individus en question paraissaient à Gracovie, instruit de l'arrivée de M. Doliwa sous le nom de Bocek , de celle de Gybulski sous le nom de Richard , en6n , de l'arrivée du sieur Zabieki sous le nom de Nazarczuk; à l'appui de ces assertions il communiqua à messieurs les résidents* leurs passeports en originaux. Ge sont des vérités incontestables, monseigneur, et qu'il est facile de prouver par les actes et les correspondances officielles , et que le résident de Sa Majesté Impériale et Royale Apostolique ne saurait nier sans se mettre en contradiction évidente avec les documents dont les traces se trouvent aussi chez lui. J'en appellerai au surplus pour ma défense personnelle aux actes du Gouvernement pour convaincre quelle était ma conduite , et les motions faites aux séances du Sénat et mes efforts pour maintenir et consolider l'ordre public. Mais je ne saurais indiquer à Votre Altesse la vraie raison d'une aussi grande affluencedes émigrés à Gracovie, vu que cela porterait fempreinte dune accusation, et que je préfère toujours tomber victime moi-même, que nuire à qui que ce soit. Il a plu à Votre Altesse, avant trois ans, d'appeler le soussigné qui

se sentait d^à pea de forces , au poster de président que le concotirs des circonstances rendait si difficile, il lai a même plu de m'ordonner expressément sa gestion. Désirant toujours obéir à la volonté suprême des hautes Cours et à celle de Votre Altesse 9 je l'ai accepté, et si j'avais été secondé par la conférence y j'espère que » Dieu aidant , j'aurais rempli ma tâché. Aujourd'hui, voyant que tous mes efforts ont été paralysés, j'ai jugé nécessaire de m'éloigner de mes fonctions, et j'ai déposé ma démission par l'entremise des résidents; et la conférence, usant des pleins pouvoirs dont elle doit être munie, me l'a acceptée. Je ne désire donc plus que de me justifier aux yeux de Votre Altesse, et de me plaindre à elle de ce que non convaincu de faute j'en avais supporté la peine en face des habitants du pays et des étrangers ; malgré que les réfugiés polonais, par une simple invitation du Gouvernement, lorsque Podgorze leur a été indiqué magnanimement comme point désigné , ont quitté Gracovie , avec une docilité et une résignation morale sans exemple dans de pareils cas , et sans qu'on ait pu voir d'autres manifestations de sentiments que celles des larmes et des embrassements mutuels. Humilié , appelé tous les jours par des caporaux chez le général commandant, j'ai pu facilement voir dès les premiers moments de Toccupation militaire de la ville, que la volonté des hautes Gours protectrices envers moi , c(»nme chef du Gouverjiement , a été détruite ou nîéconnue. Il n'est pas de ma compétence de juger si le rassemblement en masse des émigrés et leur expulsion simultanée a fait du bien au «pays cracovien et aux provinces avoisinantes , ni de prouver que le Gouvernement, qui, par un simple appel, a pu faire quitter Gracovie à presque tous les réfugiés , avant l'arrivée des troupes , ne soit un gouvernement qui , faute de forces physiques, jouit d'une influence morale et bien prononcée , même sur les esprits des étrangers t]ui séjournaient dans le pays. Il serait certainement superflu de s'étendre sur ces

conndératipns , car Votre Altesse saura le mieux les apprécier dasis sa haute sagesse toujours guidée par des sentiments de justice et de bienveillance. Si l'abaissement du Gouvernement, si mon humiliation personnelle, étaient indispensables pour satisfaire à la volonté des hautes Cours , et amener les choses A l'état actuel, je m'y résigne sans murmurer, et j'implore seulement Votre Altesse de vouloir bien agréer ma justification , la faire comparer avec les actes originaux, et ayant jugé ainsi toute ma conduite, de daigner bien me conserver sa gracieuse protection, que j'étais à même d'éprouver pendant les trois der-* nières années de ma présidence , et que je me flatte n'avoir ja* mais déméritée.

^ 5%n^WlBL0GL0WSKI.

GncoTie, le 25 février 1836.

Page 1