Mémoire ou notice sur l'établissement de la mission de la rivière Rouge, et ses progrès depuis 1818 [microforme]
La reliure serrée peut causer de t'ombre ou de la distortion le long de Is marge intérieure
Blank ieaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, thèse hâve been omitted from filming/ Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d'une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées.
Additional commenta:/ Commentaires supplémentaires;
L'Institut a microfilmé te meilleur exemplaire qu'il lui & été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans ta méthode normale de fitmage sont indiqués ci-dessous.
□ Coloured pages/ Pages de couleur
r— -j/^ages damaged/ LIIilJ Pages endommagées
□ Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou peliiculées
["p^Pages discoloured, stained or fcxed/ L^ Pages décolorées, tachetées ou piquées
□ Pages detached/ Pages détachées
r~~2/Showthrough/ Ll^ Transparence
I I Quality of print varies/
The!
pussi of th filmii
Origt begir the \i sion, othei first I sion, or illi
Qualité inégale de l'impression
Includes supplementary matériel/ Comprend du matériel supplémentaire
Only édition available/ Seule édition disponible
Thel shall TINU whic
Mapi diffei entir( begir right requi met^>
Pages wholty or partially obscured by errata slips, tissues, etc., hâve been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure, etc., ont été filmées à nouveau de façon à obtenir la meilleure image possible.
This item Is fllmod at the réduction ratio checked below/
Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous.
:ails du
)difier une nage
The copy filmed hère has been reproduced thanks to the genernsity of :
Metropolitan Toronto Library Canadian History Department
The images appearing hère are the beat quality pussible considering the condition and legibility of the original copy and in keeping with the filming contract spécifications.
L'exemplaire filmé fut reproduit grâce à la générosité de:
Metropolitan Toronto Library Canadian History Department
Les images suivantes ont été reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la netteté de l'exemplaire filmé, et en conformité avec les conditions du contrat de filmage.
Original copies in printed paper covers are filmed beginning with the front cover and ending on the iast page with a printed or illustrated impression, or the back cover when appropriate. AH other original ^opies are filmed beginning on the first page with a printed or illustrated impression, and ending on the Iast page with a printed or illustrated impression.
Les exemplaires originaux dont la couverture en papier est imprimée sont filmés en commençant par le premier plat et on terminant soit par la dernière page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, selon la cas. Tous les autres exemplaires originaux sont filmés en commençant par la première page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernière page qui comporte une telle empreinte.
The Iast recorded frame on each microfiche shall contain the symbol — ^- (meaning "CON- TINUED "), or the symbol Y (meaning "END"), whichever applies.
Un des symboles suivants apparaîtra sur la dernière image de chaque microfiche, selon le cas: le symbole —m- signifie "A SUIVRE", le symbole V signifie "FIN".
Maps, plates, charts, etc., may be filmed at différent réduction ratios. Those too large to b« entirely included in one exposure are filmed beginning in the upper left hand corner, left to right and top to bottom. as many f rames as required. The following diagrams illustrate the met^od:
Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent être filmés à des taux de réduction différents.
Lorsque le document est trop grand pour être reproduit en un soûl cliché, il est filmé à partir de l'angle supérieur gauche, de gauche à droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images nécessaire Les aiagrammes suivants illustrent la méthode.
rata
lelure,
ta
]M E IM O ï R E O U N O T I C E
Sur r ëtahUsseniCPt dr la mission de la Ri^>ière rouge , et ses progrès depuis iSiS. présenté à la Propagande le 12 iMars 18 '36. par I. N. Provcnchcr Eveque de Juliopulis. , -^
JLia colonie de la Rivière rou^'e ne date que de 181 2. Elle dolCj^^» son cxistance à un seigneur écossais, Lord Selkirk. En 18 ti, ce seigneur acheta de la compagnie de la Baie d' Hudson , ù Londres, un très-vasie terrain , dans les environs du lac Wiiiipic , dans le quel se jette la Rivière ronge. L'année suivante 181 2, il envoya d' Ecosse les premiers colons. Dès son origine cette colonie prit querelle avec la socièu; du Nord ouest , qui faisoit la traite de la pelleterie par Montréal : ces dissensions amenèrent, en Juin 18 14, un combat , dans lequel 19 personnes de la colonie furent tuées: le Gouverneur de la compagnie, Mr. Semple , fut du nombre des morts. A la suite de ce combat , la colonie fut dispersée ; plusieurs familles furent transportées au Haut Canada par la compagnie du Nord-ouest ; le reste se sauva au fond du lac Winipic , et revint à la Rivière rouge la même année. Lord Selkirk, informé de l'état de sa colonie , passa à Montréal en 181 5, avec sa famille. Un procès épouvantable par les dépenses qu'il entraina fut intenté à la compagnie du Nord-ouest : il lit retentir les tribunaux du Bas et du Haut Canada , pendant plusieurs années, sans décision définitive. Il fut ensuit renvoyé à l' Echi<piier en Angleterre où il est resté sans jugement. Les deux compagnies de la Baie d' Hudson et du Nord-ouest se réunirent en 182 1, sous le nom de compagnie de la Baie d' Hudson ; alors le parlement Britannique lui donna une charte, qui lui accorde le commerce exclusif dans tout le territoire dont les eaux se jettent dans les Baies d'Hudson et James: cette réunion mit la paix dans le pays.
Lord Selkirk ne resta pas inactif à Montréal: outre son proc'ès qu'il poursuivoit avec vigueur, il fit le voyage de la Ruière rouge. Il partit en 181G, et se rendit au fort William, sur le lac supérieur, où il passa 1 hiver, ce Ibrt étoit le point dri réluiion de tout le commerce de la compagnie du Nord-ouest. Eu 18 17, il se rendit à la Rivière rouge avec dos commissaires appointés , par le Gouvernement , pour prendre des informations sur les lieux ; il ne lui fut pas difficile de voir que les mélisses et autres qui avoicnt fait tant de mal à sa colonie , manquoient de principes et qu'il leur falloit de l'instruction. Il fit signer par quelques colons catholiques une requête à l' Evoque de Québec , pour demander des prêtres. Il quitta le pavs veii l'au-
itMir^m r-m^x
tomne , se rendît à St. Louis sur le Mississipî, et de là à Montréal en traversant les Etats unis.
Au commencement de Janvier 1818, il fit fiiire la demande de mis» sionaires, pour sa colonie, par le Gouverneur du Canada. L'Evèquc do Québec, J. O. Plessis ne laissa pas échapper une si bel le occasion de flure briller le flambeau de la foi dans ces parlies reculées de son immense diocèse. Je fus mis à la tète de cette mission naissante : je fus accompagné d' un prêtre et d' un jeune ecclésiastique comme catéchiste. Nous quittâmes Montréal le 19. Mai et arrivâmes à la Rivière ronge le 16 Juillet 181 8. Nous trouvâmes la colonie dans une grande pauvreté : tout le monde vivoit à la pèche ou de la viande des buflles, sécliée au soleil ou au feu, encore falloit-il la faire venir de très loin. Quoique nous fussions à la table du Gouverneur de la colonie , nous n'étions pas mieux que les autres, et nous n'y voyions point de pain, ce qui devoit durer six ou sept ans.
Au milieu de nos privations, nos regards se portaient sur la moisson future qui avoit la plus belle apparence , quorq' en petite quantité: mais le trois du mois d' Août il tomba une pluie de sauterelles qui couvrirent la terre et dévorèrent toutes les moissons ; de plus elles déposèrent leurs oeufs dans la terre et au printems 1819 , tous ces oeufs produisirent autant de petites sauterelles , qui sortirent de la terre , grosses comme des puces et qui la couvrirer.'^ ] il fallut les élever j elles rongèrent tout ce que la terre prodiiisoit de végétation. A la lin de Juillet étant alors à leur grosseur et ayant leurs ailes , quant il venoit un vent qui leur plaisoit , elles s'élevai(înt dans les airs comme un nuage épais et disparoissoient; il n'y eut cette année là aucune récoke. L'année suivante 1820, chacun sema avec confiance et les grains avoient la plus belle apparence j lors que le 26 Juillet il tomba encore des airs une aussi grande quantité de sauterelles qu'en 1818. elles firent les mêmes dégat<s d'eposèrent leurs oeufs dans la terre, et Tannée 1821 fut encoîo obligée d' élever cette famille incommode , dont elle ne fut délivrée qu au mois d' Août 5 ce qui fjisoit quatre ans pendant les quels on ne put récolter ni grains ni légumes ; elles ne sont pas revenues depuis. Après les sauterelles , des souris en nombre infini vinrent aussi ravager nos petits champs. A la suite de tous ces malheurs il n'y avoit plus de semence dans le pays: il fallut en envoyer chercher , avec des frais immenses; à la prairie du chien sur le Mississipi ; pour comble d'infortune ce grain arriva trop tard ponr être semé cette année là. Pendant les années i8i4 et iSaS il n y eut point de Uéaux dévastateurs , et les récoltes furent assez abondantes. L'hiver de iSaS
