M. VORUZ AINÉ A S. E. LE MINISTRE DE LA MARINE ET DES COLONIES

Paris, 15 juillet 1863.

Excellence,

Par votre lettre en date du 6 juillet dernier, vous avez bien voulu m'autoriser à exécuter dans mes usines de Nantes les canons nécessaires à l'armement de quatre navires, dont deux sont en construction à Bordeaux dans les chantiers de M. Arman, et deux dans les chantiers de Nantes.

Comme vous le savez, monsieur le ministre, au début d'une fabrication de ce genre, il est de difficulté de ne pas faire des erreurs qui se traduisent par des pertes quelquefois assez considérables, et ces écoles se font surtout dans l'organisation de l'outillage nécessaire à la fabrication.

Connaissant votre désir de seconder l'industrie française en tout ce qui vous est possible de faire pour elle, je viens solliciter de votre extrême bienveillance un mot d'introduction pour visiter votre établissement de Ruelle et les principaux outils qui servent à cette fabrication.

Les canons que je construis seront exécutés suivant le système de M. Blakeley (de Londres).

Recevez, etc.

Signé : J. Voruz.