COMMENTATEURS BOUDDHISTES

Tsiao-hong nous fait connaître sept commentateurs bouddhistes

de Lao-tseu, dont les noms suivent :

1. T'ehang-tao-ling, surnommé San-thien-tao-sse (le docteur de la

XXX VIII OBSERVATIONS DÉTACHÉES

101 des trois ciels). 11 est auteur de Lao-tseu-siang-eul, en 2 livres.

2. Le Cha-men (samanéen) Kieou-mo-lo-chi, prêtre indien, qui entra en Chine au commencement du vi siècle de notre ère, et qui a traduit en chinoïs un grand nombre de livres sanskrits. I est auteur de Tao-te-king-tchou, en 2 livres.

3. Le Cha-men (samanéen) Fouth'owtch'ing, qui vint de l'Inde en 310, et s'établit dans la ville de Lo-yang. 11 est auteur de Taole-hing-tchou, en 2 liv.

4. Le Cha-men (samanéen) Seng-tchao, qui vivait sous les Tsin (de 265 à 419 de 4. C.). I a composé Taote-kingtchou, en 4 liv.

5. Le Fa-sse (docteur de 19 loi) Tsong-wen-ming. Il a composé Lao-tseu-1, en 5 liv.

6. Le Fa-sse (docteur de la loi) Tchao-kien, auteur de Lao-tseukiang-sou, en 6 1४.

7. Le Fa-sse (docteur de la loi) Kong, auteur de Lao-tseu-tst-kiaï, en 4 livres.