‹ Mémoire sur l'origine et la propagation de la doctrine du TaoChapitre 33 sur 282 · Omnium essentiarum-mirabilium porta · texte numérisé non relu

Omnium essentiarum-mirabilium porta

GLOSES TIRÉES DU RECUEIL DES ANCIENS PHILOSOPHES , INTITULÉ TCHOU-TSEU.

Vers 3 et 4 , Les deux caractères £ ming, des expressions 1 £ १००८८ 20101, # #

८०५८ ming , sont deux noms ou substantifs qualificatifs FA AI ; ils sont une dérivay ड) q

tion corrélative des mêmes caractères du vers précédent { ८) £ -- ग्र Vers 5 ८६6. Lescaractères RE wou et À ro des expressions 1 UE tchang wou ,

et hf न tchang yéou, sont des noms ou substantifs qualificatifs ME ~ न यु ‡

ils sont aussi une dérivation corrélative des mêmes caractères des deux vers précédents :

Page 1