Charte de Henri II pour une cousine de Geoffroi Ridel

Richard d'Ilchester, dont il vient d’être question à propos de la charte du prieuré de Bohon, et son ami Geoffroi Ridel furent, comme je l’ai déjà dit, deux des plus influents

1. Charte datée de Châtillon en Berri, dont l'original à figuré dans une vente faite à Paris en 1894.

2. Charte datée de Ger. Ms. latin 10071, fol. 193. 3. Charte datée du même lieu. Cartul. de Savigni, charte 566. 4. Charte datée de Cherbourg. Cartul. de Montebourg, charte 673.

ministres de Henri II. Richard d’Ilchester, archidiacre de Poitiers, s’est signalé par son hostilité contre l'archevêque de Cantorbéry, et Geoffroi Ridel, archidiacre de Cantorhbéry, avait succédé à Thomas Becket dans les fonctions de chancelier. Tous deux, le 17 mai 1173, échangèrent leur titre d’archidiacre contre celui d'évêque. Richard fut appelé à gouverner le diocèse de Winchester, et Geoftroi celui d'Ely!. Ils portèrent le titre d’élus de Winchester et d'Ely depuis le jour de leur élection (mai 1173) jusqu’au jour de leur sacre (13 octobre 1174)?. C’est antérieurement à cette période, c’est-à-dire antérieurement au mois de mai 1173, que doit être rapportée une charte par laquelle le roi Henri II avait confirmé l’assignation de dot que Galfridus Ridellus, Cantuariensis archidiaconus, avait faite à sa cousine Gallienne La Blonde, quand elle épousa Robert de L'Ile,

Henricus, Dei gratia rex Anglorum.…

Sciatis me dedisse et presenti carta confirmasse donationem quam Galfridus Ridellus, Cantuariensis archidiaconus, fecit Roberto de Insula et Galliene, cognate sue, filie Willelmi Blundi..., ad se maritandum prenominato Roberto.

Testibus : Rogero, archiepiscopo Eboracensi, Arnulfo, episcopo Lexoviensi, Willelmo de Gurci, dapifero, Willelmo filio Hamonis, Willelmo de Cainet.

Apud Argentomum *.

Voilà un exemple de la formule Henricus Dei gratia rex

1. « Wintoniensis, Helyensis, electi sexto decimo kalendas junii, die scilicet Ascensionis.. » R. de Diceto, t. I, p. 368. — A la veille de l'élection, les deux archidiacres, par ordre du roi, passèrent d'Angleterre en Normandie, comme on le voit dans le Rôle de la Pipe de l'an 1172-1173 (p. 14 de l'édition), où sont inscrites les sommes payées par le fermier de Southampton pour l'affrètement des bâtiments qui firent passer en Normandie les gens du roi : « In liberatione 1x navium que debuerunt transfretare cum Ricardo de Luci, et Ricardo, Pictavensi archidiacono, et, Gaufrido, Cantuariensi archidiacono, et aliis baronibus, precepto regis, 13 1. 15 s., per breve Ricardi de Luci. — In liberatione esnacce quando transfretavit cum thesauro ad Ascensionem, quem Balduinus clericus duxit, 7 1. 10 s., per breve regis. »

2. « Wintoniensis, Helyensis, episcopi, … sicut una hora communiter consecrati, sic in uno eodemque die suis sollempniter sunt in sedibus constituti, ir1° idus octobris. » 1bid., p. 395.

3. Rymer, dernière édition, t. I, part. 1, p. 42. Cette charte fait partie des Cariæ antiquæ du Record Office; Eyton (p. 111) l’a indüment classée à l'année 1167.

D on de A M CNT 7 USER RIT le Re SE SN anses Sea 2 El fers APR LL

Anglorum antérieur au mois de mai 1173 et postérieur à celui du mois de mai 4172, qui vient de nous être fourni par la charte du prieuré de Bohon.

4, Charte de Henri IT pour l'abbaye de Fontevrault.

Je puis citer une autre charte, du commencement de l'année 1173, dans laquelle Henri II est appelé Æenricus Dei gratia rex Angliorum. C’est une charte relative au minage de Saumur, que Gaignières! a copiée d’après l'original, et dont je reproduis les passages qui viennent à l'appui de ma thèse :

Henricus, Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus, seneschallis, prepositis et omnibus ministris et fidelibus suis, salutem.

Scialis me concessisse et presenti carla mea confirmasse Deo et Sancte Marie et ecclesie Fontis Ebraudi et sanctimonialibus ibidem Deo servientibus omnia subsceripta que, in presentia mea, in liberam el perpetuam elemosinam fuerunt eis data et concessa. Ex dono Pagani de Mange et Dionisie, uxoris sue, concedentibus filiis suis Willelmo et Philippo, terciam partem omnium reddituum ipsorum in minagio Salmuri…

Testibus : R., comite Saneti Egidii, et Hamelino, comite Warenne, et vicecomite de Torennia, Stephano de Turonis, seneschallo Andegavensi, Hugone de Creissi, Willelmo Filio Radulfi, Hugone Galler.., Johanne Rainardi.

Apud Fontem Ebraudi.

Le premier des témoins de cette charte est Raimond V, comte de Toulouse, qui, au commencement de l’année 1173, vint à Limoges, à la cour de Henri II, et qui rendit son hommage au roi le dimanche 25 février 1173 : « Dominica qua cantatur Invocavit me, factum est hominium istud v kalendas martii. » Ainsi s'exprime Geoffroi de Vigeois?, et c’est en 1173 que le dimanche où se chante Invocavit me, c'est-à-dire le premier dimanche de carême, tomba le 5 des calendes de mars. Il faut