EE NN

DÉCOUVERTE DE L'AMÉRIQUE AU 108 giècux. 21

l'herbe de l'ile située en face de Kialarnes on trouvait du miélat. 1 en est encore ainsi aujourd'hui,

Le mausrr est une espèce de bois d'une beauté re. marquable , probablement une sorte d'acer rubrum ou d'acer saccharinum qui grandit là et qui est appelé oeil d'oi. seau (bird's eye) ou érable bouclé (curled maple). On en tirait aussi du bois de construction.

I y avait dans la fosét un grand nombre d'animaux de toute espèce, Les Indiens choisirent cette contrée de préférence à cause des excellentes chasses qu'ils y faisaient. Maintenant les forèts sont en grande partie abattues, et le gibier s'est retiré dans d'autres parties. Les Scandinaves se proeurèrent par échanges avec les naturels du pays des peaux de zébeline (safoali) et toutes sortes de fourrures, qui y font encore aujourd'hui un article de commerce très important.

Les îles voisines étaient riches en oiseaux, On \ trouvait surtout une quantité d'éder (edr), come on en voit encore aujourd'hui. C'est de là que plusieurs de ces îles ont reçu le nom d'Egg-Island (îles aux oeufs),

Chaque rivière était pleine de poissons, et surtout d'ex. cellents saumons (lax). On trouvait une quantité de pois- Sons sur la côte. Ils creusaient des fossés à l'extrémité de la terre que la mer baignait lorsqu'elle était le plus haute, et quand l'eau se retirait, ils trouvaient alors des /etans Chelgir fiskar) dans ces fossés. Sur la côte ils pre. naient des baleines, entre autres retdr (balæna physalus). Les descriptions modernes de ce PaÿS rapportent aussi que toutes les rivières abondent en poissons, et que dans la mer autour des côtes il ÿ a une grande abondance de poissons de presque toutes les espèces, On nomme entre autres des saumons dans les fleuves r: des flétans sur les côtes. Encore n'y a-t-il pas long-temps que la pêche de la baleine était là une branche importante d'industrie surtout pour les îles voi.

22 DÉCOUVERTE DK L'Amérique Au 108 sièceu.

sines. Il est probable que Whale Rock (rocher de la

baleine), nom d'un rocher situé nrès de la côte, provient de là,

ASTRONOMIH.

Outre les documents nautiques et géographiques qui nous ont été conservés dans les anciens écrits, nous trou. vons aussi dans un de ces manuscrits un indice astronomique. W y est dit que le jour et la nuit étaient là d'une longueur plus égale qu'au Groenland ou en Islande, que dans le jour le plus court le soleil se levait à sept heures et demie et se couchait à quatre et demie (s6/ hafôi bar eykt. arstao ok dagmélasta® um shammdegi) , de manière que la journée était de neuf heures. Cette observation place la contrée dont il s'agit au 41° 24° 10” de latitude, Seaconnet Point et le cap méridional de Conannicut Island sont de 419 26° de latitude et Point Judith est de 410 23. Ce sont ces trois Caps qui limitent l'entrée de la baie nommée aujourd'hui Mount-Hope-Bay et que les anciens appelaient Hérsvarw. Ainsi, cette notice astronomique indique la même région que tout ce que nous avons rapporté précédemment.