EXPÉDITION DE THORWALD ÉRICSON VERS DES CONTRÉES PLUS MÉRIDIONALES

Le voyage de Leif evint un fréquent sujet de conversation au Groenland, et son frère T'HorwaLD pensa que ce pays avait été trop peu exploré, II emprunta le vaisseau de Leif, lui demanda des conseils et commença son voyage avec 30 hommes en 1002. Ils arrivèrent dans le Vinland à Leifspudir, y passèrent l'hiver et vécurent du produit de la péche. Au printemps de l'an 1003, Thorwald envoya dans la chaloupe une partie de ses hommes faire pendant l'été un voyage de découverte au sud. Ils trouvèrent une belle contrée, bien boisée. IL n'y avait là qu'un espace étroit entre les bois et la mer et des bancs de sable blanc; il y a, ait beaucoup d'îles et de bas-fonds. Is u'aperçurent aucune trace d'hommes, rien qui leur indiquât que cette

# DÉCOUVERTE DK L'ANÉRIQUE AU UE ièeue,

terre eut été visitée auparavant, si ce n'est une espèce de grange bâtie en bois qu'ils découvrirent dans une île à l'ouest, Ils ne revinrent h Leifsbudir qu'en automne, L'été suivant, 1004, Thorwald s'en alla avec le vaisseau à l'est, puis au nord (ysir austan ok hit nyrôra lyvir landit) au-delà d'un cap remarquable qui enfermait une bai (andnes); il l'appela Kiazanves (cap de quille). De là il longea la côte d'est du PAYS, passa par l'embouchure des baies les plus voisines, ct arriva auprès d'un promontoire qui s'avançait dans la mer en fermant les baies (4ëfdi er bar gekk fram), et qui était partout couvert d'arbres, Thorwald aborda là avec tous ses vuR:pa- Snons, et en voyant autour de lui il s'écria : « Voici une belle contrée, j'y fixerai ma demeure.” Au moment où ils s'apprétaient à s'embarquer, ils aperçurent au pied du promontoire trois objets sur le sable, C'étaient trois canots, o°cupés chacun par trois Skrellings (Esquimaux). Ils en tuèrent huit, mais le neuvième S'échappa avec son canot, Un instant après, une quantité innombrable d'Esquimaux sortirent de la baie et se dirigèrent contre eux. Is cherchèrent à se mettre à l'abri en élevant une sorte de palissade sur leur navire. Les Esquimaux tirérent contre eux pendant quelque temps, puis s’éloignèrent. Thorwald avait été blessé sous le bras par une flèche, Il s'aperçut que la biessure était mortelle, et dit à ses Compagrons: il faut vous préparer à partir le plus tôt possible, mais vous me porterez sur le promontoire, où il m'a paru qu'il serait doux d'établir ma demeure. Ce que j'ai dit était nne parole prophétique et peut être y faut-il demeurer quelque temps. Vous n'enterrcrez la, vous planterez des croix sur ma tombe au-dessus de ma tête et à mes pieds , et désormais vous appellerez ce lieu Krossanes. Il mourut et ses ordres furent exécutés, Ils s’en retournèrent ensuite vers leur compagnons à Leifs-

budir et y passèrent l'hiver, Mais le printemps suivant,

se

Enr