REGIME PLURIEL NEUTRE
Substantifs.
Sestiére, c 10, j 16.
Setière, x 62, z 44 et 60.
Pronoms.
' Lesquelz, z 46, masculin se rappariant à un neutre.
* Lesquelz, z 60, masculin se rapportant à un neutre pluriel et à un masc. sing.
Qu', X 67.
Que, X 64 et 68.
Participes passés.
* Amortiz, x 62, masculin se rapportant à un neutre.
* Bailliez, z 60. masculin se rapportant à un neutre pluriel et à un masc. sing.
* Nommeez, z 60, féminin se rapportant à un neutre.
* Outroiez, x 62, masculin se rapportant à un neutre.
Noms de nombre.
Dous, X 64, e 66, masculin se rapportant à un neutre.
Noms de lieux.
Agrave, i 46.
Aingoulaincourt, r 31.
Amele, h 10.
Angoulaincourt, r 40.
Arras, aa 8.
Aube, k 10.
Baali, 1 6.
Bar, a 6, s 45.
Bar-le-Duc, 1 05.
Bar-sur-Aube, k 9.
Barbarans (les), h 67.
Bernartvaul, r 42.
Betigne Fose, i 54.
Betoncort, e his 8, e quater 8, 1 bis
Betoncourt, e ter 29.
Biauveoir, t 3.
Bleecourt, h 88.
Blesois, i 15.
Bliseron (rivière de), j 4.
Bloise (rivière), i 51, q 2.
Bloisse (rivière de), i 10.
Bolleincort, k 9.
Bouni, s 8.
Brachei, h 69, j 6.
Breuil lez les Moines (au), i 85, r
Brie, a 4.
Brotières, x bis 12.
Bures (la ville de), x bis 34.
Buteiz (la coste lou), i 14.
Cabre (la), v 42.
Gereix, w 2.
Chaalons, h 135, n 6.
Champagne, a 1, j 1.
Champaigne, d 1, e bis 1, e ter 3, f
aa 2.
Champaingne, b 1, c 1, x 1, x &^s 1,
yi.
Champegne, r 69.
Champeingne, n 1.
Champenne, e quater 1, 1 bis 2.
Chanées (bois de), s 52.
Ghanpaingne, q 1.
Chanpeingne, e 1.
Chatonru, b 3, o 3. Chermes la Ghapele, j 4.
Chermes la grant, h 68.
Cheronval, i 25.
Cheverival, s 44.
Chevillon, z 16.
Ghevilon, 1 6.
Chièze (la), x bis 28.
Chouz (val des), u 13.
Cireis, (vile), e bis 5, e quater 3.
Citiaus, 1 4.
Glimancon, i 87.
Colemière, i 31.
Concilie bousson, i 42.
Convers (les), i 83.
Corcelles, e quater 18, 1 bis 5.
Courcèles (la forest de), i 35.
Gourée (la), i 24.
Creste (la), e his 5, e ier 1, e qualer
5, 1 his 11.
Curmont, i 21.
Cyreis (la vile de), e ter 7, e quater
Cyrex (ville), 1 Us 12.
Cyryés, e ter 18.
Cystels, z 4.
Cystés, d 5.
Der (Mouter en), f 11.
Derf (Mostier en), f 6, i 5.
Doiz (la), i 36.
Dolevant, i 84.
Dolevanz, i 28. Domartin, i 39.
Dongex, r 35.
Dongieuz, r 4.
Dure en Trembleu (la), i 49.
Ecurel, 1 64.
Egipte, u 15.
Escuiré (abbaye), e ier 10.
Escurei (abbaye), h 162.
Escurey (abbaye), 1 3, v 4, x 5, z 4. Escuri (abbaye), 1 37.
Escury (abbaye), 1 50.
Espinete (1'), i 21.
Essainges (es), i 59.
Esseinges (es), i 51.
Estele (fosse), i 27.
Faiche (la), u 14.
Falaimmart, s 46.
Feiche (la), u 11.
Florence, v 16.
Fose en Trembloi (la), i 56.
Fosse en Trembleu (la), i 45, Fosse (Estele), i 27.
Fossète (la), i 33.
France, k 31, u 15, aa 1.
Franchie (lou bois), i 104.
Fronvile, b 4, o 36.
Fronville (ville), o 12, q 8.
Genvile, s 2.
Germay, x bis 5.
Gienvile, a 1.
Gironval, i 44.
Gironwès (bois de), s 46.
Gondrecourt, x 65.
Gonsemars (bois), z 51.
Gourson, z 44.
Guirainsart, s 49.
Hauteville e 3, m 3.
Hazoi (la voie de), r 28.
Hendemarz, j 6.
Houdelaincourt, s 52.
Jainvile, f 1, h 2, q l.
Jeeinvile, 1 67.
Jeinvile, j 1, k 2, 1 1, n 1.
Jeinville, e quater 1, x 1, z 3.
Jenville, d 1.
Jérusalem, t 4.
Joenville, e quater 28.
Joingville, e 1.
Joinvile, b 1, e &i5 1, e /er 2, g 1, i
Joinville, c 1, m 1, o 1, r 1, t 1, u
1, V 1, w 1, X 6is 1, aa 2.
Jonville, 1 bis 1.
Laison (bois dou), r 49.
Landeinchamp, i 65.
Lengres, e bis 22, e quater 19, 1 bis
Limervile, s 94.
Limévile, d 6.
Loon, s 6.
Lyzéville, e 8.
Maaston (bois de), h 63.
Mailli, k 37.
Maisiéres, h 43.
Mal Levaz, i 62.
Mandles, s 37. Marne, h 88.
Marquemont, i 35.
Maton (bois de), j 5.
Maurrainsart (bois de), s 49.
Mertru, i 81.
Moiemont, r 40.
Moiempré, i 88.
Monteir surs Saut, 1 54.
Moster sur Saut (la forest de), z 27.
Mostier ( en Derf), i 4.
Mostier sur Sont, e ter 48.
Moteir sur Saut, 1 42.
Mourète (au costé), s 51.
Mouster sor Saut, z 50.
Mouteir sus Saut, 1 69.
Mouter en Der, fil.
Mouter en Derf, f 6.
Mouter sus Sont, x 67.
Mouteruel, r46.
Moutier sus Saut, h 120.
Navarre, a 3, e ter 41,1 bis 19, aa 2.
Neuve ville (la), e 8.
Nommecourt (la maison de), h 89.
Noncourt, r 5.
Nueve vile (cleffois de la), h 63.
Nuisant (la voie), h 63.
Ochie, aa 11.
One, y 4.
Onne, n 3, x 3.
Ormenson (val d'), s 45.
Ornoys (vaus en), d 4.
Pancei, 1 63, r 58.
Peisson(finages de), r 3.
Pisson, c 9, k 41, n 7.
Plaimont, i 38.
Plainmont, i 30.
Pomeret (au), i 79.
Ragecort, b 4, f 3, q 3.
Ragecort sus Bloise, q 2.
Ragecourt (pasquiz de), i 66.
Raigecort (flnage de), f 6.
Remonval {couvent), u 12.
Ribautcourt, x bis 33.
Rigecourt {prieuré), s 12.
Rinel, d 3, e bis 3, e ter 31, e quater
3, 1 bis 3, s 2.
Robercort, u U.
Rommeval {sic pour Remonval), u
Roncham, i 26.
Roveir (au), i 87.
Rovroi (alue de), m 7.
Ruières (bois de), s 41.
Sailli, k 35.
Saint Amant, c 7, e ter 10. Saint Amé, h 117.
Saint Desier, h 16.
Saint Disier, h 10, k 17.
Saint Jehan de Loon (couvent de)
Sainte Livière, b 3.
Saint Mansué, e 3.
Saint Mansuy (couvent de), x bis 3.
Saint Orbain {abbaije), g 4, k 4.
Saint Ouirbain, q 6.
Saint 0 urbain, b 6, c 4, g 6, h 4, i
Saint Urbain, c 28, p 7, r 3.
Saint Urbein, o 26.
Salley, r 26.
Sauciz (lou), i 69.
Saugnaire, h 67.
Saunaire, j 5, 7.
Saut (Moster, Monteir, Mouster ou
Moutier sur), h 120, 1 53, z 27, 50.
Seint Orbein, j 3.
Seint Urbain, o 5.
Sichière (bois de la), s 44.
Solière (la), i 39.
Sombru (vile de), p 10.
Sommevile, 1 36.
Sonbru (la teulerie de), h 61.
Sont (Mostier ou Mouter sur), e ter
Summe, x bis 6.
Summe Tenance et non Tenante
(molin de), x bis 31.
Suseinmont (la comunaille de), i
Sussainmont (la val de;, i 29.
Tampillon, i 77.
Thihey (la coste), q 16.
Toi (aveschié de), 1 4.
Torrailles (bois de), s 42.
Toul, e 3, h 135, x bis 4.
Tournières, i 15.
Tremblecort, c 3.
Trembleu (la Dure en), i 49.
Trembloi (la Fose en), i 56.
Trembloiz (es), i 50.
Trenbleu (la Fosse en), i 45.
Vaucolor, 1 69.
Vauquelor, k 34.
Vauquelour, w 1.
Vaus en Ornoys (église de), d4.
Vitrey, w 37.
Vuignet (la Doiz ou), i 36.
Waissi, f 7.
Waitreneiville, q 12.
Warenchien (bois de), s 50.
Wassey (vau de), h 72.
Watrignévile, h 84.
Waux (fînaige de), i 75.
Weure (la), i 104.
Noms de nombre.
Cens, multiplié par un autre nombre^ b 17, e bis 38, h 150, n 14, o 52, p 39, q 46, r 12, s 109, u 3, v 68, w 224, x 81, X bis 45, z 71, aa 22.
Cent, non multiplié par un autre nombre, i 12, k 34, 1 7, q 24, r 16, s 13, z 29.
Genz, multiplié par un autre nombre, a 15, c 35, e ter 8, e quater 37, f 17, g24,i5, j 23, k33, 15, m 22, y
Cimquante , u 26.
Cinc, h 42, i 53, k 33, 1 11, pll,w 95, X 37.
Cincquante, i 13.
Cinq, b 18, c 10.
Cinquante, b 18, c 35, 1 7, r 16, w
Deix, dix, w 225.
Deus, rég. masc, a 15, 1 86, r 72, s 109, V 16, w 15.
Deus, suj. fém., h 22.
Deus, rég. fém., 1 4, y 5, z 21.
Deux, rég. masc, c 35, e ter 23, g 24, i U.
Deux, rég. fém., e ter 8.
Deuz, rég. masc, m 22.
Deuz, rég. fém., e 6.
Dex, rég. masc, b 17.
Dis, m 22, o 52.
Dix, i 17, p 40, q 46, z 44.
Dou, rég. masc, h 150, j 23.
Dous, rég. masc, e bis 38, h 174, p 50, 0 52, w 101, x 81, x bis 45.
Dous, rég. fém., r 52.
Dous, rég. neutre, x 64.
Douz, rég. masc, f. 17, p 39, q 17.
Douze , h 43 , i 27, 1 45, x bis 5, y 7.
Doze, w 16. '
Dues, rég. fém., h 21.
Dui, suj. masc, e ter 10, h 14, k 14, w 32, X 69.
Duiu, suj. masc, 1 79.
Dus, rég. masc, e quater 37.
Dux, rég. masc, u 3.
Huit, aa 14.
Huyt, w 49.
Mil, a 15, b 17, c35, d 11, e bis 38, e ter 49, e quater 37, f 16, h 150, i 125, j 28, k45, 1 86, 1 bis^a, m 22, n 50, 0 52, p 39, q 46, r 72, s 109, t 45, u 3, V 67, w 224, x 81, X bis 45, y 38, z 71, aa 22.
Neuf, i 6.
Nuef, a 15, i 39.
Nuf, 1 bis 42.
Onze, 1 68, p 10.
Ouit, c 35, i 103, o 52.
Quarante, w 54.
Quarente, e ter 13, i 18.
Quatorze, i 19.
Quatouze, u 4.
Quatre, c 11, h 151, i 16, j 23, r 73,
Quinze, i 72, v 68, aa 22.
Saxante, e bis 38.
Seigsante, 1 86.
Seix, m 5, w 113.
Seiz, m 10.
Sept, i 5, w 44.
Sessante, g 23.
Sexante, e quater 37, h 150, i 25, 1
bis 42, m 22, n 50, p 40, q 40, x
bis 20.
Seze, i 34, y 7.
Sis, i 16, 1 86, q 24, s 110.
Six, i 55, k 45, p 10, u 27, z 72.
Sixante, c 5, e ter 49, f 17, g 24 , k
Trante, y 5.
Trente, a 15, e 6, i 5, s 35.
Treuze, o 6.
Treze, i 86, n 50, o 9.
Trois, g 24, h 73, i 27, 1 11, m 5, n
y 38, z 71 , aa 22.
Vins, multiplié par un autre nombre,
Vint, non multiplié par un autre
nombre, i 28, j U, w 89.
Vinz, multiplié par un autre nombre,
i 95, w 225. Vuit, q 46.
Wint, non multiplié par un autre
nombre, i 31.
Wit, p 40.
Verbes»
Infinitif.
Abatre, v 50.
Abbatre, v 15.
Acheter, w 63.
Acordeir, k U.
Acorder, j 19.
Adier [sic], p 29.
Adrecier, aa 8.
Affouer, h 98.
Afoer, 1 18.
Afouer, h 75.
Agrever, h 137.
Aidier, n 43, o 47, q 35, s 102.
Airdoir, h 110.
Aleir, v 66, aa 7.
Aler, h 52, q 35, w 73, x 27, y 24, z
Amander, w 65.
Amanrir, v 51.
Ampoirier, v 60.
Anvoier, w 156. Aquerre, x 24.
Aquester, 1 l\, x bis 19.
Ardoir, g 89, s 53.
Asener, a 11.
Assavoir, u 2.
Atendre, b 7.
Avoir, c 23, e bis 5, e ter 7, e quater
Avor {sic), e quater 5, 1 bis 12.
Baillier, e ter 39.
Bouchier, v 49.
Chanter, g 8, u 22.
Clorre, s 53.
Gonfermer, h 141.
Consentir, s 105.
Constraindre, h 53.
Conter, s 82.
Contraindre, x 25.
Contredire, w 25.
Contreindre, v 47.
Deffendre, w 120, x 33.
Délivrer, p 6, w 108, z 46.
Demander, s 32, x bis 17.
Demorer, r 50, w 9.
Dener, j 12.
Denuncier, e bis 23-24, e quater 24,
1 bis 23.
Deschargier, h 107.
Desdamagier, h 126.
Desfandre, 1 57.
Despandre, p 34.
Dire, h 103, n 17, w 43.
Donner, s 70.
Edefier, s 56.
Edifier, v 54.
Empeschier, v 58.
Empetreir, n 39.
Enforcier, v 52.
Enpetrer, q 34. Enquerre, w 37.
Eschuminier, 1 bis 23.
Escomenier, e bis 23.
Escoumenieir, h 136.
Escoumenier, h 170.
Escumenier, e quater 24.
Esmandeir, v 13.
Estre, e ter 35, v 21 , w 20, x 69, y
27, aa 13.
Faire . e &w 23 , e quater 24 , g 4 , h
52, k 43, 136, 1 bis 23, o 36 , r 53,
s 78, u 24, V 17, w 100, x 13, x bis
Gagier, h 100.
Garandir, s 99.
Gardeir, k 32.
Garder, h 131, o 42, r 14, s 79, w
192, x 60, X bis 40.
Garentir, z 63.
Greusier, v 25.
Greveir, v 63.
Grever, 1 bis 32, v 38.
Havoir, y 5.
Joïr, k 43, 0 18, p 32.
Jurer, h 123.
Lever, h 48.
Maintenir, h 62, o 27, x 28.
Maisonner, 1 16.
Marier, w 73.
Marrener, 1 16.
Matre, e bis 24.
Meffaire, s 60.
Mener, h 104, s 70, w lll.
Mesfere, a U.
Mètre, 1 bis 24, p 37, r 25.
Mettre, h 137, w 28, z 10.
Moire, z 17.
Monstrer, w 189.
Morir, a 9. Moure, x bis 28.
Nuir, 0 48.
Nuire, n 42, p 30, q 36, s 102.
Osteir, v 15.
Oster, X 51.
Otroier, b 132, o 45.
Ovrer, w 100.
Paier, h 47, j 16, p 6, w 45, z 42. Panre, f 8, h 34, j 8, 1 15, m 6, p 14,
Panrre, o 35.
Pâturer, r 55.
Penre, e 7, s 36, x 42, y 8.
Perdre, r 12, x 37.
Porteir, e quater 13.
Porter, e bis 14, 1 80, n 27, o 33, q
Pourter, i 118.
Prendre, s 60.
Presser, x 27.
Profîtier, n 42.
Querre, w 36.
Randre, g 12, p 6.
Rapeler, x bis 26.
Recevoir, q 22, t 11.
Reclaroeir, n 46.
Reclamer, h 31 , n 24, o 37, q 39, r
Refaire, h 61.
Refuser, w 79.
Rendre, w 13, x 44, z 42.
Renouveler, h 141.
Renoveler, t 6.
Requerre, v 25.
Restablir, g 12.
Retenir, h 55, n 22, s 57, w 1 1, z 56.
Revenir, w 52.
Saeler, h 132.
Sauver, w 61.
Savoir, a 2, b 2, c 2, d 2, e 2, e ^er 3, f 2, g 1, h 3, 12, j 2, I 2, \bis2, m2, n2, o 2, p 2, q 2, r 1, s 4, t 2, u 9 , V 2, w 2, X 64, X bis 2, z 34, aa 12.
Seeler, a 14.
Servir, w 116.
Soffrir, x 21.»
Souffrir, v 36.
Sousmetre, h 134.
Tenir, a 12, e 13, e ter 6, h 154, k32, m 9, 0 42, p 17, q 22, s 96, u 17, w 33, X 62, y 32, Termineir, k 22.
Torner, 1 39.
Trover, w 36.
User, h 98, 1 21, w 83.
Valoir, o 48, q 35.
Vandre, j 12, p 34. Vendre, s 69, w 58.
Venir, e bis 15, e ter 26, e quater 15, 1 42, 1 bis 8, m 17, n 30, o 34, p 25, q 38, 1 7, w 3, x bis 42, y 26.
Vivre, a 9.
Warder, s 96.
ill8, r 12, z 40.
Indicatif présent.
Singulier, 1" personne.
A, 1 bis 37, v 66.
Acort, 1 bis 34.
Ai, a2, c 33, d 9, e 13, e bis 17, e
ter 5, e quater 17, h 162, j 3, k 47, 1 3, m 21, n 47, o 49, p 37, q 44, r 33, s 104, t ll,v28, w218, x 12, X bis 18, y 37, z41.
Amortis, x bis 23.
Ay, f 14, 1 bis 6.
Comman, u 31.
Gonferme, u 9, x ôwf 24, y 33.
Connois, x 20.
Consant, 1 bis 34.
Di, r 38.
Doi, a 5, e ter 25, x bis 16.
Doing, u 17, X 12, x bis 23.
Fais, e 2,fl, 1 1, 1 bis 3, tl, z 1.
Faiz, a i, q 1, u 1, x2.
Fas, b2, cl, j 1, 0 1, p 1,
Faz, d 1, g 1, m 1, n 1, V
Hai, u 25.
Lo, y 33.
Lou, e ter 19, u 9.
Oblige, X 24, xbis^\.
Ostroi, X bis 18.
Otroi, e ter 19, j 12, y 34, Ottroi, V 29, x 17, Outrei, x 46.
Outroie, u 10.
Outroy, 1 bis 29.
Promet, z 41.
Puis, X bis 16.
Rapors, r 23.
Reteing, x 76.
Son, e quater 30.
Sui, e &i5 31, y bis 8.
Suis, V 23.
Tein, e ter 9.
Tieng, a 12.
Veil, 1 19.
Voil, 1 bis 29.
Vueil, 1 34, w 221, Vuel, x bis 38.
Vuieul, V 61.
X bis
1, aa 12.
uo
Indicatif présent.
Singulier, 3' personne.
Afîert, 1 60.
Ai, g 4.
Ancommance, u 7.
Apelle, r 41.
Appelé, s 40.
Approve, p 16.
Apprueve, h 30.
At, w 124.
Atant, b 11.
Clôt, 1 38.
Commence, s 48.
Comporte, q 17.
Conferme, e 10, h 30.
Couvient, h 111.
Demeure, i 102, r 42.
Demoure, g 20, r 38.
Demouret, r 34.
Despart, r 45.
Dessant, r 28.
Devise, x 71.
Dit, 1 66, p 3, V 42, x &« 28, z 51.
Doit, f 4, h 41, p 5, q 20, r 50, s 27.
Duire, h 68.
Dure, h 65, r 24, s 45.
Ensuit, s 21.
Est, c 28 , d 7 , 6 &2S 35 , e ter 38 , e quater 36, f 9, g 9, h 36, i 10, j 5, k 17, 135, 1 bis 7, n 8, o 26, p 5, q 9, r 8, s 6, t 12, u 7, v 4, w 16, X 29, X his 9, y 6, z 23, aa 4.
Et {pour est), e 8.
Fait, h 30, x his 6.
Giete, j 7.
Gist, u 11.
Joint, 1 67.
Loe, e 10, p 16.
Meut, e 13.
Mouet, f 16.
Muet, e his 16, e quater 16, 1 63, s 26, w 145.
Oblige, h 131.
Otroie, e 10, ti 30, p 16.
Plait, X 48.
Porceint, 1 7.
Porte, s 49.
Pourestant, z 51.
Pourseut, h 72.
Prant, c 8.
Promet, h 131, p 17.
Puet, h 54, q 20, r 44, s 66, w 79,
aa 12.
Remaint, f 5.
Retient, g 14.
Samble, aa 9.
Siet, f 5, i 94, 1 6, 0 17, p 9, q 15, s
Sone, g 17.
Sort {de sourdre), r 30.
Sourt, r 27.
Tient, c 18, s 44.
Tourne, i 13.
Va, h 66, r 26.
Vat, h 65.
Vest, w 126.
Veut, p 16.
Vient, h 112, k 13, x bis 29.
Vuet, w 160.
Indicatif présent.
Pluriel, 1" personne.
Afranchissons, w 7.
Aprovons, h 152.
Avons, e ôi5 4, e ter 17, e quater 4,
h 29, 13, 1 79, 1 bis 10, s 36, w 7,
Confermons, h 152, Devons, e his 13, e ter 39, e quater
Entendons, i 112.
Faisons, e bis 3.
Faisons, h 3, i 2, s 4.
Faissons, e ter Z.
Fasons, e quater 3, w 2, Loons, h 152.
Obligons, e bis 22, e quater 23, s 96. Oblijons, 1 bis 22.
Ordenons, h 29.
Otroions, k 10.
Ottrions, w 199.
Ottroions, h 152.
Poons, e quater 5, v 34, w U, x 21.
Premetons, i 114.
Prometons, h 153, w 117.
Proumetons, s 97.
Quitons, i 112, w 7.
Renonçons, s 99.
Some, i 117.
Somes, e ter 4.
\Ai
Sommes, s 21.
Sonmes, h 166.
Sons {sic), X 57.
Soumes, 1 57.
Suns, k 8.
Tenons, i 8.
Volons, h 80, k 10, w 156.
Indicatif présent.
Pluriel, 2* personne.
Avez, aa 4.
Faites, aa 10.
Indicatif présent.
Pluriel , 3* personne.
Ancommencent, r 39.
Apparteinent, g 22.
Demourent, r 27
Devisent, r 49.
Dient, x 66.
Doient, e ter 35, h 31, o 15, q 8, r 20,
Doiet, j 14.
Doivent, s 23.
Durent, s 51.
Encommencent, r 37.
Estendent, r 41.
Font, aa 9.
Hont, 1 bis 19.
Lignent, r 38. Meuvent, i 106.
Muevent, r 47..
Obligent, m 13.
Ont, b 5, e quater 7, h 15, i 122, j 13,
131, X 59, X bis 11, y 22, aa 19.
Peuent, 1 15, s 23.
Poent, e quater 7, o 35.
Poet, j 8.
Pourpraignent, h 86. ^
Prangnent, h 78.
Promeittent, q 27.
Prometent, k 31.
Pueent, b 7.
Puent (peuvent), h 31, o 15, q 8, w
Puient, h 142.
Reconoissent, o 24.
Renoncent, n 16, o 43, q 30.
Retiennent, y 28.
Reviennent, w 162.
Servent, d 5.
Siéent, i 9, s 50.
Sint, u 21.
Sont, h 48, i 10, 1 19, n 20, o 25, q
23, r 9, w 13, X 65, x bis 40.
Sunt, b 2, c 27, j 3, k 33, 1 bis 17, m
Tienent, n 16, o 8, w 143.
Tiennent, q 25, y 27, z 55.
Tornent, i U.
Truevent, h 101. Usent, h 99, s 68.
Vandent, q 5.
Veulent, m 10.
Vont, r 40.
Vuelent, h 110, k 26.
Vuellent, x 28.
Weulent, 1 39.
Imparfait de l'indicatif.
Singulier, V personne.
Aloie, a 10.
Avoie, e ter 7, v 9, x 6, z 14.
Avoiee, 1 9.
Demandoie, v 7.
Dévoie, x 15.
Devoiee, 1 10.
Disoie, v 7, z 9.
Faisoie, z 16.
Pooie, x 15.
Pooiee, 1 10.
Pouoie, e ter 7, v 25.
Tenoie, z 6.
Trahoie, v 5.
Voloie, x 69.
Vouloie, V 10.
Imparfait de l'indicatif.
Singulier, 3* personne.
Aloit, w 218.
Avenoit, c 13, e bis 20, e quater 21,
Avenot, 1 bis 20.
Avoit, d 6, f 9, h 106, m 8, v 17, x 9,
Corroit, d 11, e 16, p 39.
Courroit, w 224.
Defailloit, h 135.
Defailoit, 1 73.
Devoit, t 10.
Disoit, aa 5.
Doloit, z 5.
Empeschoit, y 13.
Estoit, c 16, e bis 35, h 35, o 28, t 7,
v59, w 104, X 74, x bis 35, z 15.
Havoit, y 10.
Mouvot, 1 bis 13.
Movoit, e bis 16, e quater 16.
Ostoit, X 43.
Paioit, c 12.
Partoit, y 12.
Perdoit, w 171.
Plaisoit, w 136.
Pouoit, e ter 37.
Pregnoit, h 125.
Prennoit, c 21.
Replaignoit, r 6.
Requeroit, h 20.
Souffisoit, s 48.
Tenoit, i 108, m 8.
Valoit, e ter 12. Voloit, h 103.
Imparfait de l'indicatif.
PMriel, {'personne.
AJeyens, h 168.
Anfraigniens, w 205.
Aquestiens, w 84.
Aveeins, e ter 28.
Aveiens, h 12.
Aviens, e bis 5, e quater 12, h 161, 1
bis 11, w 85, aa 6.
Aviesmes, s 19.
Cuidiens, aa 6.
Defailliens, h 168.
Defaliens, w 106.
Deviens, e bis 5, v 20.
Disiemes, s 9.
Erapeechiemes, s 71.
Estiens, w 119.
Fasiens, w 79.
Poiens, e bis 5, e quater 12.
Poueieins, e ter 29.
Poueiens, h 12.
Poueins, e ter 11.
Pouiens, 1 bis 12, \ 20.
Requereiens, h 5.
Soliens, s 90.
Veniens, w 127.
Voliens. w 65.
Imparfait de l'indicatif.
Pluriel, 2* personne.
Estiés, aa 5.
Imparfait de l'indicatif. Pluriel, 3* personne.
Aloient, y 31, z 17.
Avoent, e quater 10, 1 bis 14.
Avoient, e bis 7, h 26, k 5, n 7, o 11, s 10, V 6, w 26, X 7, X bis 4, z Defailloient, p 31.
Defaloient, w 209.
Demandoient, s 31.
Descordoient, k 15.
Dévoient, e bis 7, n 7, s 8, y 21, z
Disoient, k 5, s 7, v 20, z 15.
Estoient, h 128, k 19, s 6, v 33, w
Estoiet, j 10.
Faisoient, o 20.
Faisoiet, 1 29.
Fasoient, h 49.
Havoient, y 18.
Lasoiet, 1 20.
Maintenoient, s 73, z 12.
Movoient, n 34.
Paioient, w 46.
Plaignoient, r 6.
Poioient, w 36.
Pooent, e quater 10.
Pooient, e &w 7, s 32, w 33, y 21, z
Poursuioient, z 13.
Poursuoient, v 14.
Pouoient, h 27, n 7.
Prenoient, x bis 4.
Rachetoient, w 52.
Requeroient, y 5, z 18.
Requiroient, v 15.
Tenoient, e ter 18, z 37.
Trovoient, x 39.
Usoient, h 122,
Usoiet, 1 20.
Valoient, m 11.
Venoient, e ter 21.
Voloient, x 72.
Voloiet, 3 19.
Vouloient, x 51.
UiS
Passé défini.
Singulier, l* personne.
Fis, r 25, t 7.
Luiz, u 4.
Mis, r 39.
Resgardai, u 4.
Veiz, u 4.
Vendi, z 18.
Vis, t 6.
Passé défini.
Singulier, 3' personne.
Apourta, t 4.
Aumosna, x 68.
Dona, u 12.
Donna, x 64.
Fist, u 12.
Fit, e 5.
Fondit, u 17.
Fu, b 12, c 34, d 10, e bis 37. e quater 36, g 24, h 7, i 15, k 45, 1 10, 1 bis 41, n 12, o 21, p 4, u 32, v 12, w 225, X 70, y 9, z 38, aa 22.
Fui, q 2.
Fuist, u 15.
Fut, p 28, r 72, u 14, w 223.
Pria, t 5.
Prova, r 36.
Regarda, t 10.
Passé défini.
Pluriel, {"personne.
Asseurames, h 8.
Preimes, h 128.
Passé défini.
Pluriel, 3* personne.
Apelèrent, k 30.
Consentirent, h 22.
Furent, c 10, e 15, h 13, i 9, 1 85, m
21, q 45, s 109, t 44, v 26, x bis
Furet, j 22.
Mirent, y 16.
Oitroièrent, h 22.
Quitèrent, y 19.
Recognurent, y 17.
Vinrent, aa 13.
Futur.
Singulier, V personne.
Alierai, a 5.
Ferai, 1 34, v 33.
Louerai, e ter 20.
Pourray, aa 15.
Prandrai, a 7.
Serai, a 9.
Soffrera {sic), e bis 19.
Soufferrai, e ter 20, l 33.
Vanra, e quater 20, l bis 7.
Vanrai, e bis 18.
Vivrai, u 23.
Futur.
Singulier, 3" personne.
Acherra, x bis 14.
Afferra, h 47.
Aura, c 30.
Avérât, w 89 .
Gonnoistera, s 75.
Demourra, r 52.
Donra, g 14, w 165 Engaigera, w 149.
Faurra, s 55.
Fera, h 132, n 4e lert, k 13, m 20, Léra, 1 45.
Obligera, w 149.
Paiera, w 167.
Paierat, w 98. Panrat, 1 75, w 98.
Perdera, w 99.
Plaira, w 102, x bis 31 Pourra, g 18.
Randera, e ter 33.
Randra, 1 75.
Reclamera, n 46.
Refera, w 133.
Remanra, v 38.
Repenra, c 32.
Sera, g 16, h 62
X bis 14.
Serat, w 46.
Soufferra, n 46.
Tanrat, w 188.
Trespassera, w 167.
Vanra, p 25.
Viverat, x bis 12.
Verra, c 22.
z 30, aa 16.
Futur.
Pluriel, i""^ personne.
Aurons, 1 55.
Avérons, w 146, x 26.
Demourrons, s 30.
Ferons, w 118.
Manrons, w 118.
Panrons, w 148.
Penrons, s 91.
Perrons, w 154.
Pourrons, v 54.
Procurerons, i 116.
Renderons, s 35.
Serons, x 57.
Tanrons, e bis 9, e quater 9, 1 his 15,
Vanrons, i 116.
Futur.
Pluriel, V personne.
Serez, aa 8.
Futur.
Pluriel, 3" personne.
Achèteront, w 147.
Appartenront, s 84.
Auront, 1 41.
Averont, e ter 32, h 113, s 67, w 90,
X 54, X bis 9.
Croiseront, o 46.
Demanderont, w 40.
Demoront, 1 14.
Demorront, k 28.
Demouront, v 43.
Diront, e ter 19, s 59.
Esliront, w 19.
Feront, h 157, m 15, n 30, q 38, s
Garantiront, q 49.
Garderont, 1 42, w 23.
Iront, 0 42, q 37.
Jureront, w 23.
Laiseront, 1 42.
Maintenront, x 53.
Monstreront, w 92.
Oront, e quater 4, 1 2.
Orront, d 2, j 2. k 1 , m 2, n 2, o 2,
Orrontz, s 1.
Orrunt, e bis 4, x 2.
Ouront, e ^er 4, f 2, g 2, i 2, 1 bis 4.
Ourront, t 2, u 2.
Paieront, w 21.
Pâtureront, r 54.
Pescheront, w 130.
Plairont, w 154.
Poront, 1 13.
Porront, s 60, w 25, z 31.
Porteront, m 16.
Pouront, x bis 22.
Pourront, r 55, z 31.
Présenteront, e bis 26, 1 bis 26.
Reclameront, q 38.
Remueront, w 21.
Renderont, w 44.
Requarront, 1 bis 25.
Requerront, I 43.
Revenront, x bis 15.
Seront, b 2, h 78, j 3, w 24, x 25, z
47, aa 15.
So feront, 1 bis 8.
Soufferront, n 31.
Tanront, c 29, e bis 12, e quater 11,
Tanrront, p 21.
Tenront, h 156, s 81, x bis 9.
Useront, h 147, j 18, 1 53, s 40.
Varont, e quater 4, 1 2, 1 bis 3.
Varront, p 2.
Vanront, w 8.
Venderont, w 147.
Venront, h 145, n 30.
Verront, a 2, c 2, d 2, e bis 4, e ter
Vorront, x 49.
Vouront, v 58.
Conditionnel.
Singulier, 1" personne.
Acorderoie, r 9.
Auroie, e ter 13.
Lairaie, e ter 22.
Nomeroie, e ter 23.
Ordoneroie, r 9.
Porroie, j U.
Randroie, e ter 15.
Raporteroie, r 21.
Conditionnel.
Singulier, 3' personne.
Aporteroit, h 138.
Auroit, k 21.
Averoit, r 13, w 51.
Converroit, w 95.
Deveroit, w 138.
Monteroit, w 142.
Mouveroit, s 89.
Paieroit, h 50, k 44.
Panroit, c 15, f 11, m 12.
Plairoit, w 116.
Plaroit, 1 22.
Porroit, a 11, w 120.
Revenroit, x 73.
Seroit, e ter 17, h 106, 1 31 , w 43,
Tanroit, c 24, Tanrroit, r 13.
Tenrroit, k 44.
Trouveroit. w 141.
Vauroit, e ter 12.
Vaudroit, k 44.
Vourroit, r 12.
Conditionnel.
Pluriel, V personne.
Aideriens, w 108.
Averiemes, s 87.
Averiens, w 67, x 45.
Consentireiens, h 8.
Delivreriens, w 105.
Diriens, h 25. ^ Donriens, w 113.
Gardereiens, h 8.
Meteriens, w 136.
Nomereeins, e ter 37.
Oitroiereiens, h 7.
Ordeneriens, h 25.
Porriens, w 28.
Requerreeins, e ter 34.
Seriens, w 49, x 44.
Tenreiens, h 8.
Conditionnel.
Pluriel, 3* personne.
Auroient, e ter 14.
Averoient, w 122, x 29.
Def auroient, w 28.
Delivreroient, w 100.
Diroient, h 11.
Envieroient, w 36.
Feroient, z 66.
Garderoient, h 23.
Iroient, w 185.
Maintenroient, x 30.
Ordeneroient, h 11.
Paieroiet, j 20.
Pairoient, w 123.
Panroiet, 1 74.
Perderoient, h 124.
Porroient, h 91, s 102, w 52, x 41.
Pouroient, q 35.
Pourroient, o 47, p 29, z 60.
Prisseroient, e ter 11.
Querroient, w 34.
Randeroieent, 1 30.
Remeteroient, w 31. Renoveleroient, w 31.
Seroient, h 102, w 51.
Soigneroient, w 101.
Souroient, e ter 12.
Tanroient, h 23.
Tenroient, x 74.
Useroient, w 84.
Venderoient, w 48.
Voirient, e quater 31.
Vorient, e quater 15.
Vorrient, e his 15.
Voudroient, o 34.
Vouroient, m 17.
Vourroient, e ter 26.
Subjonctif présent.
Singulier, 1* personne.
Face, w 217.
Fasse, r 71.
Subjonctif présent.
Singulier, 3« personne.
Absoile, t 5.
Absoyle, aa 20.
Ait, e bis 23, e quater 24, h 117, 1 bis
Antroit, e ter 21.
Desplaise, aa 17.
Doie, h 140.
Establisse, g 8.
Face, p 32, s 92, x 35.
Griet, 1 20.
Puisse, 1 36, v 38.
Soint (soît), j 21.
Soist, u 25.
Soit, b 15, c 33, e 13, e bis 23, e ter 43, e quaterU, f 14', g 7, i 123, 1 35, 1 bis 23, n 12, o 49, p 36, q 42, s 86, V 37, w 79, X bis 43, z 67, aa
Taigne, w 197.
Vainne, i 117.
Subjonctif présent Pluriel, 1* personne.
Aiens, x 23.
Faciens, y 32.
Puissiens, v 66.
Soens, e quater 25, 1 bis 24.
Soiens, e bis 24.
Subjonctif présent.
Pluriel, 3« personne.
Aient, h 81, n 36, o 21, q 11, v 29,
Ailet, 1 26.
Aillient, x 58.
Annoitent, z 26.
Demorent, li 127.
Facet, 1 34.
Joent, e quater 27.
Joient, e bis 28.
Mettent, z 26.
Paiet, u 31.
Poissent, 1 bis 32.
Puissent, a 9, h 136, k U, n 17, w
204, X bis 19, y 26. Puissient, x 47.
Sachent, k 3.
Soent, e quater 26, 1 bis 33.
Soient, e bis 27, e ter 47, k 27, n 41,
V 64, w 180, X 54, x bis 22, y 26.
Soiet, 1 28.
Taignent, x bis 38.
Teingnent, v 29, x 18.
Vainnet, g U.
Imparfait du subjonctif.
Singulier. 1^ personne.
Feisse, t 6, v 15.
Garentisse, z 18.
Imparfait du subjonctif.
Singulier, 3^ personne.
Aportest, I bis 30.
Ardit, 0 29.
Eust, h 107, w 67.
Fuist, V 3 et 21.
Fust, h 3, k 3, n 25, s 86, w 201. x
bis 2, y 2, z 2 et 67, aa 6.
Fut, e 2, 0 29.
Gannast, f 12.
Peust, V 21.
Poist, c 23.
Preist, c 23.
Vausist, c 14.
Vendist, w 50.
Venit, 0 30.
Imparfait du subjonctif.
Pluriel, 1^ personne.
Alesens, e quater 22, 1 bis 21.
Alessiens, e bis 21.
Fussiens, aa U.
Peussiens, w 189, x 23.
Veissiens, w 29.
Voisissiens, w 78.
Imparfait du subjonctif.
Pluriel, 3^ personne.
Abatissient, v 10.
Deissent, s 71.
Deissient, x 6.
Eussent, h 104, w 96, x bis 33.
Eussient, r 22.
Feissent, v 12, w 202.
Fuissent, o 31.
Fussent, s 4, w 25.
Greusessent, x 6.
Laissassent, h 123.
Moulossent, x bis 28-29.
Peussent, n 24, w 190.
Puessent, x bis 28.
Puiuset, 1 21 et 39.
Usasset, j 19.
Eusse, a 12, x 3.
Adverbes.
Adès, u 31.
Ailors, 1 8.
Aincor, r 25.
Ainsi, h 106, r 28.
Ainsin, 1 12.
Ainsis, aa 4.
Am pour en, e quater 27.
Amen, h 1.
Amont, r 34.
An, 1 45, m 15, w 72.
Ancienement, j 13.
Anciennemant, e /er 18.
Ancontre (k V ou an 1'), o 43, v 66.
Ancor, h 80, 1 26, t 10, v 46.
Anqui, j 21, 1 25, w 162.
Ansi, 1 bis 7, v 8, w 21.
Anterinemant, o 9.
Antieremant, o 22.
Après, c 17, f U, h 44, i 10, o 26, s
Arrier, h 27.
Arriers, h 13, x bis 16.
Ausi, e U, e bis 12, e quater 12, h
115, j 9, 1 bis 2, 0 19, q 17, r 7, u
Ausin, e ter 4, i 110, 1 18.
Aussi, 0 17.
Aussinc, s 81.
Autant, 0 19.
Autrefoiz, w 133.
Autremant, aa 18.
Autretel, r 64.
Avant, j 21, 1 bis 30, n 17, s 24, w
Bannalment, x 58.
Bien, i 8, o 27, q 25, s 82, 1 10, aa 4. Bonnemant, x 32, aa 13.
Ça, h 13.
Gai em ariers, e quater 3.
Çay em ariers, 1 bis 3.
Çay en ariers, 1 bis 10.
Ci, i 10, q23, s 105, v 56, w 193, z
Com, a 4, e 2, e ter 38, n 19, q 17, r
Come, r 45, y 32.
Gomme, 1 12, r 71, s 4, w 22, x bis
Gommes, aa 4.
Con, 1 9.
Con (Ausi), e bis 35, j 13.
Con (ausin), i 122.
Gon (einsin), 1 7.
Gon (ensi), h 71, j 7.
Corporaument, 1 bis 4.
Gorporelmant, e ter 43.
Gorporelment, o 42, y 24.
Gorporémant, e quater 18, q 37.
Gorporément, e bis 18, n 32.
Gum (Ansi), 1 bis 7.
Gum (Ausi), o 19.
Darriers, v 43.
Davant, e bis 2, e ter 5, e quater 2,
g 10, i 113, k7, 1 bis 7, q 39. x 74,
Dehors, n 29.
Dès or en avant, i 117.
Deseur, s 62.
Deseure, s 106.
Desseur, s 20.
Dessus, k 20, 0 11, p 16, V 56, y 21. Desur, x bis 39.
Desus, h 14, i 94, j il, 112, m 11, n
Desuz, p 20.
Devan, 1 14.
Devans, d 10, 1 13.
Devant, a 10, b 10, c 6, g 14, h 26, j
14, 1 bis 34, m 12, p 32, r 70, s 18,
Devanz, 1 13.
Devent, n 18.
Don pour dont, e ter 23.
Dont, r 5, X 10, 65, z 5.
Dor en avant, h 140.
Dou pour dont, e ter 37.
Eincor, z 33.
Eincore, z 19.
Einsi, h 22.
Einsin, l 7.
En, c 12, e bis 28, m 16, p 12, r U,
s 10, w 49, X 45, X bis 41, z 32, aa
Enans, n 24. Enarriers, g 22.
Enciennemant, x U.
Encontre, s 9, w 218, x bis 42, y 24. Encontre (à 1'), h 80.
Encor, h 36, p 24, q 12, x 50, x bis
Encore, s 11.
