C . . , . , y,, à ty

ainsi qu est le premier quartier des armes du cardinal Morton ) 5 2.® une bande d’orj 3.“ de giieules à trois coquilles d’argent, le tout entouré de la devise en lettres gothiques ,

Û Domino Cantuarensi a ( archiepiscopo ).

J ai long-temps douté si une tapisserie sur

condaûirent en Angleterre des peintres et des émaüleurs, et ceux-ci durent faire connoître dans ce royaume leurs traditions , celle entr'autres du miracle que l'on- voit représenté sur la tapisaene qui a servi à l’égfce de Londrei.

laquelle on volt les armoiries de trois archevêques de Cantorbérj' , n'auroit pas été destinée à la métropole de Cantorbéry, plutôt qu’à la cathédrale de Londres , et si les armes de deux archevêques morts l’un en i5oo, Tautre en i5o3, ne contrarieroient pas la diric de i5ii qni est marquée sur notre tapisserie.

Quant à la première objection , l'histoire d’Aix nous donne assez de latitude sur ce point. Celte tapisserie ( dit l’historien ) avoit appartenu à l’église de Saint-Paul ou à toute autre cathédrale d'Angleterre.

Les armes du cardinal Morton et de Henri Déné pronveroient seulement que ces prélats ayant fait des legs pour l'ornement de l’église de Londres , ces legs auroient été employés après leur mort à cette tapisserie. Les armes de Warliam sont placées les dernières ; elles cadrent parfaitement avec la date de i5ii, et l’on sait que Warhara avoit été évêque de Londres.

Lord Douglas , comte de Buchan , a désiré acheter la tapisserie que je viens de décrire.

Ce lord, qni a fondé à Edimbourg la Société des antiquaires , qui donnoit tous les mois au public un journal littéraire nommé

VAheille i éfoit Tami et le correspondant mon père ; il m’écrivit pendant le court inr lcrvalle de la paix d'Amiens , pour me chaiv ger de demander à M> de Cicé , alors archevéque d’Aix , qu’il lui vendît cette tapisserie que M. de Cicé venoit de racheter pour son église. U vouloit, disoit -il , la placer dana une église gothique appartenant à une ancienne abbaye d’Ecosse qu’il avoit réunie à ses domaines. Il avoit orné cette église de plusieurs beaux monumens. Il y avoit élevé un cénotaphe à notre Feircsc , pour lequel je lui avois envoyé nn buste moulé d’après celui que je possède. Il se proposoit d'en élever à Camden et à d'autres savans .contemporains du roi Jacques , comme l’étoit Feiroso. Il vouloit avoir notre tapisserie pour la placer dans son église , comme un monument national. Je ne remplis pas sa commisr sion. ■— Notre ville possédoit nne autre tapisserie aussi curieuse que celle de notre ca.ihédralc. Elle l’a perdue , ou du moins elle l’a recouvrée pour peu de temps. Cette tapisserie étoit dans la maison de feue Madame de Bruée ; la famille .de Laurens Bruée l’avoit achetée du cardinal Alfense de Richelieu , Irère du ^ winiaUc , loraqu^l fui transféré d'Aix à Eyon^

ea 1629 (i): le ministre lavoit Taiie venir de Flandres, et l’avoit donnée à son frère. Elle a été vendue par Madame de Boisgelin, pclitefille de Madame de Bruée. M. Revoil , peintre à Lyon , l’un des conservateurs du Musée , l’a achetée.

Une description abrégée de cette tapisserie de Madame de Bruée peut bien trouver sa place à la suite de celle que je viens de décrire. Elle représentoit un miracle de Saint Quentin sur un pendu \ sur chaque panneau étoient des vers.

‘ liC premier panneau représente un 'voleur qui s’empare du cheval d’un prêtre.

Four cœnrs ea dévotion mettre ?Iotlez ce miracle ioable D'ung larron lequel à ung prestre Bobba «bn cheval en l'eatable.

Deuxieme et Iroisièms panneaux. Le prêtre est averti du larcin par un enfant, et va se plaindre an juge qui fait mettre le voleur en prison.

Ce prestre adverû du larcin S'en vint plamdre par mots expièt

(i) Ce frère da esrdiad de Bicbeliea.syoitiélé diutreuz.

V ' Au prévost Ion de Saincl Qneolia Qui (CS gens envoya après.

Le larron ainsi poursievy Aflin du larcin renseignier Fust trouvé du cbcval saisi • Frins -et enmené prisonnier.

Qaatri^e panneau. Le prélre va solliciter la grâce du prisonnier.

Fuis doublant estre irrégulier Se pour ce s'ensievoit sentence Le prcstre au prévost vint prier Qu’au larron lemisl cetto ofiènse.

Cinquième panneau. Le juge, ne voulant pas absoudre le voleur , le prêtre va demander sa grâce devant la relique de Saint Quentin.

Mais le prévost comoie vray juge Hièn n'en voult au presire accorder.

Dont vint au corps sainct au reiùge , Friant qu'il lui voulait aider.

Sixième panneau. Le larron est pendu; nais la corde casse, et le pendu est sauvé.

£t cependant fut condempné A estre pendu au gibet Oi fust honteusement mené Four le loyer de son méfaict.

Pendu en ce point par {asdce

Incontinent

Incontinent la chaîne et lacs Par miraculeux artîKce Bompicent et vif cheut en bas.

Septième panneau. Le voleur remercie le Saint.

Lors ce fet donnë à entendre Au prévost plus ny procéda Dont le larron vint grâce rendre A Sainct Quentin qui le garda.

Nota. La disposition actuelle du choeur de la cathédrale d'Aix, n'a pas permis d'y placer la tapisserie en» tière. On n'y voit que vingt -deux compartimens dont celui qui représente la Pentecôte est le dernier. Les cinq antres sont restés dans la sacristie, où les curieux peuvent les voir.

Digilized by Coogle

Digilized by Goo^ e