‹ Mémoire sur le système grammatical des langues de quelques nations indiennes de l'Amerique du NordChapitre 110 sur 129 · XLII. SEPT · texte numérisé non relu

XLII. SEPT

On va voir, dans la plupart de ces langues, le mot sept formé du mot deux , qui est le nombre au-dessus de cinq; mais ce n’est pas toujours de leur propre langue, comme nous avons déja dit au nombre six, que nos Indiens empruntent le mot deux dont ils forment celui de sept; c'est quelquefois d’une autre langue de la même famille, ainsi qu'on pourra s'en convaincre, en comparant les deux nombres. Il y a des langues où nous n'avons pas pu découvrir ce mode de composition; nous les désignerons comme anomales. On verra aussi que différens vocabulaires, prétendus de la même langue, nous donnent différens mots, que nous sommes obligé de séparer , afin de placer chacun d’eux dans la classe ou famille à laquelle il appartient à raison de son étymologie. — Nous allons procécéder aux exemples.

Page 1