NI BIB IEN SES

Diis quadrivialtbus Vicani Bibienses de suo posuerunt.

de Pforzheim, lieu lui-même d'origine romaine, les villages de Nœttingen , d'Elmendingen , de Grafenhausen, de Gobrichen, de Bretzingen, ont tous présenté sur leur territoire quelques antiquités qui datent de l'époque romaine. Mercure, Esculape, Vulcain, Apollon , et Jupiter, le maître des dieux , y ont eu des adorateurs, qui ont buriné dans la pierre les vœux qu'ils adressaient à ces divinités. Un détachement de la huitième légion 1 était placé à Pforzheim, ville qui , à l'entrée de l'Abnoba et aux confins sans doute de l'enclave de la cité Aurélienne, semble avoir tiré son nom antique de son emplacement même 2 .

Sur la hauteurqui la domine se voit encore une tour d'observation qui date des Romains. A une lieue plus loin, au milieu des forêts 3 , des fondements de cons tructions antiques, des monnaies, des armes, des restes de poteries et de sculpture, une pierre milliaire, et une autre dédiée à Abnoba 4 , à laquelle étaient peut-être consacrés les thermes dont quelques traces ont aussi été retrouvées sous le sol , annoncent

DOLIGENO L. VERAT PATERNVS. MIL LEG VIII. AVG

f Porta Hyrcinix.

3 Le Hagenschieswald. — Voy. au sujel des fouilles qui y ont été faites l'article intitulé : Die ROmisçJien Jlterthûmer im Hagenschieswalde, par Arnsperger, inséré dans le Beobachter de Pforzheiio, année 1832. n°« 63, 64 et 65.

NOBE ....

qu'il existait là un établissement de quelque importance.

La route qui circulait du Rhin au Necker et qui allait joindre le Danube, avait dù donner naissance aux défrichements de terrain sur ces hauts plateaux; ces défrichements sont conformes à ce que Slrabonnous dit,lorsqu'en parlant des communications entre les deux fleuves, il cite et leur position élevée et l'aptitude que cette sauvage Hyrcinie présentait à la culture et à la colonisation 1 .

Dans la direction du nord, et en suivant le cours de l'Enz, cette culture n'était pas moins considérable. Le village d'Eulingen, où une pierre mortuaire nous rappelle le nom de la famille des Aronce; celui d'Enzberg, près duquel fut trouvé un monument représentant les travaux d'Hercule, au-dessus de constructions souterraines; Maulbronn'; Kœnigsbach; Remchingen; le temple antique de Minerve, sur les décombres duquel est placée l'église de Kleinsteinbach; Steltfeld, qui rappelle le culte d'Apollon, de Minerve et de Mercure; le fort de Steinsberg, dont la tour est évidemment romaine; la pierre votive élevée aux matrones à Neidenstein s , et enfin les deux autres pierres du même genre, dressées un jour au Soleil invincible et trouvées sous le sol près de Loben-

1 Strabon, 1. vu , p. 292 et 331.

* Dans les murs de l'église de l'abbaye sont enclavés deux autels antiques. L'un supporte sur ses quatre faces les figures en relief de Pallas, de Vesta, d'Hercule et d'Apollon; l'autre, celles de* Mercure, de Pallas , de Vesta et de Diane.

s MAÏRONIS HIÀHENÀBVS. (sans doute Nthiahenabus).

Le nom celtique latinisé de l'endroit aurait donc été Nehiaha.

feld, parlent hautement de la colonisation romaine sur toutes les hauteurs que renferme le Necker.Sur le sommet de I Eichelberg, montagne la plus élevée de toutes celles qui forment la pointe nord de l'Abnoba, des monnaies trouvées parmi des décombres souterrains, des tronçons d'armes, une très-belle téte d'Adonis pouvant avoir appartenu à une statuette de deux pieds et demi de hauteur, des tuyaux en terre cuite, destinés un jour au conduit des eaux dans ces murailles , et enfin un autel, élevé à Mercure, peuvent faire présumer que sur cet emplacement, où le moyen âge bâtit des tours fortes, elles-mêmes écroulées, le grand peuple avait à la fois réuni le culte de ses dieux et ses fortifications protectrices. Dans les plaines qui s'étendent sous ces monts, et qui, coupées par les torrents qui descendent des hauteurs .voyaient aussi une population nombreuse se presser sur leurs rives, se déployait une vie non moins active ; là, sur les bords du Kraichbach , le préfet de la vingt-quatrième cohorte des volontaires avait un jour élevé une pierre votive à Minerve et à Hercule, et sur les bords de F Al b, la corporation des Nautae en avait élevé une à Neptune.

L'antique chaussée romaine de Bade à Pforzheim passe tout près du lieu où ce dernier autel fut trouvé; elle présenteencoresurune assez grande distance son pavé tout à fait intact. Nous ignorons le nom qu'a pu porter la ville d'Ëttlingen sous les Romains. Sans doute elle faisait partie de l'enclave de la cité de Bade, où le même patron des Nautae qui, au nom de sa corporation , avait élevé l'autel d'Ëttlingen au dieu pro-

lecteur des nautonniers, en avait aussi élevé un qui portait la même inscription Non loin de là, la tour de Durlach semble par sa position attester une origine romaine. Elle servait sans doute de point d'exploration , et à transmettre les signaux aux autres tours placées sur leversant occidental des montagnes. Un autre lieu, près de Durlach, nous a livré une pierre avec une inscription à Jupiter, qui est intéressante en ce qu'elle nous donne le nom antique que portait cet endroit sous les Romains. C'est le petit village de Singen, situé sur la route moderne de Carlsruhe à Stuttgart. Ce fut près de ce lieu qu'en 1 843 fut mise à nu cette pierre exprimant le vœu qu'accomplit un jour à Jupiter, Juvenalius, habitant du village de Senotum 2 . Le vallon dans lequel elle se

Mœrsch , petit village sur la gauche d'Ettlingen , a aussi offert quel ques substruclions romaines.

1 Voici ces deux inscriptions :

D. NEPTVNO CONTVBERNIO NAVTARVM CORNEL1VS ALIQVANDVS D. S. D.

D. NEPTVNO CONTVBERNIO NAVTARVM.

ALIQANDVS

IWENALIVS.

MACRINVSVIC*

saVOT. WC3*. D S D.

Juvenalius Macrinus^vicanus seno-

iensU, Macer t de suo dédit.

220 ÉTABLISSEMENTS IlOMAIflS

trouvait conserve encore le nom de Welschthal , nom qui prouve la tradition conservée parmi la population allemande du séjour primitif des colons gaulois qui étaient venus l'habiter. Dans le rayon que la tour de Durlach domine, les ruines d'un petit bain ont aussi été découvertes en 1802. Les fouilles qu'on y fit présentent le fait intéressant, pour la chronologie, que de toutes les monnaies qui y furent découvertes, et dont la plus ancienne était du règne d'Auguste 1 , aucune n'était d'un règne postérieur à celui d'Alexandre Sévère.

Or, sur toute la route que nous avons suivie depuis Bade, la même date est venue s'offrir à nous; tout semble donc attester que lors de l'irruption des Allemanes sous ce dernier empereur, tout ce qui avait été élevé par les Romains depuis deux siècles était devenu la proie de l'incendie et du pillage, et que, si Rome plus tard repoussa leurs bandes dévastatrices, si elle rétablit même, pour les contenir, la digue du grand rempart, son pouvoir cependant fut trop continuellement troublé, et ces mêmes plaines et ces mêmes collines eurent trop à souffrir du conflict de toutes les armées qui les inondèrent, pour que l'état florissant dans lequel elles s'étaient trouvées pût revenir. Le Necker ne cessa, depuis ce règne, d'être le théâtre des guerres sans cesse renouvelées entre Rome et ces peuples, et toutes les villes, qui depuis deux siècles s étaient aussi élevées florissantes sur ses bords, tombèrent la plupart démantelées ou anéanties.

1 Un as en cuivre d* Agrippa.

DU RHIN ET DU DANUBE. 22 i

Cette rivière, comme le Danube, prend sa source au revers occidental de l Abnoba. Formée, comme l'est le grand fleuve dans son enfance , par le cours de deux petits torrents qui se joignent à Rottweil, elle suit d'abord au nord la direction de cette chaîne de montagnes; puis, coulant au nord -est et longeant pendant quelque temps dans cette direction la chaîne de TAlbe, elle reprend son cours primitif, et par une courbe, allant border les monts de l'Odenwald, va, après avoir reçu les eaux réunies de la Nagold et de l'Enz, de la Fils, de la Rocher, du Jaxt et d'une infinité de moindres torrents, se jeter dans le Rhin.

Le premier établissement que les Romains aient formé sur ses bords, fut sans doute celui d'Arae Flavise, cité, comme nous l'avons remarqué, avec Tarodunum par Ptolémée, et qu'un empereur de la famille Flavienne, sans doute Domitien, fils de Vespasien, plaça près des sources de cette rivière. La position était on ne peut plus favorablement choisie.

A une demi-lieue du moderne Rottweil, ville wurtembergeoise, au confluent de la Prim et du Necker, s'élève une colline à pente douce, a la base de laquelle, connue sous le nom d'Altstadt (vieille ville), sont enfouies sans nombre sous le sol des ruines, qui se prolongent jusque sur la hauteur du Hochmauern (haute muraille), où, au moyen âge, fut élevé le couvent de Rotten munster*. La vue domine à la fois toute la haute vallée qu'arrose le Necker et s'é-

1 Sanctimonaltum apud Rotwilere in loco qui Hochmttron dici- /«r, deo famuluntium. Document de 1217.

tend sur les monts du Heuberg qui s'élèvent au loin comme une vaste muraille. Cette rivière prolonge au nord la colline, qui au sud est bordée par la Prim,et dont les deux autres côtés étaient, dans l'antiquité, protégés par des murs crénelés et des fossés profonds , où venaient aboutir les routes qui conduisaient à la cité.

Le point central de tout l'établissement était celui oh fut posé le couvent et où des fouilles savamment entreprises ont offert aux regards des restes de bâtisses qui annoncent autant de luxe que de grandeur. De ce point partaient dans toutes les directions les chaussées que je viens de mentionner; un autel, érigé par Primus Victor \ et consacré aux dieux protecteurs de ces chaussées, fut retrouvé en cet endroit.

La rive gauche du Necker, vis -à - vis le Hochmauern, est plus élevée que la rive droite; elle forme un plateau qui , renfermé par des terrassements et des fossés, montre encore distinctement le carré de l'ancienne forteresse, dont les angles sont arrondis, et dont le côté principal était tourne vers Test, du côté du Hochmauern. On peut encore facilement distinguer trois ouvertures, qui ontdûlni donner issue et où furent placées la porte préto-

» BIVIJS trivijs I

QVADRVUS I

EX VOTO SVSCEPT0 I

POSIIT PRIMVS I

VICTOR I V. S. li. L. M.

rienne 1 , la porte décumane 2 et la porte principale de gauche 3 . La route du Rhin, qui vient de Dùningen, était elle-même enclavée dans ces fortifications, où un rempart élevé protégeait la fourche qu'elle formait pouraller parun pontaboutirau Hochmauern. L'emplacement était vaste, et il ne compte pas moins de quatorze cent cinquante pieds de long sur mille de large. Les fouilles qui y ont été faites annoncent que l'assaut de l'ennemi et que la flamme ont dû un jour ruiner cette malheureuse cité; il n'est pas rare de trouver même les os des anciens habitants enfouis tout calcinés au sein de ces décombres. Les monnaies qui en ont été extraites, et qui sont la plupart des règnes d'Auguste , de Trajan , d'Antonin , de Marc Aurèleet de Faustine,ne descendent pas en deçà des premières années du troisième siècle. Elles précisent l'époque de la destruction de cette ville, qui correspond exactement à la destruction des autres lieux que nous avons mentionnés.

Bien longtemps après s'est formée une ville nouvelle sur la rive opposée du Necker ; le nom même de la ville qui fut un jour florissante et qui, sous Rome, dominait toute la contrée , fut perdu dans la mémoire des nouveaux habitants. Rien n'atteste, en effet, ni dans les dires du peuple, ni dans les chroniques, ni dans les documents du moyen âge, que la terre que nous foulons soit celle où furent posés les Autels Flaviens. La discussion qui s'est à ce sujet élevée parmi

* f orta Prxtoria.

9 Porta Decumana.

3 Porta Principales sinisfra.

les savants ' eût été inconciliable , si , parmi ces ruines mêmes, un objet d'art que notre siècle a vu de nouveau surgir à la lumière, n'était venu nous en donner la solution.

Sous un champ que parcourait la charrue, fut, en effet, en 1834, découverte une antique mosaïque, dont le travail précieux, quoique bien endommagé, a dû appartenir à une construction des plus somptueuses. Au-dessous de ce monument de Fart avaient dans l'antiquité été pratiqués des conduits, destinés à répandre la chaleur dans le vaste appartement dont il formait le pavé. Le terrain, ainsi miné, s est avec le temps affaissé; c'est par cet affaissement même que la partie encore intacte du monument a pu être retrouvée. Partout où cet affaissement na pu avoir lieu, la charrue a chaque année enlevé avec elle les pierres jointes de la mosaïque, au point de la rendre méconnaissable. Ce qui en reste, nous permet toutefois de juger de tout l'ensemble de la composition. Le tableau du milieu représente Orphée, coiffé du bonnet phrygien, et l'épaule droite drapée d'un vaste manteau, retenu par une agrafe, et dont les plis descendent jusqu'à terre. Son regard est animé, et il semble être dans l'inspiration poétique, comme s'il venait de moduler sa dernière strophe, tandis que sa main presse les cordes de sa lyre, posée sur ses genoux. Un corbeau et une pie, perchés sur les branches de deux arbres, et à ses

4 Voy. Mannert, Cluver, Hanselmann, Crusius, Buchner, Leichlleo, Rcichard , Oken , etc.

pieds, d'un côté un renard, et de l'autre une cigogne, semblent écouter ses divins accents. Cette partie principale de la composition, qui se dislingue par la pureté du dessin et par le brillant des couleurs, quoique les traces du feu soient partout reconnaissables , était encadrée d'autres scènes non moins savamment exécutées et représentant des courses de chars ou des combats du cirque. Dans le champ de droite se distinguent encore les restes de quatre chevaux qui furent attelés à un quadrige , et la tête de l'homme qui sans doute les conduisait. Au-dessus d'Orphée, un autre quadrige est entier ; il semble avoir été traîné par des cerfs, dont le conducteur, qui est encore intact, tient les rênes d'une main, et de l'autre montre levée une couronne. Le troisième champ n'offre plus qu'un casque que décore une plume. Le quatrième a tout à fait disparu. Mais au cinquième, qui est pour notre sujet du plus grand intérêt, apparaissent les pans d une tunique, restes d'habillement d'un homme qui , les lacets à la main, est à la poursuite d'un cerf. Le sixième champ semble avoir représenté un combat. Deux hommes, dont les têtes guerrières apparaissent encore , et dont l'un paraît avoir terrassé son adversaire, sont du côté gauche, tandis qu'à droite se voient encore la tête, la main et l'épée d'un troisième combattant. Le septième champ enûn présente les restes d'un homme qui , l'épieu à la main , semble poursuivre un animal ou s'élancer à sa rencontre. Le huitième champ a disparu. L'encadrement qui séparait avec symétrie ces diverses scènes, les arabesques des coins non moins

gracieusement exécutées, tout devait donner à ce pavé remarquable un ensemble aussi brillant que précieux.

Ce qui le rend d'un intérêt majeur pour nos recherches, c'est que les couleurs qu'offrent les tuniques des conducteurs des chars nous prouvent incontestablement que ce bel ouvrage doit dater du règne de Domitien. On sait, en effet, qu'avant ce règne, les agitateurs (ainsi qu'on les appelait) étaient partagés en quatre classes , selon les couleurs qui distinguaient leur habillement et qui étaient le bleu de ciel, le vert, le rouge et le blanc. Domitien augmenta leur nombre de deux nouvelles classes, qui prirent les couleurs jaune et pourpre 1 , couleurs qui semblent avoir été celles de la famille Flavienne. Or, sur la mosaïque qui nous occupe, ces deux couleurs sont les prépondérantes. Le manteau d'Orphée et son bonnet sont d'un rouge foncé. L'homme qui tient les lacets à la poursuite du cerf, a la tunique jaune d'or. L'agitateur du char a un habit jaune avec des bandes rouges, jaunes et noires. Celui qui tient répieu est également habillé de jaune. Il est évident que ces couleurs n'eussent pas été choisies par Farliste, si la classe des agitateurs qui les portait n'eût pas encore été formée lors de la confection de cette mosaïque. Il est probable aussi qu'elles n'ont été choisies qu'en mémoire et par l'ordre d'un prince dont la ville portait le nom de famille. Domitien resta pen-

1 Duas circensibvs gregum factiones, aurati , purpureiqtte panni ad quatuor pristinas addidit. Suét.< in Domifiano, vu.

dant de longues années sur le Rhin. Soit que son père Vespasien ait ordonné le premier tracé des fortifications que nous foulons , soit que Domitien luimême, pendant son séjour en Germanie, les ait fait bâtir, toujours est -il certain que la mosaïque doit dater de son règne. Car l'artiste n'eût pas non plus choisi ces couleurs, si la classe des agitateurs à laquelle elles appartenaient avait cessé d'exister. Or, Ton sait que les deux classes fondées par Domitien ne se soutinrent pas longtemps après le règne de ce prince, et, qu'à l'exception de la cité Flavienne, aucune autre ville dans la contrée n'avait été bâtie par les Césars de cette famille.

La mosaïque avec ses vives couleurs tient donc ici lieu d'inscription; elle prouve incontestablement l'emplacement et le nom de la ville antique. Elle est d'un prix d'autant plus estimable que la position de l'ancienne cité Flavienne irrévocablement connue, il est facile de trouver toutes les stations romaines qui l'entouraient.

Les diverses chaussées qui en sortaient prenaient leur direction, l'une au nord, l'autre au sud, la troisième à l'ouest, la quatrième enfin à l'orient. Les siècles n'ont pu effacer leurs traces, et il est encore facile de reconnaître leur antique ramification. Le peuple les nomme Hochsirassen, c est-à-dire routes élevées, parce qu'en effet elles sont partout élevées au-dessus du terrain. Nous suivons la direction du sud jusqu'au village de Schwenningen, près duquel le Necker sort de terre, et où des tombes celtiques annoncent l'ancienne population qui d'abord y vécut;

nous passons près des salines de Dùrrheim , entre Schwenningen et Villingen, et suivant toujours Tantique chaussée, qui, comme une digue de verdure, parcourt le haut plateau des montagnes qui bordent levai de la Brigach , nous arrivons, sur la Breg, près d'Hûfingen, à une autre ville souterraine); vu sa position , elle n'a pu être que l'antique Brigobanne. La Table de Théodose marque treize lieues d'Ârœ Flavice à cette dernière ville. Le temps qu'a duré notre course est de six heures et demie; la distance s'accorde donc parfaitement. Les fouilles qui y ont été faites ont prouvé que la onzième légion , du surnom de Claudie\ et, par conséquent, la garnison de Yindonissa, y avait un poste , et il est probable qu'indépendamment du castel , un établissement plus considérable existait à l'opposé du torrent, où d'immenses restes de bâtisses romaines sont enfouis sous le soi 2 .

Brigobanne était la première station du Danube, puisque les deux petits torrents de la Breg et de la Brigach, qui l'un et l'autre descendent des sommités de l'Abnoba et se réunissent un peu au-dessous de l'ancienne ville romaine, forment avec les sources de Donaueschingen , dont les eaux vont s'y jeter, le cours de ce grand fleuve.

Tibère, le premier de tous les généraux romains,

* LEG. XI. — LEG. XI. C. P. F. legio undecima Claudia Pia Fidelis. (sur deux briques).

*Voy.Frick, /Edium Romanorum, paucis abhinc annis prope Hûfingen in monte Abnoba detectarum succincta descriptio. Frib. 1824, p. 15.

après avoir repoussé plusieurs tribus de Vindéliciens et de Rhétiens, qui s'étaient en pillant avancées jusque dans la Gaule, et les avoir même combattues sur le lac de Brigance, avait pénétré dans ces contrées 1 . Il avait vu les sources du Danube, et il est possible qu'alors déjà, pour contenir les populations celtiques des vallées qui lesavoisinaient, il ait fait bâtir sur ces hauteurs les premières tours fortes qui les dominèrent. Brigobanne, quoi qu'il en soit, devait être important comme lieu d'étape. Il liait la station d'Arœ Flaviœ à celle de Juliomagus, qu'il faut aller chercher près de Slûhlingen,dans les environs de Schleilheim et de Beggingen, dont le sol recouvre encore des restes considérables de bâtisses romaines 2 .

La station de Juliomagus correspondait elle-même par levai de la Wulach avec la station de Ténédone, où nous nous sommes primitivement arrêté sur le Rhin. Les traces de la chaussée romaine sont encore çà et là reconnaissables sur toute cette ligne; les distances qui séparent ces lieux sont elles-mêmes conformes à celles marquées sur la Table de Théodose, puisque du Rhin à Beggingen nous trouvons quatorze lieues romaines ou sept heures de marche, et que de là à Hùfingen nous en trouvons onze ou cinq heures et demie.

Le second embranchement de la route d'Arœ Flaviœ

1 Strabon , 1. vu.

2 Les monnaies romaines trouvées dans ces deux lieux descendent depuis Auguste jusqu'à Magncnce. — Voy. pour la position que j'assigne à Juliomagus, Schreiber, J"aschenbuch fûr Geschichte und Alterthum. 1841, p. 233 et sv.

230 ÉTABLISSEMENTS KOMAINS

est celui qui allait par Dùningen, ancien village celtique élevé sur une hauteur *, et qui montre encore les ruines d'une tour d'observation, aboutir à un établissement placé derrière le Kniebis, mais dont rien ne rappelle le nom. Le souvenir seul de ce lieu, qui est appelé Altstadt (vieille ville), s'est conservé par tradition chez les habitants de ces montagnes. Cette route semble avoir joint par une courbe la colonie de Sumlocène , tandis que par la vallée elle descendait vers le Rhin.

Le troisième embranchement allait joindre le Danube, tandis que la ligne principale, la grande voie militaire de Vindonissa aux camps de la Luna,se dirigeait au nord vers la colonie de Sumlocène.

L'emplacement d'aucune ville romaine n'a été l'objet de plus de controverses que celui de cette dernière cité; aucune ville cependant na offert un nombre d'inscriptions plus considérables et moins équivoques. Ce qui a surtout donné lieu aux diverses opinions qui ont été émises à cet égard, c'est le tracé de celle grande voie militaire qui sur la Table de Théodose est faussement indiqué sur la rive droite du Danube, tandis que tout prouve que cette route avait été principalement construite pour lier au Rhin les camps du grand rempart. La distance que cette Table marque de la station d'Arae Flavia? à celle de Sumlocène est aussi de dix lieues trop faible; c'est encore un des molifs qui ont porté à Terreur ceux qui ont voulu baser leur opinion sur cette carie, dont on ne peut à

1 Dunum, montagne.

cet égard assez se défier. Il est probable que le scribe auquel on doit la copie de cet itinéraire n'a jamais vu lui-même le pays, et que, d'après ce qu'il savait que le Danube formait la frontière de l'Empire, il a, sans prendre garde que, jusqu'à proximité de f embouchure de la Regen, ce n'était pas en effet le fleuve, mais le grand rempart qui la formait, mis sur la rive droite les villes qui devaient être marquées au delà sur le Necker. II y a sur cet itinéraire plusieurs erreurs de ce genre qui prouvent que l'on ne doit pas avoir une confiance aveugle dans le dessin de cette carte.

Les inscriptions, au contraire , surtout lorsqu'elles sont en nombre aussi considérable que celles qu'a livrées le sol de l'antique cité qui nous occupe, ne peuvent être révoquées en doute; je ne me livrerai pas dès lors inutilement à une dissertation qui me paraît superflue pour concilier toutes les opinions qui ont été émises sur son véritable emplacement.

La route qui d'Ara Flavise conduisait à cette colonie n'a pas encore partout disparu ; dans plus d'un lieu le voyageur, en parcourant les plateaux qui bordent le Necker, peut encore la retrouver intacte ou en remarquer les traces

Le castel 2 , sous l'emplacement duquel nous passons en quittant Rottweil ; le camp qui semble avoir dominé la hauteur de Soulz; Ho rb, où fut trouvée une tête de Janus, tous ces lieux rappellent la présence des Romains.

1 Leichtlen, Die Ober-Donau-Strasse , p. 103 et 104, en a donné une exacte description.

2 Heidenschlôsscken.

Sumlocène était une ville de premier rang. Le culte des grands dieux y était établi 1 , et son importance comme ci té nous est attestée par le titre de colonie*, que nous lui trouvons donné sur un grand nombre d'inscriptions.

Elle avait un président' ou préfet 4 , un préteur 6 , des duumvirs 6 ,des triumvirs 7 , des quadrumvirs 8 ,un curateur 9 , des sévirsaugustaliens 10 , et enfin toutes les autorités qui constituaient l'administration des colonies.

La première et la troisième cohorte des Helvétiens, compris dans la huitième légion anlonine, et d'autres troupes de la vingt - deuxième légion

» I. 0. M. E. IVN. RG. E. G. LOC.

Jovi optimo maximo et Junoni Reginœ et Genio loci.

* C . SVMLOCENE . C . SVMLOCE C . SVMLOCNE . COL .

SVML . etc.

s . . IVS PRAES . G . SVMLOCEN.

PRAE COL SVMLOCENE . T CLAVD . SEV. C AVFDS V1CT0RIN. (an 200 de Jésus-Christ).

<C . IVL . PRAEF . Co.SVM L FAB CioSEPT M AN^LCOS. (an 204 de Jésus-Christ).

s AERA : SEP . PR/E . VRB SVM

» C FAL. ÏÏVIR. LXXII C . . .

7 MARCVS ÏHVIR CO . -

8 MAR . MESSIVS FORTVNATVS NEG IIII . . .

9 AB . V . C . . . TIANVS . CVR . COL . SVM . Curotor coloni* Suml. — PR . CVR . COL . SVM . Prxpositus curiœ colonix Suml.

" . . ONATVS IlIIlIVIR AVG NE - VATVS IlIIlI AVG . . L . CAI Imil AVG. AVREL . POM . COL . AVIT COS. (an de Jésus-Christ). - . . LOCNE LVIS. CAMLIVS IlIIlI . clc.

y étaient en garnison 1 . Cette ville faisait donc partie du gouvernement de la Germanie supérieure. Son emplacement était on ne peut plus favorablement choisi. Posée sur les bords du Necker qui la baignait, et s'élevant en amphithéâtre sur ses rives, elle était dominée par un castel qui lui-même était assis sur une assez haute colline 2 . Cette colline, de trois côtés, présente un escarpement assez rapide, et elle était même rendue inaccessible par les découpures du rocher. Du côté du plateau, au contraire, son seul point abordable, ont dû se trouver ses plus fortes défenses, et Ton y voit encore ça et là des pans de murailles antiques. L'on domine de ce point toute la contrée. La chaîne de l'Albe se déploie tout entière aux regards, tandis que, dans la vallée, la rivière, comme un long ruban , se dessine au milieu des prairies ou des champs de culture. En arrière, les hautes sommités du Necker et, à l'horizon, ceux de la Forêt- Noire montrent leurs lignes droites ou dentelées.

Le commerce de cette ville devait être important, et, d'après ce qu'une inscription nous apprend , il y avait dans la cité une fabrique de manteaux de guerre, fabrique sans doute très - considérable , puisque le propriétaire était lui-même sévir de la cité, et, par conséquent, l'un des hommes de son temps qui y jouaient le plus grand rôle. Ce négociant éleva à ses frais un monument dont nous ignorons le but et Tem-

1 LEG VIII COU T IL M . I ... — LEG VIII CHOR I IL . . . — LEG. ANTON. VIII Cil . . . - VLPI VALINTINVS PRjEF CHOR. I LEG VIII. - L XXII P. P F. — SAB VITE VETE L XXII /* Iil HL. - etc.

2 Altstatterberg (mont de la vieille ville).

placement, mais dont l'inscription nous a été conservée '.Elle nous fait voir qu'au temps de l'empereur Alexandre Sévère, à la même époque où florissaient Bade et Ara Flaviae, cette colonie était riche et puissante. Des tombes , des autels et surtout l'un à Diane 2 , protectrice dans les villes des accouchements et des nouveau-nés 8 , des restes de monuments somp-

M M SSIVS FORTVNATVS Iiml VIR- AVG NEGOTIATOR ARTI. CRETA PAEN PAENVL OMNI II • PEN DEO VO FECIT IDEXTROCOS.

In hoiwrem Domut divinœ, Marcus Messius Fortunatus, sévir augustalis , negotiator artis cretarix et pxnularius, omni impendeo suo f'ecit Dextro consulibu*.

L. Dexter et Maecius Rufus étaient consuls l'an 4 du règne d'Alexandre (an 225 de Jésus-Christ).

* DEANAE

IN H DD <tt IVVENTVT f C SVM . IVL H R MEb. T. C.

Deanx, in honorera domus divinx, pro juventute civium Sumlocenensium Julius Hermès testamènti causa.

3 Callimaque, dans une de ses hymnes, assure, en effet, qu'elle ne visite les villes que pour donner ses soins aux femmes en couche et présider aux enfantements. Prxpositam timidis parientibus Ilithyam (Ovide). En cette qualité elle portait le titre de Lvcina ou d'//i'thya. Selon Diodore de Sicile, elle venait, sous le nom ÏÏArtemis,

tueux, parmi lesquels se distingue surtout l'aqueduc, qui d'une distance de près de trois lieues conduisait leau potable dans la ville, sont autant de témoins qui nous parlent de la vie active, du culte et de l'opulence de ses habitants. Cetaqueduc était un ouvrage grandiose et digne d'être mentionné à côté de tout ce que Rome a élevé en ce genre dans la contrée. Il commençait au-dessus d'Obernau, dans une vallée latérale du Necker, où il recevait les eaux de diverses sources, et il suivait la pente des collines, non supporté par des arcades , mais faisant masse avec le terrain même. Le canal, dont on a retrouvé les traces sur toute la ligne, était composé d'un ciment dont les ingrédients principaux sont la chaux, le gypse et des briques pilées; il était de chaque côté revêtu d'un mur sur lequel s'appuyait la voûte. Le canal, ainsi protégé, reposait lui-même sur une plus forte bâtisse, dont la muraille de chaque côté le dépassait à peu près d'un pied. Ce mur est construit en pierres calcaires de petite dimension , mais très-régulièrement taillées. Sur les deux côtés du canal elles sont coupées triangulairement, de manière à ce qu'elles s'emboîtent avec la plus grande solidité l'une dans l'autre.

L'espace réservé au conduit de l'eau avait un pied de large sur un pied et demi de haut, sans compter la voûte qui pouvait offrir une courbe de trois pouces. Le ciment qui le recouvrait avait une épaisseur d'un

prendre soin des nouveau-nés et présider à leur nourriture. Il est donc possible que cette pierre ait été placée dans une maison d'orphelins qu'Hermès mit sous l'invocation de cette déesse.

uigmze

demi-pied au fond et de quatre pouces sur les côtés. Le mur sur lequel le canal repose est lui-même large de six pieds, et, selon les localités, il s'élève de deux à trois pieds au-dessus du sol.

Lors des travaux qui furent, il y a vingt-cinq ans environ, entrepris dans l'intérieur de Rottenbourg, ville moderne assise sur remplacement de la cité antique, on retrouva plusieurs restes de ce canal et plusieurs bassins souterrains, qui sans doute lui servaient de réservoirs et d'où l'eau allait dans toutes les directions se répandre dans la ville.

Rien, du reste, dans les ruines que les différentes fouilles qui y ont été faites ont mises au jour, n'a pu donner d'indication ni sur l'époque où la colonie de Sumlocène a été fondée, ni sur le temps de sa destruction.

Les dernières inscriptions trouvées depuis quelques années attestent seulement qu'elle existait encore en 250 de Jésus-Christ, et que le nom celtique de cette ville, conservé d'abord parles Romains, avait par la suite éprouvé quelque changement. Par elles nous voyons, en effet, que la cité de Sumlocène et le lieu qu'on appela plus tard , dit Ammien Marcellin \ du nom de Solicinium, furent la même et unique ville. Selon toute probabilité, ce fut après la première invasion des Allemanes, et lorsque, après avoir repoussé ces peuples et s'être de nouveau avancés sur le Necker,les Romains eurent relevé les ruines de cette cité, que le nom latin de Solicinium

1 Amm. Marcel., I. xxvu, c. 10.

succéda au nom celtique primitif 1 . Le récit d'Àmmien permet du moins de le conjecturer avec d'autant plus de vraisemblance que le nom que les Allemanes donnèrent dans leur dialecte à cette ville et qui s'est perpétué dans un petit village qui se trouve aux portes de Rottenbourg, n'est lui-même que le nom latin contracté 2 . Les Allemanes, en prenant possession de la ville lors du départ déûnilif des Romains, lui ont certainement laissé le dernier nom qu'elle portait, et qui est celui dont ces inscriptions ont révélé l'existence. Elles sont d'autant plus précieuses qu'elles servent à préciser un des points d'histoire les plus importants du règne de Valentinien et à marquer avec assurance la place où se livra la bataille que cet empereur gagna en 368 contre les Allemanes 3 .

Ce qui peut le plus étonner dans le récit de l'auteur latin, c'est la manière vague dont il parle de tous les lieux qu'il cite et qui semblerait indiquer que depuis le siècle environ que les Romains avaient été repoussés de la contrée, le souvenir de leurs anciens établissements s'était comme perdu. Au lieu de pré* ciser comme une chose connue l'ancienne colonie de Solicinium, «c'est, dit-il, près d'un lieu que l'on nomme ainsi, que le combat eut lieu.» Au lieu de nommer l'antique rempart, qui fut un jour l'ancienne frontière du gouvernement des Gaules, «c'est, dit-il, dans un lieu nommé palas ou capellatium que les légions arrivèrent. » 11 en est de même du poète Au-

1 COL SOLICIN . . . - C. S0L1CIN ... — S0LICINM. -

2 Sa le h.

3 Voy. première partie, p. 116 ei sv.

sone qui, à la même époque, chante les hauts faits de l'empereur, et le félicite d'avoir en même temps vu les sources du Danube inconnues des Romains, et d'avoir combattu l'ennemi sur le Necker et à Lupodunum'.Et cependant nous venons de voir à la station d'Arae Flaviaeet à celle de Brigobanne, situées l'une et l'autre à quelques lieues des sources de ce fleuve, avec quelle grandeur Rome y avait, près de trois siècles auparavant, établi son pouvoir.

Valentinien, d'après ce que nous apprennent ces deux auteurs, qui ne sont nullement en contradiction , comme on l'a prétendu , s'avança à travers la Forêt-Marcienne jusqu'aux sources du Danube, pour gagner de là le val du Necker qui lui était ouvert. Celte partie de la campagne est racontée par le poêle, qui veut parla surprendre l'imagination, tandis que l'historien néglige de nous indiquer la route que suivirent les légions, et nous conduit de suite à Solicinium, où les trois corps d'armée de Valentinien se réunirent et où se donna une bataille décisive. Solicinium était sur les bords du Necker. C'est aussi sur les bords de la rivière, mais sans nommer la ville, que le poëte chante les exploits de son héros. Les Allemanes, selon l'historien, étaient postés sur une

1 Nec prscmia in undis

Sola, sed Augustx veniens quod mœnibus urbis Spectavit junctos natique patrisque triumphos , Hostibus exact is Nicrum super et Lvpodunum Et fontem Latiis ignotum annalibus Istri.

Hase profligati venit laurea belll Mox alias aliasve referU...

{Ausonius, Mosella,\. 420-426.

montagne dont trois côtés étaient inabordables , tandis que le quatrième offrait une pente douce et aisée par laquelle les Romains s'avancèrent. C'est bien la position qu'offre remplacement du castel romain qui un jour domina la cité,, mais qui peut-être avait déjà totalement été rasé pendant les guerres antérieures , et que le seul courage de l'ennemi défendit alors. Longtemps la bataille fut chaudement disputée, mais enfln les Allemanes se virent forcés à la retraite , et se débandèrent dans les forêts qui leur offrirent un asile.

L'historien ne mentionne pas la route que les légions suivirent pour revenir dans la Gaule. Il se contente de dire que l'empereur repassa le Rhin, et que les troupes reprirent leurs quartiers dhiver.Le poëte, au contraire, après avoir mentionné les sources du Danube, après avoir décrit les hauts faits du Necker, complète son vers en citant un autre fait d'armes qui eut lieu sous les murs de JLupodunum, et qui, quelque minime qu'il ait pu être, devient l'objet de son admiration. Il est d'accord en cela avec le panégyriste Symmaque qui, sans nommer ni l'un ni l'autre champ de bataille, fait mention de deux combats *, et avec non moins d'emphase que le poëte compare le Necker aux plus grands fleuves et le dit de même inconnu des Romains 3 . Leurs récits complètent celui

1 Frustra tune tibi perdue l lis motus optavil Alamannia, cui tantum miseriœ invexit conflictus tuus, quantum proeliis debebatur ambobus. Huitième oraison de Symmaque , dans redit. d'Angel. Maïus. Milan 1815, c. xi, p. 10.

*Nigrum (Nicrum) parem maximis (fluviis)^ ignorât ione situerunt. Symmach., orat. vtu , c. xi, p. 21.

de l'historien. Ils indiquent le chemin que les légions prirent dans leur retraite, et ils prouvent que toutes les opérations de cette campagne, qui d'abord commencèrent aux lieux où le Danube et le Necker prennent leurs sources, se terminèrent aux lieux où le dernier se jette dans le Rhin.

Cette expédition de Valentinien n'eut toutefois d'autre avantage pour les Romains que de porter la terreur chez les Allemanes, et de les empêcher pour quelque temps de se ruer sur le Rhin et de menacer les Gaules. Le pouvoir de Rome ne se rétablit plus sur ces contrées, où toutes les villes qui y avaient été bâties, tous les forts et les retranchements où ses cohortes avaient été postées, avaient, comme ceux de la vallée du Rhin, été pillés, brûlés, détruits et démantelés, et autour des décombres desquels elle portait elle - même maintenant le fer et la dévastation.

En 1835, on ût à Niedernau, près de Rouenbourg, une découverte qui semble être en rapport de date avec l'époque où Valentinien vint dans l'AlIemanie. Niedernau est un bain dont les eaux thermales ont incontestablement déjà été connues des Romains. Une ancienne tradition conservée parmi le peuple désignait un des coins de la forêt comme étant le lieu où la source antique avait existé. Le propriétaire du bain moderne, s'étant aperçu, à plusieurs reprises, que les oiseaux qui visitaient le sol de cette partie de la sapinière tombaient asphyxiés, résolut d'y faire faire des fouilles. On avait à peine creusé à six ou huit pieds de profondeur, qu on découvrit une suite

de monnaies romaines du plus grand intérêt, dont la date descendait depuis Trajan jusqu'à Valens. On découvrit ensuite une statuette d'Apollon , qui semblait montrer du doigt la place où la source devait se trouver. On y parvint en effet bientôt; son gaz était tellement fort qu'il menaçait d'asphyxier les ouvriers. Je ne chercherai pas à expliquer comment ces monnaies se sont trouvées ensevelies dans les ruines de la source antique. Ce qui m'a le plus frappé, c'est qu'elles descendaient jusqu'au règne de Valens, qui dominait l'Orient à la même époque où Valentinien était assis sur le trône d'Occident, et que, par conséquent, leur date finit justement à la même époque où ce dernier empereur vint combattre les Allemanes.

Les traces des antiques établissements romains, qui, surtout dans ce coin de la province, rapproché du grand rempart, sont encore si nombreuses, prouvent combien les arts, la culture, la civilisation de Rome, avaient dû y faire de progrès, et combien les secousses qui y abattirent son pouvoir avaient dû être terribles et sanglantes.

Notre route, en sortant de Solicinium, nous conduit sur la rive gauche du Necker,pâr la ville de Tubingue, où une cohorte de la huitième légion fut un jour cantonnée, et derrière laquelle venaient se joindre deux chaussées romaines , Tune, se dirigeant vers Kœngen, l'autre, par les plateaux, allant joindre EinsiedeP

1 On y a trouvé une image de Mercure et d'anciens fondements Je

et Herrenberg K Nous laissons, à gauche, la grande voie militaire qui, selon le topographe Paulus, allait par Bœblingen, qu'il regarde comme l'antique Grinario, joindre le Necker à Canstadt. Nous suivons Ja direction de Kœngen, et, nous élevant sur les collines du Schœnbuch 2 , nous avançons sur leurs sommets jusqu'au confluent du Necker et de l'Aich. Là, comme sur un promontoire, nous pouvons voir ou marquer dans les vallées les positions des différents lieux antiques qui furent florissants sous la domination romaine. Toute la chaîne de TAlbe se déploie devant nous, et sur son sommet nous pouvons distinguer les principales pointes qui reçurent les tours fortes du grand peuple.

Le Asperg, rAchalm,le Hohenstaufen , au pied duquel circulait une route romaine, étaient trop favorablement situés comme lieux propres à lexploration pour n avoir point alors, en arrière de la limite, été mis à profit. Nous traversons le petit torrent, et avançant toujours, en suivant la rive gauche du Necker, sur les traces d'une chaussée romaine, découverte intacte en 1 783, nous atteignons, sur l'emplacement du joli bourg de Kœngen, le sol mystérieux sous lequel est enfouie une ancienne ville.

Quel était son nom? C'est une question à laquelle ni les annales de l'histoire ni celles de l'archéologie

1 On y a trouvé diverses constructions souterraines et des monnaies.

a Vaste forêt entre Tubingue et Stuttgart.

tHJ RHIN ET DU DANUBE. 243

ne peuveut encore répondre. La seule inscription trouvée dans ces ruines souterraines parle d'une cité commençant par les deux syllabes suma, mais sans donner plus d'éclaircissement. Faut-il croire que ce soient là les deux premières syllabes du nom que portait en effet ce lieu sous les Romains? ou bien faut-il penser que le décurion qui éleva la pierre votive qui supporte cette inscription, ait été décurion non de cette ville même, mais de la cité voisine de Sumlocène que nous venons de quitter? Sumlocène, sur la Table de Théodose, est désigné, sous le nom de Samulocenis, comme une ville de premier rang. Malgré la leçon différente du texte de la carte et des inscriptions de Rottenbourg, nous n'avons fait aucune difficulté de regarder les deux noms comme identiques, contre l'avis du chanoine Jaumann. Cette Table de Théodose monument du cinquième siècle, que Conrad Celtes découvrit le premier, et qui parvint ensuite à Peutinger d'Augsbourg, n'est pas, en effet, d'une exactitude telle que l'oubli, l'adjonction ou l'intercallation d une lettre dans un mot puisse autoriser un tel scrupule, surtout quand la similitude du nom est aussi évidente que celle de Samulocenis et de Sumlocène. Mais sur deux inscriptions, trouvées à une distance aussi faible que celle de Kœngen à Rottenbourg, le scrupule est plus légitime, et il se pourrait, à tout prendre, que les deux syllabes suma, quelque rapport qu'on puisse leur trouver avec le commencement du nom de la colonie de Sumlocène, aient toutefois été le commencement du nom que portait l'établissement de Kœngen, dont la terminai-

son pouvait être tout opposée à celle de la première ville; Ton pourrait le croire avec d'autant plus de raison que toutes les inscriptions de Rottenbourg portent l'épithète de colonie, tandis que nous ne trouvons ici que celui de cité.

Quoi qu'il en soit, les restes de Kœngen prouvent que rétablissement du grand peuple en ce lieu devait être très -important. Lorsque le hasard fit découvrir que le sol sur lequel ce bourg repose recelait dans son sein une ville antique, et qu'on y fit des fouilles en 1783, on retrouva les fondements d une centaine de maisons, de seize à quarante pieds de long et de large, enfouis jusqu'à dix pieds sous terre. Dans ces murailles se trouvaient de petites niches et des escaliers qui y conduisaient.

On parvint sur les restes d'un bain, dont on put reconnaître douze chambres; le pavé était composé d une argile extrêmement unie. Quelques colonnes, des niches pour les divinités, où se remarquaient encore quelques traces de couleurs, furent mises à nu. Non loin de là on découvrit le prétoire, vaste bâtiment, dont le mur avait deux cents pieds de long et une épaisseur de quatre pieds. Des monnaies qui descendaient jusqu'à Maximin servirent à faire connaître l'époque où cette ville fut florissante et celle où elle fut ruinée.

De nos jours encore, en fouillant le sol, on est parvenu sur les ruines d'un abattoir antique et d'autres murailles.

Une statue de Minerve, un autel de Jupiter, sont des preuves du culte romain établi en ces lieux à

côté du culte gaulois que montre l'inscription dont nous avons parlé plus avant. Cette inscription fut gravée sur la pierre parle décurion Quarlionius, en l'honneur de Mercure Visucius et de la déesse Visucia 1 . Ce même dieu Visucius est aussi invoqué sur une autre inscription de Godramstein, près de Landau; sur la fausse indication qui avait été donnée du lieu, où, près d'Heidelberg, on prétendait avoir trouvé cette pierre, on avait à tort regardé ce dieu comme celui du torrent de la Weschnilz. Cette hypothèse tombe ici d'elle-même 2 . Il faut voir dans cette vieille divinité gallique l'identité même de Mercure, identité qui lui est commune avec le Mercure Avernus, le Mercure Cissonius, le Mercure Moccus, le Mercure Alaunus 3 , etc. Peut-être est-ce le Mercure Vesontius, Mercure de Besançon, dont le culte fut apporté dans ces contrées par les Gaulois qui vinrent s'y établir comme colons. Car on sait qu'auprès de cette dernière ville se trouve une montagne où cette divinité était particulièrement adoré. La déesse Visucia était aussi une divinité celtique dont le culte était local. Elle pouvait être implorée comme le Mercure Visucius. Du moins savons-nous que Vesunna était la déesse locale de Périgueux, et Visucia pouvait avec

1 DEO MERCVRiœ VI

SVCIO ET SACTE VISV CÏE. P. QVARTIONIVS SECVNDINVS. DECV c\\\. SVMA | \. IV. V. S. L. M.

a Voy. ci-après, § 3, Établissements de la rive gauche du Rhin. 3 Consultez Martin, Religion des Gaulois, t. i, p. 376.

Mercure être la déesse locale des habitants de Besançon.

L'épi thète de Sancta, en place de Dea, quoique rare sur les inscriptions, n'est pas sans exemple; nous en avons une preuve dans Muratori qui cite une inscription où le dieu Mars gaulois est invoqué sous le nom de Sanctus Camulus.

La route romaine qui fut découverte ici et dont le pavé élait encore intact sous terre, allait dans la direction de Canstadt, et liait sans doute à l'opposé le Necker et le Danube par la vallée de Teck*. Du moins il est certain que les environs de Kirchheim, où plusieurs documents, cités par Frédéric de Gok, prouvent ce transit 3 , étaient alors déjà habités par la population gallo-romaine.

Canstadt n'est éloigné de Kœngen que de quelques lieues; tout atteste cependant que cet établissement devait être non moins considérable que le premier.

C'est une preuve nouvelle, combien, prèsdu grand rempart surtout, où le commerce, le grand nombre de troupes qui y étaient cantonnées, devaient proléger le bien-être des habitants (car nous ne sommes éloignés que de quatre lieues de l'antique frontière), la population setaitagglomérée.Canstadtétaitunedeces

positions aimées du grand peuple, et aussi favorables à

1 Muratori , xcvi , 2.

* Teck semble rappeler le souvenir des anciens Teclosages qui habitèrent primitivement la contrée. Voy. mes Établissements celtiques, § 1 et 2.

3 Excerpten ans den Un kônigl. Staatsarchive in Stuttgart aufbeivahrlen Dokumenten, etc.

ladéfensequ à l'exploration. Placée sur lahauteurqui, de l'autre côté du Necker, domine la ville moderne, l'antique cité devait comprendre dans son enclave les divers lieux de Zazenhausen, de Fellbach, de Hofen, de Mùlhausen, où une foule d'antiquités romaines ont été déterrées 1 . Les inscriptions que son sol a livrées ne donnent toutefois aucune notion sur son état municipal; elles ne servent qu'à nous apprendre que des troupes de la huitième et de la vingt-deuxième légion y tinrent un jour garnison. Son nom antique ne peut même être précisé.

Celui de Gana qu'on lui a donné, ne s'appuie que sur une inscription qui n'a même pas été trouvée dans ses murs, et qui provient des ruines de l'antique Celeusum, près de Kelheim, sur les bords du Danube. Cette inscription que nous donnons plus loin dans ces pages 2 , fut posée dans l'antiquité par un citoyen de Cana. Comme dans tout le pays, depuis le Rhin jusqu'au grand rempart, aucune ville, à l'exception de Canstadt, n'a un nom qui se rapproche du nom antique cité par cette inscription , on en a conclu que ces deux noms étaient identiques.

Mais cette opinion , comme nous aurons occasion de le prouver, n'a rien de fondé; le doute existe, et il existe avec d'autant plus de raison qu'il est évident que les camps de la Luna, dont parle la Table de Théodose, étaient situés anx sources de la Lein, et

1 On peut en lire la description dans les Wurtemberg ische Jahrbiicher, 1828 et 1835.

2 Troisième partie.

qu'il est permis de demander alors avec Paulus,s'il ne faut pas placer Clarenna au sein de Canstadt , cité non moins mystérieuse que celle de Kœngen.

C'est en l'honneur du génie du lieu, c'est en celui de la Fortune 1 , en celui de Jupiter et de Junon 2 , en

1 in. H. D. d. i. o. M

GENIO L0CI ET FOR TVNjE DIS DEABvS QVE EMERITIVS SEXTVS MILES LEGIONIS XXII PR P F SE VER! A NiE B F COS PRO SE ET SVIS POSV IT V L L M MAXIMO ET jELIANO COS IDIBVS IANV ARIS.

. . . Sextus, miles le g io nia XXII primigcnix , piœ , fidtHs , Si-verianœ, beneficiarius consulis, etc. (An 233 de Jésus-Christ )

Les soldats qui portaient ce dernier titre étaient ceux qui, par une faveur du consul , étaient exemptés de travailler au terrassement des fortifications, de porter de l'eau, du bois, etc. C'était parmi eux que l'on choisissait les sujets qui devaient ensuite remplir les bas grades militaires.

r E IVNONI REG GENIO. LOCI E. D. D. OMNIB

SEDVLIVS IVLIANVS. MI • LES. VIII. AVG. Â ToMNlA>E. BF. CoS PRO S AL. SVA E SVoR

STAT. 1TERAT0 POSVIT IMP niVI ANT0N1SI AVG. P. K. V. K.

celui des dieux protecteurs des carrefours', que les diverses inscriptions trouvées dans les décombres de la ville ont été burinées dans la pierre. C'était au dieu Mithra qu'était dédié le monument de Fellbach, monument non moins curieux 2 que celui trouvé plus au nord , sur les rives du Necker, près d'Heidelberg. Des deux autels de Zazenhausen, où furent découverts un bain romain, orné de marbre, et une foule d'antiquités, l'un semble supporter les sept divinités principales, l'autre montre en relief les trois matrones. L'autel de Stetten, dans le val de la Rems, laisse voir Vesta, Vénus, Diane, Apollon, Maïa, Mercure et Neptune. Pan paraît avoir été invoqué dans le premier de ces lieux.

BIVIIS TRIVIS Qv

ADRIViS SATTO

MVS IVVEML'S B. F. COS PRO SA LVTE SVA ET SVO RVM POSVIT V. S.

- Il représente en relief Mithra sous la figure d'un jeune homme assis sur le taureau dont la queue est déployée. Ce jeune homme est coiffé du bonnet phrygien; son habillement est flottant, et il plonge de la main droite le couteau dans le cou de l'animal. Sur ses habits est posé le corbeau , oiseau dédié au soleil. Près du poitrail du taureau est placé un autel, et au-dessus de sa tête une lampe allumée, deux symboles qui sont propres à ce monument. Sous la lampe se remarque la poignée d'une épée. Un chien assaille le taureau entre les deux pieds de devant. Sous le ventre de la victime est un vase qu'entoure un serpent, et à droite de cet ustensile un lion. Uu scorpion dévore les testicules du taureau. Dans le coin gauche du i-adrc se remarque le buste du dieu Soleil, dans celui de droite celui de la Lune.

Les monnaies trouvées dans tous ces environs ne descendent, comme celles de Kœngen, que jusqu'au règne de Maximin; elles nous précisent l'époque de la destruction de cette ville. Les routes principales auxquelles elle donnait issue étaient : celle de Pforzheim, passant par Léonberg 1 et rétablissement du Hagenschiesswald , que j'ai déjà eu l'occasion de mentionner; celle de Bœblingen*, qui allait joindre la colonie de Sumlocène, et qui , selon le topographe Paulus, qui, comme je l ai dit, fait de Ganstadt Clarenna, et de Bœblingen Grinario, serait la route militaire de la Table Théodosienne z ; la continuation de cette même chaussée du côté opposé de Ganstadt qui, par Weiblingen 4 , KorbetHaubersbronn, allait aboutir au grand rempart; celle de Kœngen que nous avons déjà citée, et enûn celle de Benningen, qui, au nord, suivait la rive gauche du Necker.

Celte foule de communications qui venaient se

1 Quoique peu d'antiquités y aient été découvertes , le peu que le sol en a livrées prouve que déjà du temps des Romains ce lieu était habité.

2 On y a aussi trouvé quelques antiquités , entre autres une stalue de Mercure.

3 Voy. la dissertation de l'auteur, dans les Wûrtembergischen Jahrbûcher. Comparez l'opinion de Leichtlen sur la direction de la voie militaire de la Table de Théodose, dans son ouvrage intitulé : Schwaben unter den Hômern ; celle de Suelin : fVirtembergische Geschickfe, t. i, p. 103 et sv., et celle plus récente de Gok, dans les Vrkunde vnd Beitràge sur ùlteren Geschichte von Schwaben und Sûdfranken. Première partie.

4 On y a déterré un autel avec les bustes en relief de quatre divinités qu'on regarde comme Mercure, Hercule, Minerve et Vesla; on y a aussi trouvé quelques antiquailles et des monnaies.

réunir sur ce point central , peut fortifier l'opinion de Leicbtlen, qui ne craint pas de faire de Canstadt un des établissements romains les plus considérables de la contrée et le chef- lieu de cette partie du Necker.

Nous suivons la dernière de ces routes par Aldingen, Heu romain, que d'anciens décombres nous désignent comme tel, et, après une course de quelques heures, nous sommes à Benningen, sur le sol que recouvrait aussi dans l'antiquité un des camps destinés à protéger le cours de la rivière et que flanquait le castel de Beihingèn.

Un peu plus en deçà sur l'autre rive est Marbach, et sur les bords de la Mourr, qui débouche dans le Necker, vis-à-vis Benningen, se trouve un village qui porte le nom du torrent. C'est sans doute un des noms qui se sont conservés le plus intacts dans toute la contrée , à en juger par l'inscription d'un autel trouvé , en 1 583 , dans une cave de Benningen , qui porte que les villageois de Mourr élevèrent cet autel à Vulcain 1 .

Plus tard , celte pierre , de forme carrée , et où , à gauche de l'inscription , sont représentés trois couteaux de sacrificateurs, à droite un vase destiné aux

V0LKAJJ

SACRVM VICANI MVRREN SES. V. S. L. M.

In honorent domus divinx, folcano sacrum Vicani Murrenses.

sacrifices, et au bas une coupe pour le même usage, fut sans doute transportée pour servir à quelque bâtisse à Benningen, où elle a été retrouvée. Ce fut vers la même époque que d'autres antiquités furent aussi mises au jour au même lieu. En 1597, en fouillant ce sol classique, on parvint à retrouver le fondement des antiques remparts qui avaient protégé la forteresse, les traces de l'aqueduc qui y avait conduit les eaux, celles de citernes et d'autres monuments \

Une inscription, qu'un tribun de la vingt- quatrième cohorte des volontaires, sans doute en garnison dans ces murs, fit un jour buriner dans une pierre qu'il dédia aux divinités champêtres 2 , a à tort fait donner à cet établissement du Necker le nom de Sicca Veneria, nom qui est effectivement marqué sur l'inscription , mais non pas comme étant celui de rétablissement qui nous occupe, mais bien celui de la

1 On peut voir dans Sattler : Topograpkische Geschichfe des Her zoythums Wuerternberg , c. xm, p. ^74, le plan qu'il donne de ces ruines, invisibles aujourd'hui.

2 CAMPESRBVS

SACRVM P QYINTVS. L F L QVIR. T. ERMINVS D0M0. SICCA VENERIA TRIB COH XXIIII VOL. C. R.

Campestribus sacrum Publias Quintus t Lucii filius, Quirina tribv, Erminus, domo Sicca Veneria, tribunus cohortis XXIIII volontariomm civium romanorum.

pairie du tribun qui éleva cette pierre, et qui était né à Sicca Veneria, ville d'Afrique.

La même manière fautive de lire l'inscription avait donné lieu à une autre erreur; Ton avait à tort réuni le T, après lequel est un point bien marqué avec le mot ERMlNVS,qui semble avoir été le nom du fondateur, et en lisant, par conséquent, terminus Quirilum, Ton s'était cru en droit de regarder le Necker, comme ayant formé la frontière de l'Empire.

Cette erreur disparaît cependant si l'on suit le sens bien naturel de l'inscription, qui marque que Quintus Erminus, de la tribu Quirina 1 , né à Sicca Veneria, éleva cette pierre aux divinités champêtres.

Les inscriptions de Marbach n'ont point fait connaître non plus le nom antique qu'il portait. Ce que l'une d'elles offre surtout d'intéressant pour nous, c'est qu'elle nous prouve que des Triboques, peuple d'Alsace, et des Boïens, restes sans doute de cette horde qui fut avec les Helvétiens battue par César, habitaient cette rive, où ils semblent avoir reçu des terres des Romains 2 .

1 Pour celte iribu , voy. l'ouvrage de Gruter, Tribus romanœ, p. 57.

« EANAE E