LEG XXII. P. P. F
Fortunx sacrum , Brittones Triputienses qui sutU std) cura TUi Manii^ TUi fiUi^Pollia magni Senope ^ centurîonis legionis XXII primigeniaôy pix, fidelis.
Senope était une ville du Pont , résidence des souverains. Strabon , Geogr.y 1. xii, c. 3, § 2, la décrit comme une ville superbe et remarquable.
tour d'observation qui a dû y être posée. Cette tour a disparu, et rien ne justifiecettetradition, si cène sont quelques pierres, taillées selon le mode romain , qui peuvent en avoir été extraites et qui se rencontrent effectivement encore çà et là dans les murailles des fermes environnantes. Un barrage, destiné à protéger les abords du camp, coupait «n cet endroit le plateau de lamontagne dans toute sa largeur; le camp était défendu en avant par un autre petit castel qu'entourait un fossé dont les traces et le mur n ont pas encore disparu. La crètede^la montagne n'a là quune minime largeur, et des deux c6tés viennent y aboutir deux .défilés. C'était pour observer ce passage, dont les flèches de la garnison pouvaient du haut de ces créneaux défendre l'abord , que ce fortin avait dû être construit comme une espèce d echauguette.
Entre ce petit castel et le camp d'Hesselbach se rencontrent les traces de deux autres barrages, garnis d'un double fossé autrefois muré. Ils étaient probablement dans l'antiquité garnis d'une porte destinée à fermer ou à ouvrir les communications de l'un à l'autre camp. Nulle part le plateau n'est » en effet, plus étroit; nulle part ses abords ne sont plus escarpés. En cas de retraite , il fallait donc suivre la route dans l'une ou l'autre direction ; et c'était pour donner aux troupes le temps de l'effectuer, en cas que l'ennemi se fût rendu maître du plateau , que ces divers retranchements avaient sans doute été élevés. D'une autre part, comme c'était de toute la crèle des montagnes, depuis Oberubourg jusquà Mudau,le point le plus facile à aborder par levai d'Âmorbach,
886 ÉTABLISSEMENTS HOMAINS
un autre rempart en terre , semblable à peu près à celui que nous avons parcouru à OEbringen, et garni en avant de deux fossés, éloignés de trente à quarante pieds Tun de rautre* avait été élevé tout le long du plateau. Ces fortifications étaient destinées à protéger la route militaire qui, en arrière , joignait les deux camps d*Hesselbach et de Wûrzberg.
Le premier de ces camps montre encore le plan de ses murailles antiques, dont le front comprenait une largeur de 1 00 pas , et les deux côtés en avaient 80. Leurs décombres , qui partout présentent une surface de 10 pieds, s'élèvent encore au-dessus du sol à la hauteur de 5 à 6 pieds. L'autre, placé au point culminant de plusieurs vallées parallèles, forme, comme celui dUesselbacb, un carré long, dont les quatre faces regardent les quatre points cardinaux. H a une longueur de 287 pieds sur 259 de largeur, et est entouré d*un fossé de 10 jusqu'à 1 5 pieds de large. D'après une inscription trouvée dans ses ruines, la vingt-quatrième cohorte des volontaires y fut un jour postée ^
De ce camp à celui d'Eulbach, vous pouvez distinguer encore quelques traces du rempart et du double fossé qui le protégeait.
La position de cet autre fort, qui domine le fond
COH XXIIII vo
Pour plus de détails sur ce lieu, voy. Knapp, Rômische Denkmale des Odenwaldes, première partie, § 21. Tout auprès furent aussi trouvés les restes d'un bain décrits par lé même auteur, p. 456 et sv.
de la gorge de Waltersbacb, permeltait à sa garnison d explorer le plateau, dont on peut, du haut de ses ruines, voir toute retendue.
Les angles de ce caslel étaient arrondis, et il avait cent cinquante-six pieds de long sur cent quarante de large; il était garni d*une porte principale dont on peut encore très -bien distinguer remplacement du côté qui regarde la région du Mein. Une monnaie du règne de Domilien et quelques débris de.potehes sont du reste les seules antiquités qui aient été découvertes dans ses décombres.
De ce lieu aux fortifications de Vielbrunn et au camp d'Hainbausen , on peut voir très- distinctement les traces de l'antique chaussée romaine, dont le pavé est encore çà et là en partie intact. Le fossé et le rempart de ce dernier fort^ dans les environs duquel ont été découvertes les ruines d'un bain antique ^ sont aussi en partie reconnaissables.
Plus loin, sur la hauteur, se remarquent les restes d'une tour d'observation; elle planait sur le Haingrund, vallée qui s'élève de la contrée du Mein.
A une faible distance de cet endroit, vous atteignez alors, près de Lùzelbach, Tun des castels les plus étendus de toute la ligne ^ et qui n^avait pas moins de deux cent quatre-vingt-onze pieds de long sur deux cent trente pieds de large ^ Le terrain com-
^ On a trouvé dans ses ruines une monnaie d'argent du règne de Septime Sévère , très-bien conservée.
^ Knapp, ouvrage cité, eu a donné la description, p. 158 et sv.
3 On y a aussi découvert quelques restes qui peuvent avoir appartenu à un ancien bain. Voy. Knapp, ouvrage cité , p. 162.
menée ici à s'abaisser insensiblement vers l'embouchure du Mûmling, de chaque côté de laquelle un fort était placé.
Celui de la rive droite du torrent, à son embouchure dans le Mein, fut, au moyen âge, appelé le Niederbourg, ou le fort inférieur, et celui delà rive gauche, avec les pierres duquel une nouvelle population construisit ses demeures, fut appelé TObernbourg, ou le fort supérieur, nom qui a donné le sien à la petite ville placée près de ses ruines. Dans ce lieu fut postée la quatrième cohorte des cavaliers aquitains S Gaulois qui, avec les Bretons, semblent avoir été les principales troupes préposées à la défense de cette partie de TOdenwald.
Pour couvrir, d une autre part, Tangle des montagnes du côté du nord, en cas que Tennemi, ayant passé le Mein , pût menacer le Necker, il paraîtrait que les Romains avaient aussi posé sur le Mûmling même un autre camp. Près de ses ruines s est plus