‹ Mémoire sur les établissements romains du Rhin et du Danube, principalement dans le sud-ouest deChapitre 76 sur 82 · POT. VU · texte numérisé non relu

POT. VU

cos. un. p. p.

C1VITATES.

Imperatori Cœsari , divi Hadriani filio , divi Trajani nepoti , divi Nervœ pronepoti , Antonino Àugusto , pio, pontifici maximo, tribunitia potestate Vil , consuli 1111 , patri patriœ , civitates.

2 Le nom de Wangen , ainsi que celui de Wengen , vient lui-même de Vemania.

n'offre un nombre plus considérable de vieilles ruines el de vieux châtels.

S'il faut en croire une antique tradition, le nom que porte la ville d'Isny lui viendrait du culte d'Isis, qui y fut en honneur, et dont le temple s'élevait, diton, sur la montagne qui domine le hameau de Burgwang\ et où semble avoir été posé un castel qui défendait le passage de l'Argen. Tous les murs en ont toutefois été rasés. La route , protégée par une tête de pont, passait sous la tour d'Ail- Trauchbourg, où fut trouvée là pierre milliaire dont j'ai donné l'inscription en faisant la description de Campodunum, et par le Wengerthal s'élevait, comme aujourd'hui, sur le Buchenberg, où, au milieu du bois, sont encore engloutis les murs d'un ancien camp 2 .

Des monnaies romaines trouvées à Eschach , des traces de fortifications dans les forêts de Kirnach et de Waldenberg, peuvent faire présumer qu'un chemin de traverse suivait au nord -est cette direction.

Au sud -est, un autre chemin allait probablement par Goldbûhl et Freundholzen , lieux où l'on a trouvé quelques antiquités, aboutir à l'IUer dont il remontait le cours.

Quant à la route de Vemania à Brigantia , toute trace en a disparu , et il est impossible de préciser par où elle passait.

1 La Betlmauer.

4 Voy. Karrer, Geschichte der Stadt Kempten, p. 490.

Bregenz a conservé le nom de la ville antique de Brigantia.

Il en est parlé dans Ptolémée, dans Pline et dans Strabon; et, à en juger par 1 étendue du sol où l'on a trouvé des monnaies et d autres antiquités romaines, ainsi que des fondements de bâtisses, cette cité dut être grande et populeuse.

Des divers monuments qui la décoraient, il ne nous est parvenu qu'une inscription burinée dans une pierre en l'honneur du dieu Mercure A r ce ci us 1 .

Cette inscription est intéressante en ce qu'elle nous indique que dans cette place tenait garnison une partie de la troisième légion italique, troupe qui, plus tard, dans les derniers temps de l'occupation ro-

DEO MERCVRIO

ARCECIO EX VO

TO ARAM. POSVIT

SEVERIVS SEVE

RIANVS SVB COS

Page 1