Un ange proclame la

chûte de Babylone. (XVIII, 1.).

II v°

69 bis. A gauche, en dehors

du cadre, saint Jean regardant

par une fenêtre; groupe en tête

duquel un personnage s'écrie :

Ve ! Ve , civitas Ma ... ; à

66 Et septimus angélus effudit fialam suam in aerem. Et exivit vox magna de templo a throno dicens : « Factum est. » Et facta sunt fulgura et voces et tonitrua, et terre motus factus est magnus, qualis nunquam fuit ex quo homines fuerunt super terram talis terre motus sic magnus. Et facta est civitas magna in très partes, et civitates gentium ceciderunt, et Babylon magna venit in memoriam ante Deum, dare illi calicem vini indignationis ire ejus, et omnis insula fugit, et montes non sunt inventi, et grando magna, sicut talentum descendit de celo in homines, et blasphemaverunt homines Deum, propter plagam grandinis, quoniam magna facta est vehementer.

67. — Et venit unus de septem angelis qui habebant septem rialas, et locutus est mecum dicens : « Veni, ostendam tibi dampnationem meretricis magne, que sedet super aquas multas, cum qua fornicati sunt reges terre, et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis ejus.

Inebriati autem dicuntur, id est mente alienati, propter nimiam delectationem manifeste et publice fornicationis ipsius. Que super aquas multas sedere dicitur, quia ex multitudine gentium, que per aquas designatur, civitas diaboli çonstruitur. Cum qua reges